Bedeutung von "prasmar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON PRASMAR AUF PORTUGIESISCH

pras · mar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRASMAR

Prasmar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs prasmar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS PRASMAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu prasmo

tu prasmas

ele prasma

nós prasmamos

vós prasmais

eles prasmam

Pretérito imperfeito

eu prasmava

tu prasmavas

ele prasmava

nós prasmávamos

vós prasmáveis

eles prasmavam

Pretérito perfeito

eu prasmei

tu prasmaste

ele prasmou

nós prasmamos

vós prasmastes

eles prasmaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu prasmara

tu prasmaras

ele prasmara

nós prasmáramos

vós prasmáreis

eles prasmaram

Futuro do Presente

eu prasmarei

tu prasmarás

ele prasmará

nós prasmaremos

vós prasmareis

eles prasmarão

Futuro do Pretérito

eu prasmaria

tu prasmarias

ele prasmaria

nós prasmaríamos

vós prasmaríeis

eles prasmariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu prasme

que tu prasmes

que ele prasme

que nós prasmemos

que vós prasmeis

que eles prasmem

Pretérito imperfeito

se eu prasmasse

se tu prasmasses

se ele prasmasse

se nós prasmássemos

se vós prasmásseis

se eles prasmassem

Futuro

quando eu prasmar

quando tu prasmares

quando ele prasmar

quando nós prasmarmos

quando vós prasmardes

quando eles prasmarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

prasma tu

prasme ele

prasmemosnós

prasmaivós

prasmemeles

Negativo

não prasmes tu

não prasme ele

não prasmemos nós

não prasmeis vós

não prasmem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

prasmar eu

prasmares tu

prasmar ele

prasmarmos nós

prasmardes vós

prasmarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

prasmar

Gerúndio

prasmando

Particípio

prasmado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON PRASMAR

Erfahre, wie die Übersetzung von prasmar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von prasmar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prasmar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: prasmar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Prasmar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Prose
• Übersetzer Deutsch - Hindi: prasmar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: prasmar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: prasmar
• Portugiesisch: prasmar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: prasmar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prasmar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: prasmar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: prasmar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: prasmar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: prasmar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: prasmar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: prasmar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: prasmar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: prasmar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: prasmar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prasmar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prasmar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: prasmar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prasmar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: prasmar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: prasmar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: prasmar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: prasmar

10 BÜCHER, DIE MIT «PRASMAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prasmar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prasmar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte

PLASMAR. V. Prasmar. PLAZEK, prazer. PODER : a meu , a seu poder, quanto eu, quanto elte possa. PODEROSO, que tem poder, que pode fazer qualquer cousa. Ser poderoio para mal obrar, ter poder ou liberdade para obrar mal. V. pag.

Duarte (King of Portugal), 1842

Reflexões sobre a lingua portugueza

Prasmado e prasmar: o mesmo que admirável e admirar. São termos que se acham a cada passo na linguagem dos princípios do reino. .. \ .. □ • • Prasmar: o mesmo que vituperar e abominar, eo> mo prova Faria na Introducção ás Odes de ...

Francisco José Freire, 1842

Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...

PlNCEOS. Podre. Poejo. Pomra. Prasmar, obsol. Preamar. Prear. linae infestantur. Calep. Sept. Ling. Barros chama tam bum pevide ao murrão da candea ; provindo este nome àepituiia, na accepeão de mucus. Vid. Dec. 2.a L. 7 .° C. l.° e Dec.

Francisco Evaristo Leoni, 1858

Novo dicionário da língua portuguesa

(Do gr. prasion) * *Prasmar*, v.t.Ant. Censurar; criticar; arguir. (Do cast. blasmar) * *Prasme*,m.Ant.O mesmo queprazme. * *Prasmo*,^1m. O mesmo que prasme. Cf. Sim.Mach., fol. 86, v.^o. * *Prasmo*,^2m.Ant. Censura. Mancha;vitupério.

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

donde vejo prasmar) O mesmo qne p rama r, reprehender. Cron. J. 1. P. I.e. 8. comerou-o aa- prasmar , porque trazta preto (por lulo) e näo burel. APRÁSMO , s. m. ant. Prasjne. APRAZADO, part. pass, de Aprazar. (lias a- prazados para ...

António de Morais Silva, 1823

Vocabulario portuguez & latino ...

Huma atimarom prasmada façanha. Segundo Duarte Nunes de Leaó no feu livro da origem da lingua Portugueza, pag. \ \$.\Prasmar queria dizer Fitupe. r/7r. Nadita Introducçáo ,tambem pag. 82. Manoel de Faria diz que Prasmada façanha ...

Rafael Bluteau, 1720

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Prath, s. m. (H. N. ) ou mâe da esmeralda; pedra precioza verde de varias especies. {raimado , p. p. de prasmar. Prasmar , v. a. ( ant. ) reprehender tima pessima aecáo. Prisme , s. m. appiovaçâo , consentimento. Prr.smo , s. m. ( ant. ) censura ...

‎1819

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

( do Francés blâsmer , donde veyo prasmar ) O mesmo que praruar , reprehender. Стоп. J. I. P. i. с. 8. começoit-o л a- prasmar , porque (razia preio ( por luto ) e nao burel. APRÁSMO, s. m. ant. Prasme. APR AZ ADO , part. pass, de Aprazar.

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

Revista de língua portuguesa

De passagem accrescentarei que, a par de brasmar, occorre igualmente, em antigos textos, a forma prasmar, subst. prasmo. Na Chronica do Infante Santo, publicada pelo dr. Mendes dos Remedios, Coimbra, 1911, lê-se, p. 1: "... com temor ...

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Part. pass. de prasmar — Ant. Que se prasmou; repreendido, arguido, criticado, censurado. PRASMAR, v. t. d. — Cast. blasmar — Ant. Criticar, censurar, repreender, arguir. PRASME, s. m. — Ant. V. Praz-me. PRASMO, s. m. — De prasmar ...