Bedeutung von "putativamente" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON PUTATIVAMENTE AUF PORTUGIESISCH

pu · ta · ti · va · men · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUTATIVAMENTE

Putativamente ist ein Adverb.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

ÜBERSETZUNG VON PUTATIVAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von putativamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von putativamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «putativamente» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 推定
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Putativamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Putatively
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कथित रूप से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مزعومة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: предполагаемо
• Portugiesisch: putativamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: putatively
• Übersetzer Deutsch - Französisch: putative
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: putatively
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: mutmaßlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 推定されます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 추정되는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: putatively
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: putatively
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இனமானது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Putatively
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: farazi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: putativamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przypuszczalnie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: передбачувано
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prezumtiv
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υποθετικά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: putatively
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förmodat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: putatively

10 BÜCHER, DIE MIT «PUTATIVAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von putativamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit putativamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Objetos Selvagens

... também como nãocoisas (p. ex. umpó putativamente'material' queé também um poder putativamente 'imaterial',como no nosso exemplo),8então, antropologicamente falando,anoção de uma'coisa'podeterno máximoum papel heurístico, ...

ED.GODOFREDO PEREIRA, 2012

Introdução ás técnicas de demonstração na Matemática

Isto foi feito propositadamente, tanto para acostumar o leitor à natureza arrojada do pensamento matemático, quanto para proferir temas que são, pelo menos putativamente, controversos para alimentar a discussão. Na segunda parte do ...

John A. Fossa, 2009

Talent Will Rise

As diversas linhas de critica unem-se na carga, putatiVamente niilista e certamente cruel, do final trágico, um trágico sem catarse porque sem esperança e sem afirmação éticaz. Por outro lado, falou-se (ainda no século passado, o inevitável ...

Carlos Ceia

Bases da Patologia em Veterinária

Tais doenças incluem aquelas putativamente associadas à deficiência de vitamina E ou as que foram interpretadas como alterações da idade (consulte também a seção sobre doenças degenerativas). Estão aqui incluídas as doenças com ...

James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012

Taxas e Contribuições Sectoriais

Assim,começa por verificarseque,no que tangeà delimitação dosserviços putativamente prestadospelos municípiose que justificariam a cobrança da TMPC, todos os regulamentos municipais seguem o elenco do regulamentotipo75, ...

Sérgio Vasques, 2013

Filosofos Modernos

... (putativamente) verdadeiras em virtude do significado (tais como “Todos os solteiros são não casados”) e aquelas verdadeiras em virtude de fatos contingentes (tais como “Há mais solteiros em Nova York que em Montana”). A segunda era ...

Christopher Belshaw | Gary Kemp, 2010

Linguagem e cognição: relações interdisciplinares

A atratividade maior de uma síntese entre a ciência cognitiva e a psicologia evolucionária é que ela continua o processo de unificação de âmbitos metafísicos putativamente incomensuráveis que formaram o principal impulso da ciência por ...

Jorge Campos da Costa e Vera Wannmacher Pereira (Org.)

Jornal de Coimbra

Qualquer que fosse o comportamento do General Britânico n'aquella epocha , elle não pôde ser culpado «putativamente com o seu Governo : aquelle não pode obrar senão em consequência das ordens d'este ; em tal caso não pôde o  ...

Itinerários: a investigação nos 25 anos do ICS

... necessárias e fixas de causa/ efeito; sendo uma tecnologia de acção sobre o mundo com efeitos putativamente automáticos, constituiria contudo uma tentativa falhada de ciência, tomada ‹‹falsa›› e ‹‹ineficaz›› por se basear em relações de.

Manuel Villaverde Cabral, Karin Wall, Sofia Aboim, Filipe Carreira da Silva, 2008

Caminhos do pensamento: epistemologia e método

A partir daconstrução desse quadro,o pesquisador organiza suasidéiasem relaçãoaoprocesso que está investigando,tornando possívelidentificar as hipóteses depesquisa eas dimensõesteóricas putativamente envolvidas noestudo.

Maria Cecília de Souza Minayo, Suely Ferreira Deslandes, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUTATIVAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff putativamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Las malezas continúan con su expansión

... Estación Experimental Agropecuaria Bordenave para determinar la sensibilidad relativa a metsulfuron y glifosato de poblaciones putativamente resistentes". «Infocampo, Okt 15»

¿Carta de despedida?

... EL DESASTRE FUE VILARIÑO Y LA DIRIGENCIA ACTUAL QUE "MANEJA" EL FÚTBOL ( Profesional y Juvenil ) Y QUE ÉL PARIÓ PUTATIVAMENTE. «Platense a lo Ancho, Sep 15»

Cinzio / Dario Carratta - Come il cavolo a merenda

... classico nihil e dal latino medievale nichil, "nulla"),è la dottrina filosofica che suggerisce la negazione di uno o più aspetti putativamente significativi della vita, «ExibArt, Mai 15»

Salario y ganancia

Al clasificar a los ciudadanos putativamente libres en poseedores de CUIL y de CUIT, el Estado argentino nos lo dice desfachatadamente en la cara. Tienen ... «AIM Digital, Apr 15»

O exercício de funções políticas, a advocacia e o Parlamento

... a qual caminhamos largamente, ficamos com todas as desvantagens da exclusividade e sem nenhuma das vantagens que essa exclusividade putativamente ... «Público.pt, Mär 15»

Quién es quién en la oposición rusa

Le sigue Rusia Justa de Serguéi Mirónov (13,2% de los votos; 64 escaños), un partido putativamente socialdemócrata, miembro de la Internacional Socialista, ... «La Marea, Mär 15»

Supremo valida contrato swap vendido pelo Santander

... taxa de juro se visava putativamente gerir”. E ainda que as dívidas “cujo contrato visava gerir em nada se compatibilizam com o clausulado do suposto swap, ... «Público.pt, Feb 15»

Ontem, hoje e amanhã

Nenhum deles conta e o voto que putativamente receberão podia muito bem ir para outro sítio qualquer. Também Cavaco é visto pela opinião do ... «Público.pt, Feb 15»

Adiposidade visceral, resistência à insulina e risco de câncer

Esses efeitos sistêmicos exercidos epla adiposidade visceral estão putativamente envolvidos na biologia do câncer. O sexo influencia a distribuição de gordura ... «A Tarde On Line, Okt 14»

Diffamazione militare aggravata e diritto di critica

Ma non si e' in alcun modo posta il problema della configurabilita' putativa, alla ... perlomeno putativamente, era ragionevolmente e giustificabilmente convinto. «Studio Cataldi, Sep 14»