Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "preboste" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREBOSTE AUF PORTUGIESISCH

pre · bos · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREBOSTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Preboste ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PREBOSTE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preboste» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
preboste

Provostieren

Preboste

Der Begriff Provost kommt aus dem lateinischen præpositus. Im Mittelalter und während des alten Regimes war der Propst ein Vertreter des Feudalherrn oder Königs, der für die Gerechtigkeit und die Verwaltung des ihm anvertrauten Besitzes zuständig war. Später ernannte er einen Magistrat oder Offizier, der für die Aufrechterhaltung von Recht und Ordnung innerhalb der Armee verantwortlich war. Heute ist in einigen Armeen die Bezeichnung des Kommandeurs oder der Militärpolizei selbst. Diese Funktion wurde von König Salomo eingeführt. O termo preboste vem do latim præpositus. Na Idade Média e durante o Antigo Regime, o preboste era um agente do senhor feudal ou do Rei, encarregado de ministrar justiça e gerir a propriedade que lhe era confiada. Passou depois a designar um magistrado ou oficial, responsável pela manutenção da lei e da ordem dentro do Exército. Hoje, em alguns exércitos é a designação do comandante ou do próprio serviço de polícia militar. Esta função foi instituída pelo Rei salomão.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preboste» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PREBOSTE


anagnoste
a·nag·nos·te
armatoste
ar·ma·tos·te
arrioste
ar·ri·os·te
barbalhoste
bar·ba·lhos·te
encoste
en·cos·te
estaroste
es·ta·ros·te
foste
fos·te
hoste
hos·te
labroste
la·bros·te
oste
os·te
peniposte
pe·ni·pos·te
picatoste
pi·ca·tos·te
poste
pos·te
prioste
pri·os·te
rabioste
ra·bi·os·te
reposte
re·pos·te
toste
tos·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PREBOSTE

prebeber
prebenda
prebendado
prebendalização
prebendar
prebendaria
prebendário
prebendeiro
prebixim
prebostado
prebostal
precação
precantar
precapara
precariamente
precariedade
precarista
precarizar
precatadamente
precatado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PREBOSTE

ajuste
contraste
deste
este
investe
leste
miste
neste
nordeste
noroeste
oeste
peste
previste
reste
sudeste
teste
triste
truste
veste
viste

Synonyme und Antonyme von preboste auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PREBOSTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

preboste termo latim præpositus idade média durante antigo regime agente senhor feudal encarregado ministrar justiça gerir propriedade confiada passou depois designar magistrado oficial responsável pela preboste dicionário informal juíz antigos funcionários reinos impérios priberam língua portuguesa aulete quartéis navios guerra punir dleitos cometidos pelos praças juiz civil português nome dado antigamente havia corpos léxico prevost maçonaria sociedade secreta grau intuir âmago iniciados idéia fixa sabedoria neste tudo gira torno porto chefe grandes unidades onde várias funções catalão prebost idem castelhano socialtwist casa olite restaurant reviews tripadvisor unbiased rated ranked restaurants secretário íntimo mestre saraiva adoum jorge pensamento disponibilidade produto estoque postos geral deriva proepositus corresponde policiamento aplicação execução trabalho sobre portal maçónico distinção fazer entre vocábulos sendo primeiro respeito segundo dentre irlandês inspetoria francês

Übersetzung von preboste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREBOSTE

Erfahre, wie die Übersetzung von preboste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von preboste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «preboste» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

教务长
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

preboste
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Provost
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जेलर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عميد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ректор
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

preboste
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রভোস্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Provost
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rektor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Propst
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

学長
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

학장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

PROVOST
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiệu trưởng trường trung học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிளறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इंग्लंडमधील काही महाविद्यालयांचा प्रमुख़
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dekan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rettore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rektor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ректор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rector
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοσμήτορας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Provost
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

provost
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Provost
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von preboste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREBOSTE»

Der Begriff «preboste» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.073 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «preboste» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von preboste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «preboste».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe preboste auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREBOSTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von preboste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit preboste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Secretário Íntimo, Preboste e Juiz, Intendente dos Edifícios
Jorge Adoum explica: "Os maçons exotéricos [vão] ... procurar o verdadeiro sentido das palavras 'direito', 'propriedade' e 'trabalho', e ensinar o sentimento do teu e do meu".
Jorge Adoum
2
El Secretario, el Preboste y el Intendente:
CAPÍTULO II EL GRADO DE PREBOSTE Y JUEZ O MAESTRO IRLANDÉS, Y SU HISTORIA 10. Los Manuales dicen: La creación de este Grado Masónico obedece a la leyenda según la cual, después de morir el Maestro Hiram, el Rey  ...
Jorge Adoum, Editorial Kier, 2003
3
Babilônia! Babilônia!: contos
E por que o preboste não foi ajudar o senhor? — O preboste? Mas o preboste estava em função civil, é presidente de uma das companhias que construíram a nova capital. Além do mais, nenhum preboste pode velar o legado. Só outro ...
Carlos Heitor Cony, 1978
4
Livro de cabeceira homem
E por que o preboste não foi ajudar o senhor? — O preboste? Mas o preboste estava em função civil, é presidente de uma das companhias que construíram a nova capital. Além do mais, nenhum preboste pode velar o legado. Só outro ...
5
Sôbre tôdas as coisas: contos
E por que o preboste não foi ajudar o senhor? — O preboste? Mas o preboste estava em função civil, é presidente de uma das companhias que construíram a nova capital. Além do mais, nenhum preboste pode velar o legado. Só outro ...
Carlos Heitor Cony, 1968
6
Obra completa: Comédias
William Shakespeare, Oscar Mendes, F. Carlos de Almeida Cunha Medeiros. Duque.- Sempre existe alguma. Preboste.- É um governador bem severo. Duque .- Nem tanto, nem tanto; a vida dêle é paralela à linha traçada por sua alta justiça .
William Shakespeare, Oscar Mendes, F. Carlos de Almeida Cunha Medeiros, 1989
7
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
O Estado maior de cada hum dos ditos Regimentos consistirá em hum Capellão; hum Auditor; hum Ajudante; hum Quartel Mestre; hum Cirurgião Mór; quatro Ajudantes do mesmo Cirurgião Mór; hum Tambor Mór, e hum Preboste. 10. ° Sendo ...
Antonio Delgado da Silva, 1829
8
Obras: O sargento-mor de Vilar.-O segredo do abade.-O balio ...
Senhor cavaleiro — continuou soberbamente — fazei como vos aprouver ; mas, se já recebestes a ordem da cavalaria, não a desonreis, fazendo-vos esbirro do preboste dos carrascos do desleal Luís de Valois. E tu, vilão — acrescentou ...
Arnaldo Gama, 1973
9
Mar de histórias: antologia do conto mundial
viu o pobre eremita alguns aldeões que se atiravam de ventre à terra, murmurando: — o santo preboste! o santo preboste! — e uma cavalgata, levantando poeira, rápida e troante passou como tempestade. A Boemundo então quase lhe veio ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Paulo Rónai, 1989
10
Revista de história
O povo, por sua vez, revoltou-se, e com o preboste dos comerciantes à frente marchou para a estalagem na qual residiam os estudantes alemäes. A casa foi invadida, e Henrique foi morto juntamente com urna ou duas outras pessoas.
Eurípedes Simões de Paula, 1967

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREBOSTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff preboste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
UW nombra primera latina como presidenta
Cauce, de 59 años, se unió al profesorado acad??mico de la UW en 1986 como profesora asistente de psicología y ascendió hasta convertirse en preboste y ... «El Sol de Yaquima, Okt 15»
2
Universidad de Washington nombra primera latina como presidenta
Cauce, de 59 años, se unió al profesorado académico de la UW en 1986 como profesora asistente de psicología y ascendió hasta convertirse en preboste y ... «Telemundo, Okt 15»
3
Criterios para la utilización y diseño de aplicaciones móviles …
Prueba de ello es la investigación realizada por De la Peña y Prieto-Preboste (2014), consistente en el desarrollo de una aplicación móvil para los estudiantes ... «Actualidad de Educaweb.com, Apr 15»
4
El ADN de los pergaminos antiguos esconde los secretos de la …
La reina de Inglaterra junto al preboste del Trinity College de Dublin ante el Libro de Kells. EPA/STR/POOL. Científicos de este centro académico y de la ... «EFE Futuro, Dez 14»
5
“La política debe ser vulgar. El voto de uno vale como el de …
Romano, educado férreamente por un padre intelectual, vivo, influyente, capaz de crear lealtades ciegas y duro con sus competidores, este preboste de la ... «El País.com, Okt 14»
6
¿El Greco era Gay?
Está soltero, pues no se conoce documento alguno que acredite el haberse casado, y le acompaña un joven llamado Francisco Preboste, apellido italiano, ... «eNewspaper, Sep 14»
7
El preboste de Filipinas y la irrupción de Senegal
Los aficionados filipinos arrasaron el fin de semana en Sevilla. Tomaron el centro de la ciudad, de donde, curiosamente, partió la expedición en 1519 que ... «El País.com, Sep 14»
8
"Vou candidatar-me a primeiro-ministro"
Uma das razões por que deixei de ir a discotecas é porque não suporto o ar de preboste dos seus porteiros. É dos que querem estacionar o carro dentro da ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 14»
9
Festividad del Patrón Santiago en Yanaca (Apurimac)
Preboste: Es el encargado que la veneración al Santo Patrón Santiago se realice en orden y de acuerdo a las costumbres ya conocidos e igualmente es ... «DePeru.com, Jul 14»
10
¿Quién fue Francesco Preboste?
Nada se conoce con seguridad sobre Francesco Preboste a excepción de su origen italiano, su nacimiento en torno al año 1554 y su presencia en un escaso ... «Tribuna de Toledo, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Preboste [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/preboste>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z