Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "excluído" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXCLUÍDO AUF PORTUGIESISCH

ex · clu · í · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXCLUÍDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Excluído ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EXCLUÍDO


aluído
a·lu·í·do
concluído
con·clu·í·do
constituído
cons·ti·tu·í·do
construído
cons·tru·í·do
destituído
des·ti·tu·í·do
destruído
des·tru·í·do
diluído
di·lu·í·do
diminuído
di·mi·nu·í·do
distribuído
dis·tri·bu·í·do
evoluído
e·vo·lu·í·do
imbuído
im·bu·í·do
influído
in·flu·í·do
instituído
ins·ti·tu·í·do
instruído
ins·tru·í·do
poluído
po·lu·í·do
reconstruído
re·cons·tru·í·do
restituído
res·ti·tu·í·do
ruído
ru·í·do
substituído
subs·ti·tu·í·do
usufruído
u·su·fru·í·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EXCLUÍDO

exclamação
exclamador
exclamante
exclamar
exclamativamente
exclamativo
exclamatório
excludente
excluidor
excluir
exclusão
exclusiva
exclusivamente
exclusive
exclusividade
exclusivismo
exclusivista
exclusivo
excluso
excogitação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EXCLUÍDO

anuído
arruído
capitisdiminuído
caído
contraído
desinstruído
desobstruído
despossuído
dissubstituído
monossubstituído
obstruído
possuído
prostituído
pruído
puído
renuído
saído
semidestruído
traído
zuído

Synonyme und Antonyme von excluído auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXCLUÍDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «excluído» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von excluído

MIT «EXCLUÍDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

excluído exceptuado expulso excluído dicionário português alvo exclusão colocado deixado fora informal aquele rejeitado pela sociedade apagado algum site relacionamento léxico daquilo daquele não incluído referente coloca verdadeira poesia nada apenas destaca possibilidades abre todas portas pessoas podem atravessar aquela lhes ajusta tradução inglês mais traduções para polêmica rede social mexe adilson atrás vasco domingo passado teve lances polêmicos discussões foto andré durão maior crítico arbitragem campeonato carioca pede garcilaso seja copa libertadores são paulo pediu nesta

Übersetzung von excluído auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXCLUÍDO

Erfahre, wie die Übersetzung von excluído auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von excluído auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «excluído» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

删除
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Excluido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Excluded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हटाए गए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حذف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

удаленный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

excluído
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মোছা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

supprimé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dipadam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gelöscht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

削除
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삭제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dibusak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீக்கப்பட்டது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हटविले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

silinen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cancellato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skasowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

віддалений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eliminat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαγράφεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geskrap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utgår
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slettet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von excluído

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXCLUÍDO»

Der Begriff «excluído» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.549 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «excluído» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von excluído
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «excluído».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe excluído auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «EXCLUÍDO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort excluído.
1
Roland Barthes
Como ciumento sofro quatro vezes: por ser excluído, por ser agressivo, por ser doido e por ser vulgar.
2
Marco Aurélio
Um homem separado de um só homem é excluído de toda a comunidade.

10 BÜCHER, DIE MIT «EXCLUÍDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von excluído in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit excluído im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O EX-EXCLUÍDO: Poemas
Livro de Germano Gonçalves revela escrita visceral e urgente de autor que, influenciado por Raul e Leminski, canta periferia pré-hip-hop. Germano Gonçalves é um autor do tipo que escreve porque a vida não lhe basta.
Germano Gonçalves, 2012
2
Fisico-quimica
Se o volume excluído por 1 mol de um gás for representado por b, então, em lugar de PV = nRT, uma equação mais apropriada seria P(V-nb) = nRT (2-46) O volume excluído b é comumente tratado como uma constante que é característica ...
3
O paciente excluído: história e crítica das práticas médicas ...
Este trabalho recupera a trajetória de grupos que sempre foram tratados à margem da sociedade - doentes mentais, hansenianos e tuberculosos - para pôr em discussão novos modos não só de assistir, mas de humanizar seu tratamento.
Cleuza Panisset Ornellas, 1997
4
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 30,§1oAquele que tiver direito à posse provisória, mas não puder prestaragarantiaexigida neste artigo, será excluído, mantendose os bens que lhe deviam caber sob a administração do curador, ou de outro herdeiro designado pelo juiz, ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
5
Código dos Regimes Contributivos do Sistema Previdencial de ...
Se, porventura, o MOE está excluído do enquadramento no regime dos MOE por ser pensionista de invalidez ou de velhice, caso preste trabalho independente para a entidade na qual é MOE, pese embora o facto de estar obrigatoriamente ...
Albano Santos, 2013
6
Código civil em poesia e prosa - Volume IV
São pessoais os efeitos da exclusão; os descendentes do herdeiro excluído sucedem, como se ele morto fosse antes da abertura da sucessão. Parágrafo único. O excluído da sucessão não terá direito ao usufruto ou à administração dos ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
7
Sonhos e psicodrama interno na análise psicodramática
Dessa forma, sempre que o racional do cliente (POD) é colocado em contato com o Material Excluído, seu psiquismo entra num impasse. Não pode aceitar o Material Excluído sem as devidas reorganizações do Conceito de Identidade (2a  ...
Victor R C S Dias, 1996
8
Questoes de Pesquisa E Praticas Em Psicologia
... 0,301 0,411 0,321 Excluído 06 0,697 -0,060 0,697 0,698 Q7 0,503 0,118 0,511 0,510 Q8 0,462 0,220 0,474 0,465 Q9 0,078 -0,098 Excluído Excluído Q10 0,627 -0,009 0,635 0,638 Qll 0,559 -0,067 0,554 0,567 Q12 0,486 0,101 0,501 0,491 ...
Joly, Maria Cristina, CELIA VECTORE
9
Escritos Selecionados
O perfeccionismo técnico- especialista faz com que se aceite a inferioridade social do excluído, assim como conseguia fazê-lo - de maneira menos insidiosa e refinada - a definição da diversidade biológica, a qual, por outro caminho, também ...
Franco Basaglia, 2005
10
Analise Psicodramatica
o conceito de que ela é a preferida está condicionado a ser responsável, ajudar na casa e não dar trabalho para os pais (material excluído ligado às explicações — área mente). Começa a sentir uma grande mágoa, em vez da raiva, por ter ...
Victor R C S Dias, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXCLUÍDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff excluído im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Paulo Trigo Pereira: “Ninguém está excluído do arco da governação”
“Ninguém está excluído do arco da governação”, afirma Paulo Trigo Pereira professor universitário e especialista em finanças públicas quando desafiado pelo ... «Jornal de Negócios - Portugal, Okt 15»
2
Aluno não alcança desempenho mínimo e é excluído do Fies
O estudante cursava engenharia civil na Universidade do Oeste Paulista de Presidente Prudente (Unoeste) e havia sido excluído do programa por ato da ... «Bondenews, Okt 15»
3
CNJ julga pedido para que excluído de concurso para juiz em MT …
O requerente foi excluído de um concurso, em 2009, após concluir todas as fases obrigatórias do certame, mas ter deixado de assistir às aulas em virtude de ... «Olhar Direto, Sep 15»
4
Excluído da operação contra Playboy, Bope age sozinho para …
Três dias antes, a tropa tinha sido excluída da operação que terminara com a morte do traficante Celso Pinheiro Pimenta, o Playboy, do Morro da Pedreira, área ... «Revista Época, Aug 15»
5
Corredor é excluído do Mundial de Atletismo por se negar a vestir …
Nick Symmonds, vice-campeão mundial nos 800m em 2013, acabou excluído da seleção dos Estados Unidos que competirá nos Mundiais de Pequim por se ... «ESPN.com.br, Aug 15»
6
Mombojó promete nova experiência visual e sonora com show …
Música » Mombojó promete nova experiência visual e sonora com show Exclusivo: Excluído Banda se apresenta nesta quarta-feira, na casa de shows Estelita. «Diário de Pernambuco, Jul 15»
7
Fundo de Resolução foi "indevidamente" excluído do OE2014 …
"Não obstante ser um fundo autónomo da administração central do Estado, o Fundo de Resolução foi indevidamente excluído do Orçamento do Estado até ao ... «RTP, Jul 15»
8
Italiano é excluído do Tour de France por doping com cocaína
O italiano Luca Paolini, da Katusha, foi flagrado em exame antidoping por uso de cocaína durante a disputa do Tour de France, conforme anunciou nesta ... «Terra Brasil, Jul 15»
9
Guilherme Silva. "Não me passa pela cabeça" ter sido excluído das …
Guilherme Silva, deputado desde 1987, ainda não sabe de nada. Contactado pelo Expresso, a propósito da notícia avançada na noite desta segunda-feira, ... «Expresso, Jun 15»
10
Saiba se foi excluído ou bloqueado por um amigo no Facebook
A diferença entre ser excluído ou bloqueado no Facebook é subtil. Na primeira opção, a pessoa deixará de aparecer na sua lista de amigos, mas estará visível ... «Diário Digital, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Excluído [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/excluido>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z