Lade App herunter
educalingo
pruído

Bedeutung von "pruído" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PRUÍDO AUF PORTUGIESISCH

pru · í · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRUÍDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pruído ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PRUÍDO

arruído · concluído · constituído · construído · desinstruído · desobstruído · destruído · diluído · diminuído · distribuído · evoluído · excluído · instituído · instruído · obstruído · reconstruído · ruído · semidestruído · substituído · usufruído

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PRUÍDO

prudenciar · prudente · prudentemente · prudentino · prudência · Prudêncio · prudhommesco · prudhommiano · pruinoso · pruir · pruína · pruível · prulaurasina · prumada · prumador · prumar · prumão · prumbeta · prumidade · prumiforme

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PRUÍDO

aluído · anuído · capitisdiminuído · caído · contraído · despossuído · destituído · dissubstituído · imbuído · influído · monossubstituído · poluído · possuído · prostituído · puído · renuído · restituído · saído · traído · zuído

Synonyme und Antonyme von pruído auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRUÍDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pruído» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PRUÍDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pruído · coceira · comichão · prurido · sarna · pruído · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · português · tradução · inglês · porto · editora · aulete · proventos · proventrículo · prover · proverbial · proverbialidade · proverbializar · proverbialmente · proverbiar · provérbio · provernal · proveta · priberam · língua · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · substantivo · masculino · portuguesa · léxico · conjugação · pruir · conjugar · modos · analógico · criativo ·

Übersetzung von pruído auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PRUÍDO

Erfahre, wie die Übersetzung von pruído auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von pruído auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pruído» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pruído
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pruído
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

pruído
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pruído
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

pruído
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

pruído
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pruído
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pruído
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pruído
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pruído
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pruído
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pruído
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pruído
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pruído
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

pruído
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

pruído
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pruído
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pruído
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pruído
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Прудіо
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pruído
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pruído
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pruído
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pruído
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pruído
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pruído

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRUÍDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pruído
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pruído».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pruído auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRUÍDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pruído in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pruído im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PRUÍDO, s. m. O mesmo que prurido: «No tempo em que os falcões mudam as penas tem o corpo todo movido em sangue novo, e com a muita abundância dele, e com lhe darem viandas quentes para lhe crescerem as penas, se lhe faz um ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Judicioso. (Lat. prudens) *Prudentemente*,adv. Demodo prudente;com prudência; comdiscrição. * *Pruga*, f. Pop. O mesmo que purga. * *Prugunta*, f.T. deCeilão. O mesmo que pergunta. *Pruído*, m. O mesmo que prurido. (De pruír) *Pruír* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
-do Bispado, oque laz -'..as vezes do Biipo. Pro-votar. excirar. Proximidad: , Próximo. Prudêmid. Purdeneía. Prudcmiar. usar de prudencia. , Pruído , ou Pmrído. r longo , o segundo he - mais propn'o-pela derivaçaó do latim Plumas- acomichaó.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
4
Diccionário dos synónymos: poético e de epíthetos da língua ...
Prudente, discreto — sábio, sa- piente — acertado — justo — recatado — advertido. pruído ou Prurido, cócegas, comichão. Pruir, comer. Prumo, perpendiculo — sonda. Psalmo ou Salmo, cântico, hym- no, ode, ctc. Pseudo, falso. Pua, bico ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1888
5
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Denaajjfce. Prudencia. Voomchtigheid, kloekheid. Prudente. Voorzichtig, beraaden. Prudentemente. Voorzichtiglyk , beraadcndlyk. Pruído. Jeukte, jeukzel, hitfigheid. Prut'r. Jeuken , hitfíg zyn. Prumáge. Eenkam, kuif, vedcrbofch, plumadie.
Abraham Alewyn, 1718
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
PRUÍDO , s. m. Prorido ; comichlo qüe dá gosto , quando se coça na parte, onde está a causa della. García d'Orta , /. 146. jí.sernacom muito pruido. §. no fig. Arraes, 2. 21. o pruido da carne ; i é, os estímulos da concupiscencia î o doce pruido ...
António de Morais Silva, 1823
7
Diccionario de medicina popular: M-Z
Pruído ou Prurido , III , 291. Prussico (Acido) , I, M. Plerygio , veja Olho , III , 509. Plyalisrno, vçja Salivação, III, BSI., Puberdade , III , 292. Puberdade (Regras sanitarins relativas á), Ill , 297. Pulga , III , 299. Prillrlãh , III`, 299. Pulmões ou Bofes ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
8
Bases da Patologia em Veterinária
O sinal clínico predominante de atopia é o prurido. Equinos podem apresentar prurido na cabeça, orelhas, ventre e ponta da cauda ou urticária recorrente. O pruído faz com que equinos se mordam, se esfreguem em objetos, batam os pés e ...
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012
9
Plano para dar systema regular ao moderno espirito ...
E daqui nace nelles apbílaucía, ou o amor de quererem elles {ós fazer figura, o ardor de contender com todos, o pruído de dizer mal de todos e de tudo, a obstínaçáo, a inconstancía, o furor. Daquí taóbem procede , que ferido vagos nos scus ...
‎1784
10
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Pruído , ou Prurído. ilongo , o segundo he mais próprio pe, la'derivaçaó do Latim Przl'ritm a comichaó. Przima , .ou Plzíma. a' primelra r- he mais Portugueza , e a segunda Castelhána. Prúma. de pedreiros. Prune'llacerto sal. I . Prúffia.
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRUÍDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pruído im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
OpiniãoPoderá a Síria ser como a Líbia?
... sido responsáveis pelas atrocidades cometidas em Qubair e Houla -, têm armamento sofisticado vendido pela Rússia e não têm qualquer pruído em usá-lo. «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pruído [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pruido>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE