Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "senegalesco" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SENEGALESCO AUF PORTUGIESISCH

se · ne · ga · les · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SENEGALESCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Senegalesco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SENEGALESCO


animalesco
a·ni·ma·les·co
arielesco
a·ri·e·les·co
arraialesco
ar·rai·a·les·co
babelesco
ba·be·les·co
bacharelesco
ba·cha·re·les·co
burlesco
bur·les·co
canibalesco
ca·ni·ba·les·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
funambulesco
fu·nam·bu·les·co
jogralesco
jo·gra·les·co
juvenalesco
ju·ve·na·les·co
liberalesco
li·be·ra·les·co
madrigalesco
ma·dri·ga·les·co
miguelangelesco
mi·gue·lan·ge·les·co
novelesco
no·ve·les·co
policialesco
po·li·ci·a·les·co
provençalesco
pro·ven·ça·les·co
rafaelesco
ra·fa·e·les·co
rocambolesco
ro·cam·bo·les·co
sardanapalesco
sar·da·na·pa·les·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SENEGALESCO

sene
senebiera
senecionídeas
senecionídeo
senecto
senectude
senecuriá
Senegal
senegalense
senegalês
senegali
senegaliano
senegálico
senegina
senembi
senembu
senescal
senescalado
senescalia
senescente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SENEGALESCO

arabesco
aresco
barbaresco
camilesco
catedralesco
dantesco
fresco
gauchesco
gigantesco
grotesco
parentesco
pitoresco
pombalesco
principesco
refresco
romanesco
semiburlesco
tedesco
trivialesco
vesco

Synonyme und Antonyme von senegalesco auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SENEGALESCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

senegalesco senegalesco dicionário informal para designar temperatura muito alta como ocorre senegal países mais quentes terra priberam língua portuguesa folha paulo ponto fuga calor não etíope delícia pôr título essa expressão suculenta condenada tantos manuais redação sabidos aulete próprio áfrica esco mesmo senegalés novo português senegalês tudo sobre nada são viveu nesta terça quarta feiras seus dias josé lagoa tapada sério sacanagem pegar passeata tanto aqui cada dizia locutor antanho senegalesco… senti estou dizer inglês aprenda fora está tórrido causticante escaldante abrasador palavras origem palavra muitas vezes este adjetivo acompanha substantivo muuito quer relativo porto editora acordo ortográfico

Übersetzung von senegalesco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SENEGALESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von senegalesco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von senegalesco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «senegalesco» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

senegalesco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Senegalesco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Senegalese
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

senegalesco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

senegalesco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

senegalesco
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

senegalesco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

senegalesco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

senegalesco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Senegal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

senegalesco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

senegalesco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

senegalesco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

senegalesco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dân Senegal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

senegalesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

senegalesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

senegalesco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

senegalesco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

senegalesco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

senegalesco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

senegalesco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

senegalesco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

senegalesco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

senegalesco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

senegalesco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von senegalesco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SENEGALESCO»

Der Begriff «senegalesco» wird selten gebraucht und belegt den Platz 102.482 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «senegalesco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von senegalesco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «senegalesco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe senegalesco auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SENEGALESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von senegalesco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit senegalesco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Visão
Em mil e novecentos e antigamente os jornais falariam em "calor senegalesco", mas o lugar comum foi arquivado desde que o Senegal enviou um simpático embaixador para o Rio, apaixonado do samba, o qual, após algumas incursões  ...
2
Filho do Alfaiate, O
Logo que chegamos ao hotel armou-se um temporal, dando a impressão de que o verão quer se despedir com uma chuvarada e assim terminar com o calor senegalesco. Jantamos num restaurante denominado Do Paulino, para saborear  ...
Telmo Kruse
3
Tpm
Depois das chuvas, do aquecimento global e do calor senegalesco, finalmente recebemos uma boa notícia. Uma pesquisa divulgada pelo Instituto de Pesquisas dos Hábitos Humanos, que tem sede em Washington e escritótrio no Brasil ...
4
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
Embora não venha ainda servir à temporada de verão, ainda assim constitui-se num fato auspicioso a sua breve inauguração, portanto, pelo menos será este último ano em que os associados do Caiçara sofrerão as agruras do senegalesco ...
Jeferson Francisco Selbach
5
Erefuê
Calor senegalesco hum pudesse estaria agora no grama- do duma praça huifa chovendo a cantaros huumm roupa cor- po tudo encharcado mas escalda-rabo nenhum de mäe nenhu- ma dizendo repreensiva: já pra casa Menelau menino ...
Evandro Ferreira, 2004
6
Mulher do Espelho, A
Desculpe o atraso, meu anjo. Estou exausta. Ontem choveu e fez frio e hoje está esse calor senegalesco. Otávio indicou-lhe a mesinha redonda, com as duas cadeiras vazias. - Senta um pouco para descansar. Queres tomar alguma coisa?
Alcy José de Vargas Cheuiche, 1995
7
Radiojornalismo
As fortes chuvas prejudicaram o gramado. O esquadrão alvi-negro. E assim, o melhor craque em campo falou à nossa reportagem. Ele foi mais cedo para o chuveiro. A partida foi adiada sine-dine. Faz um calor senegalesco aqui no gramado.
Paul Chantler, Sim Harris, 1998
8
Dissertation:
... com os aveugle-nés,i9 quer na língua, com o patuá senegalesco.40 E zombava da vocação pretensamente superior da elite, condensada em Freitas Valle, adepto incondicional dos modismos da "pátria-mãe", que flanava pelo Trianon, ...
Marcia Camargos, 2000
9
Catrâmbias!
... não esta a-hã tudo o que se move é movido por alguma coisa oigalê! calor dantesco senegalesco cou- salousa apre sim senhor sei a-hã os corpos se atraem proporcionalmente ao produto das massas a-hã lei newtoniana a-hã entendi ufa ...
Evandro Ferreira, 2006
10
Medicina popular do Centro-Oeste
Em seguida, caiu a primeira chuva do ano, acalmadora do calor senegalesco. Deitei- me. Foi o sono mais reparador, que já tive. Despertei-me, às dez horas, completamente restabelecido e animado. Peguei uma enxada e fui abrir covas ...
W. Bariani Ortêncio, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SENEGALESCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff senegalesco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ex-goleiro lembra títulos do JEC: o que “esqueceu” e o que virou …
Minha família estava no estádio – relembra o autor de mais de uma dezena de defesas difíceis na tarde de calor senegalesco na capital do carvão. «Globo.com, Apr 15»
2
Tempos quentes
... calor senegalesco, pois acho que nem no Senegal anda a fazer um calorão como o que tem baixado na mui leal cidade de São Sebastião do Rio de Janeiro. «CartaCapital, Jan 15»
3
Traficantes fazem piscina 'pra geral' do Morro do Juramento
Com o calor senegalesco que tem feito capital fluminense, uma piscina vem mesmo a calhar principalmente para a comunidade carente, que não tem ... «Paraná-Online, Dez 14»
4
Lady Parker canta, dança e interpreta em show no Centro de Manaus
Após turnê internacional a 'suculenta', a pop star baré Lady Parker continua agenda de concertos em Manaus - apesar do calor senegalesco. “Chegou a hora ... «Portal Amazônia, Okt 14»
5
De Nei para Alex
Para compensar ainda mais esse calor jucurutuesco (pior do que o senegalesco), acabo de receber um cartão de Drummond que, aos 84 anos, quem diria, ... «Tribuna do Norte - Natal, Aug 14»
6
Você está empoderado?
Ele é capaz de enfrentar o calor senegalesco, de rachar catedrais, pelo prazer atual de transformar tudo em “disponibilizar”, “fidelizar” e “customizar”. De vez ... «Observatorio Da Imprensa, Jun 14»
7
Roteiro cultural tem diversão para todas as idades
... Moçambique, Vietnã, Codajás e Óbidos, a “suculenta” popstar baré Lady Parker continua agenda de concertos em Manaus, apesar do calor senegalesco. «Portal A Crítica, Apr 14»
8
Como sobreviver ao calor
O tal calor “senegalesco”. Difícil que seja pior que o nosso. Ninguém sobreviveria a um “caldo” tão forte. Mortal. Olhe ao redor. Torneiras secas, impossível lavar ... «Jornal A Cidade, Feb 14»
9
As agruras do último calorão histórico de Porto Alegre, segundo …
Maillots de variadas matizes eram ostentados por elegantes jovens em busca de refresco para o "calor senegalesco" que se fazia sentir nestas paragens. «Zero Hora, Feb 14»
10
O Cônsul e a Consul
Segundo a história oral, ao voltar definitivamente para o Brasil o velho Karl não conseguia se readaptar com o verão senegalesco de Brusque. Sempre atento ... «Paraná-Online, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Senegalesco [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/senegalesco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z