Lade App herunter
educalingo
previamente

Bedeutung von "previamente" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PREVIAMENTE AUF PORTUGIESISCH

pre · vi · a · men · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREVIAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Previamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PREVIAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PREVIAMENTE

previ · previa · previam · previas · previdencial · previdenciário · previdente · previdentemente · previdência · previgente · previgorante · previmos · previna · previnais · previnam · previnamos · previnas · previne · previnem · prevines

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PREVIAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · literalmente · praticamente · precisamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonyme und Antonyme von previamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PREVIAMENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «previamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PREVIAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

previamente · antecipadamente · antemão · acento · préviamente · higida · previamente · dicionário · informal · maneira · prévia · português · modo · prévio · ocorre · antecipada · havia · calculado · léxico · forma · prév · priberam · língua · portuguesa · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · inglês · wordreference · portuguese · wikcionário · soube · aquilo · aconteceria · obtida · http · wiktionary · index · title=previamente · oldid= · categorias · advérbio · deloitte · auditoria · serviços · acordados · demonstrações · financeiras · análise · validação · saldos · contábeis · revisões · intermediárias · revisão · laudos · diligence · contábil · nossa · grátis · veja ·

Übersetzung von previamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PREVIAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von previamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von previamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «previamente» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

先前
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Previamente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

previously
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहले से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سابقا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

предварительно
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

previamente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পূর্বে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

précédemment
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sebelum ini
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vorher
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

以前に
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이전
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sadurunge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Trước đây
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्वी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

önceden
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

precedentemente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poprzednio
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

попередньо
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în prealabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προηγουμένως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorheen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tidigare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tidligere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von previamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREVIAMENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von previamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «previamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe previamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREVIAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von previamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit previamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Qualidade de banana prata previamente armazenada em saco de ...
No presente trabalho visou-se verificar a influencia da elevacao da UR do ambiente de amadurecimento sobre a qualidade da banana prata previamente armazenada em saco de polietilino com 110. de espessura.
H.A. de CARVALHO, 1984
2
Estudo de um motor regenerativo, do ciclo Otto, movido a ...
O álcool etílico ou etanol vem se tornando, neste novo século, uma importante referência para estudos e aplicações que procuram um combustível alternativo ao uso de derivados de petróleo em motores de combustão interna.
Márcio Turra de Ávila, 2003
3
Efeitos da apresentação de um som contínuo previamente ...
(Continuação) diferentes e isso pode estar funcionando como pista para o rato discriminar um contexto do outro.
Diogo Antônio Blóes Chagas, Diogo Antônio Blóes Chagas, 2003
4
Estudo do metronidazol no tumor de Walker 256 previamente ...
E estudo polarografico do oxigenio e metronidazol foi realizado em 52 ratos inoculados com tumor de Walker 256, implantando-se eletrodos de platina no musculo da coxa e no tumor.
Makoto Sakate, 1991
5
Seleção de áreas previamente favoráveis para a piscicultura ...
Considerando o incentivo governamental à criação de parques aqüícolas no Brasil, nota-se uma grande deficiência de trabalhos de pesquisa na área que possam auxiliar a sua implantação e em alternativas propostas para a mitigação ...
Rafael Simões Coelho Barone, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Aquicultura, 2011
6
Lei do Bioterrorismo-2002 (EUA) Implicacoes para as ...
Apesar da maior parte das informações exigidas já ser fornecida à aduana quando da internalizaçâo da mercadoria, a Lei de Bioterrorismo exige que a FDA receba essas informações previamente à chegada do produto. Entrada em vigor - A ...
7
Nietzsche: a Experiência de Si Como
Ele se mostra irredutível a essas opções previamente estabelecidas: não cabe nas rígidas categorias da metafísica nem da normalidade, está para além das alternativas dadas, situando-se em suas fronteiras. Precisa, então, insistentemente ...
DANIEL PEREIRA ANDRADE
8
Criopreservacao de espermatozoides previamente tratados com ...
A criopreservacao danifica os espermatozoides tanto do ponto de vista funcional quanto estrutural.
Sandro Cassiano Esteves, 2001
9
Eficácia nas concessões, permissões e parcerias
Considerar-se-á desclassificada a proposta que, para sua viabilização, necessite de vantagens ou subsídios que não estejam previamente autorizados em lei e à disposição de todos os concorrentes. § 1o Considerar-se-á, também, ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2007
10
Gastronomía Romana Y Dieta Mediterránea
Están cocidas previamente, y después picadas. En el primer caso—187—en caliente, machacadas con otros ingredientes y añadidas al guiso. En el segundo caso, la preparación se realiza en frío, y la salsa es claramente una vinagreta que ...
Almudena Villegas, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREVIAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff previamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O local foi “ previamente escolhido", diz a Polícia Judiciária
Em outubro de 2014, o dirigente de uma associação de solidariedade social, em Santo Tirso, foi encontrado morto dentro de um carro, no Alto da Nossa ... «TVI24, Okt 15»
2
Câmara aprova lei que veta venda de carne previamente moída, em …
A Câmara de Vereadores aprovou um projeto de lei que proíbe a venda de carne previamente moída em qualquer estabelecimento de Vilhena (RO), na região ... «Globo.com, Sep 15»
3
Google não deve monitorar previamente vídeos inseridos no YouTube
Caracteriza censura prévia, além de atentar contra a liberdade de expressão e as leis da física, a determinação que obriga a Google a fazer monitoramento ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
4
Ninguém pode ser condenado previamente, diz líder do DEM, sobre …
Mendonça disse desconhecer o conteúdo integral da denúncia, mas ressaltou que é preciso respeitar o direito à ampla defesa e não condenar previamente o ... «Folha Vitória, Aug 15»
5
Data de Rise of the Tomb Raider para outras plataformas foi …
Data de Rise of the Tomb Raider para outras plataformas foi acordada previamente. Partilha. Primeira imagem do filme de Assassin's Creed · Mapa da Terra ... «IGN Portugal, Aug 15»
6
Comissão aprova proibição da venda de carne previamente moída
A Comissão de Desenvolvimento Econômico, Indústria e Comércio aprovou no último dia 15 o PL (Projeto de Lei) 699/15, que proíbe a venda direta ao ... «R7, Jul 15»
7
Deputado quer proibir a venda de carne previamente moída
A Comissão de Desenvolvimento Econômico, Indústria e Comércio aprovou na última semana o Projeto de Lei 699/15, do deputado Rômulo Gouveia (PSD-PB) ... «Bondenews, Jul 15»
8
Banco de Portugal vai aprovar previamente novos gestores do …
Banco de Portugal vai aprovar previamente novos gestores do Montepio. O grupo Montepio Geral terá uma nova governação em agosto, mas os nomes ... «Notícias ao Minuto, Jul 15»
9
TAP não anuncia previamente voos cancelados
Ao que a Renascença apurou, a companhia não vai anunciar previamente os voos que não vão realizar-se, isto porque a TAP acredita que a adesão pode vir a ... «Renascença, Apr 15»
10
Vistos gold: arguidos foram avisados previamente das escutas e …
Os arguidos no caso dos vistos gold sabiam da investigação com muita antecedência, sendo avisados previamente das escutas telefónicas e das buscas no ... «idealista.pt/news, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Previamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/previamente>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE