Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "puaço" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PUAÇO AUF PORTUGIESISCH

pu · a · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUAÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Puaço ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PUAÇO


Agraço
a·gra·ço
Melgaço
mel·ga·ço
Tabuaço
Ta·bu·a·ço
abraço
a·bra·ço
aço
a·ço
bagaço
ba·ga·ço
braço
bra·ço
cansaço
can·sa·ço
colaço
co·la·ço
desembaraço
de·sem·ba·ra·ço
espaço
es·pa·ço
golaço
go·la·ço
inchaço
in·cha·ço
laço
la·ço
maço
ma·ço
palhaço
pa·lha·ço
paço
pa·ço
pedaço
pe·da·ço
terraço
ter·ra·ço
traço
tra·ço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PUAÇO

pua
puaçu
puada
puado
puar
puava
pub
puba
pubar
pube
pubeiro
pubente
puberdade
pubertário
puberulento
pubescente
pubescer
pubescência
pubérulo
pubiano

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PUAÇO

almaço
antebraço
balaço
baço
cabaço
cachaço
cangaço
caço
ciberespaço
corpaço
embaraço
esfregaço
espinhaço
estardalhaço
melaço
mormaço
regaço
ricaço
sanhaço
timaço

Synonyme und Antonyme von puaço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PUAÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

puaço puaço dicionário português aço golpe puas esporas castigo esfrega aulete palavras pterigrafia pterigráfico pterígrafo ptérila pterilografia pterilográfico pterilose ptério pteríogeno ptérion ptéris pterisanto pteritânico informal outras informações letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito bras veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse

Übersetzung von puaço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUAÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von puaço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von puaço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «puaço» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

puaço
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Puma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Paca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

puaço
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

puaço
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

puaço
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

puaço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

puaço
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

puaço
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

puaço
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

puaço
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パパ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

puaço
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

puaço
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

puaço
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

puaço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

puaço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

puaço
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

puaço
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

puaço
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

puaço
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

puaço
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

puaço
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

puaço
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

puaço
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

puaço
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von puaço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUAÇO»

Der Begriff «puaço» wird selten gebraucht und belegt den Platz 103.117 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «puaço» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von puaço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «puaço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe puaço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUAÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von puaço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit puaço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
O mesmo que puaço. PU AVA - Adj. 1 . Homem valente, destemido, raivoso, irado. 2. Diz-se do animal espantado e arisco. PUCHERO - Subs. Prato de carnes cozidas com verduras, legumes, ovos, batatas, etc. O mesmo que cozido. PUCHO ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Duas Taperas na Estrada Velha
De verdade, ela nunca se esqueceu nem do puaço da sina, nem da bordoada na cara, que o noivo deu quando deixou dela. Ela nunca mais conseguiu ser feliz, tu sabe. Foi por isso que, quando desconfiou que 'tava pra morrer, parece que ...
Osmar Agostini
3
O alferes e outras estórias
todo de pinho, não aguenta um puaço, racha logo. Madeira de pião é laranjeira; coração-de-negro também é boa e bonita, roxa. Pode deixar de carniça o dia inteiro; toma o puaço e só aparece a mossa do bico do pião que acertou.
Manoel Cavalcanti Proença, 1982
4
Textos de autores mato-grossenses século XX: coletânea
Irã tinha dinheiro para comprar pião de loja: vermelho, verde, amarelo. Bonito era, mas pião de loja lá presta? E todo de pinho, não aguenta um puaço, racha logo. Madeira de pião é laranjeira; coração-de-negro também é boa e bonita, roxa.
Hilda Gomes Dutra Magalhães, 2002
5
Relatorio
Ministério da Fazenda. LOCALIDAD! nzscmrçšo TITCLO Auroaisafio FIM ¡'ARA QUE FOI ADQUIRIDO Puaço onsxnvâçüns' seszozizsõss Relação dos proprios nacionaos ioilfliilos nos Estilos, do que. Municipio de Iguassu (Barra do Pirahy).
Brazil. Ministério da Fazenda, 1906
6
Caminhos do sul: romance
Até houve um Quando as forças do governo deram o puaço de Santa estava de carreteiro e Remígio de ordenança. Pelearam lindi bala, mas de repente um piquete inimigo carregou a galof agarrou dois ponchos, umas mudas de roupa e  ...
Ivan Pedro de Martins, 1984
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
puã, 8. j. puaço, 8. m. puaçu, s. m. puada, s. /. puado, s. m. puava, adj. 2 gên. e s. 2 gên. puba, s.j. e adj. 2 gên. pubar, v. pubeiro, adj. pubente, adj. 2 gên. puberdade, s. J. púbere, adj. 2 gên. pubertária, *. /. pubertário, adj. puberulento, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Os mortos ensinam aos vivos: obra póstuma
Nas horas de maior lazer, até galos de briga são dopados com a diamba, no sentido de fortalecer o puaço. E os cavalos de corrida?! . . . Já vi de tudo! E a causa, qual era? A "planta da loucura"! F. Peralta, historiando o consumo de haxixe, ...
Lauro Neiva, 1975
9
Décima do João Guará
Não é patrulha de choque Nem vai soltar seu puaço, Pois tira a espora de aço P' ra quem lhe estende o batoque. 11 E saiba que esta água-santa Posta ao alcance do braço Pode acentuar o compasso De todo aquele que canta. E entre o ...
José Nelson Corrêa, 1981
10
Causos e lorotas
^Puaço: quando os trovadores estão cantando procuram levar o adversário ao ridículo através de agressões verbais, normalmente aceitas pelo oponente sem ofensa mas, também respondida no mesmo tom. O termo deriva de PUA que é ...
Alceu Cabral, 1985

REFERENZ
« EDUCALINGO. Puaço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/puaco>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z