Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "provençalesco" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROVENÇALESCO AUF PORTUGIESISCH

pro · ven · ça · les · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROVENÇALESCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Provençalesco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PROVENÇALESCO


animalesco
a·ni·ma·les·co
arielesco
a·ri·e·les·co
arraialesco
ar·rai·a·les·co
babelesco
ba·be·les·co
bacharelesco
ba·cha·re·les·co
burlesco
bur·les·co
canibalesco
ca·ni·ba·les·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
funambulesco
fu·nam·bu·les·co
jogralesco
jo·gra·les·co
juvenalesco
ju·ve·na·les·co
liberalesco
li·be·ra·les·co
madrigalesco
ma·dri·ga·les·co
miguelangelesco
mi·gue·lan·ge·les·co
novelesco
no·ve·les·co
policialesco
po·li·ci·a·les·co
rafaelesco
ra·fa·e·les·co
rocambolesco
ro·cam·bo·les·co
sardanapalesco
sar·da·na·pa·les·co
senegalesco
se·ne·ga·les·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PROVENÇALESCO

provejais
provejam
provejamos
provejas
provejo
provemos
Provença
provençal
provençalismo
provençalista
provenha
provenhais
provenham
provenhamos
provenhas
provenho
proveniente
proveniência
provento
proventrículo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PROVENÇALESCO

arabesco
aresco
barbaresco
camilesco
catedralesco
dantesco
fresco
gauchesco
gigantesco
grotesco
parentesco
pitoresco
pombalesco
principesco
refresco
romanesco
semiburlesco
tedesco
trivialesco
vesco

Synonyme und Antonyme von provençalesco auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROVENÇALESCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

provençalesco provençalesco dicionário informal português provençal esco relativo poesia língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado para proteger roupa baba comida babadouro aulete palavras protoporfirina protoprisma protóptero protorácico protórax protorgânico protorganismo protorrenascenca protorrenascimento pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês adjetivo poetas provençais

Übersetzung von provençalesco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROVENÇALESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von provençalesco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von provençalesco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «provençalesco» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

provençalesco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Provenzal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Provencal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

provençalesco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

provençalesco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

provençalesco
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

provençalesco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

provençalesco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

provençalesco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

provençalesco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

provençalesco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

provençalesco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

provençalesco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

provençalesco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

provençalesco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

provençalesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

provençalesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

provençalesco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

provençalesco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

provençalesco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

provençalesco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

provençalesco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

provençalesco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

provençalesco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

provençalesco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

provençalesco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von provençalesco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROVENÇALESCO»

Der Begriff «provençalesco» wird selten gebraucht und belegt den Platz 103.878 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «provençalesco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von provençalesco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «provençalesco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe provençalesco auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROVENÇALESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von provençalesco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit provençalesco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Floresta de varios romances por Theophilo Braga
... solao da Ama e o romance de Aealo'r, mas com a difiieil alliança do artificio provençalesco com a naturalidade da alma popular. Nas _ novellas cavallieirescas usava-se intercalar varias composições poéticas; no Memorial dos cavallei'ros ...
Theofilo Braga, 1868
2
A lírica trovadoresca
Trovador provençalesco como Sordelo, Bonifácio Calvo viveu na corte de Afonso X (até 1265 aproximadamente), cujas ações heróicas tantas vezes instigou. Bonifácio procurou aclimatar-se também à arte de trovar peninsular, e a tal ponto o ...
Segismundo Spina, 1991
3
Historia dos Quinhentistas: vida de Sá de Miranda e sua eschola
Na collecção hespanhola o caracter geral é -o gosto elo estylo provençalesco continuado sem ser comprehendido-; na collecç'ã'o portugucza dai-se a imitação de imitação, o que 'seria uma grande inferioridade7 se não apparecesse aí um ...
Braga (Teófilo), 1871
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Provençalesco*, (lês) adj. Relativo á poesia provençal ou aos poétas provençaes.Cf.Th. Braga, Camões,1. * *Provençalismo*,m. Influência da literatura provençal. Escola dospoétas provençaes. Cf.Ol. Martins, Camões, 287. * *Provençalista* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Estudos da edade media: Philosophia da litteratura por ...
E assim por diante vão os tercetos alternados n'este artificio provençalesco, de que tanto se lembra a eschola italiana d'onde se deriva. Soropita tambem tira versos â maneira de centão de Petrarcha, Garcilasso e outros ; adoptou a eschola ...
Teófilo Braga, 1870
6
Epopêas da rac̨a mosárabe
O poeta Ropero, que seguiu o artificio provençalesco, ri- dicularisa outro poeta por não ter invenção : De arte de ciego juglar, Que canta viejas fazanas, Que cun un solo cantar Cala todas las Espafias. (1) O gosto das novellas cavalheirescas ...
Teófilo Braga, 1871
7
Trovadores galecio-portuguezes
Pelos fragmentos conhecidos de Cancioneiros antigos portuguezes, podemos suppor que elles são des- membrações de um Cancioneiro geral provençalesco. Fortalece-nos esta opinião o conhecer-se o logar da sua existencia, facto que ...
Teófilo Braga, 1871
8
Theóphilo Braga e a lenda do Crisfal
... formas da poetica italiana,teria então adoptado o verso endecasyllabo, e a fórmadaoutava, do terceto, e trocariapelo sonetoo conceite provençalesco dos que aindaseguiam o typo do Inferno deAmor (Bern. Rib. e os Bucolistas, pag. 141)».
Delfim de Brito Monteiro Guimarães
9
Bernardim Ribeiro e os bucolistas
Se Christovam Falcão escrevesse depois de 1527, quando Sá de Miranda propagou as fórmas da poetica italiana, teria então adoptado o verso endecasyllabo, e a fórma da outava, do terceto, e trocaria pelo soneto o conceito provençalesco ...
Teófilo Braga, 1872
10
Villa nova de Gaia: romance
... ainda assim, para serem acceitos depois de colligidos, precisaram de se arreiar com o titulo de Cancioneiro, então preconisado pelo gosto erudito e provençalesco. Por este tempo o Cancionero de Romances ó reimpresso em Portugal, ...
João Vaz, Teófilo Braga, 1868

REFERENZ
« EDUCALINGO. Provençalesco [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/provencalesco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z