Lade App herunter
educalingo
ralasso

Bedeutung von "ralasso" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RALASSO AUF PORTUGIESISCH

ra · las · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RALASSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ralasso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RALASSO

Picasso · asso · compasso · contrapasso · crasso · descompasso · deslasso · devasso · escasso · fracasso · grasso · lasso · marcapasso · molasso · nasso · passo · perlasso · relasso · repasso · vasso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RALASSO

rala · ralação · ralado · ralador · raladura · ralar · ralassaria · ralassice · ralão · raleadura · raleamento · ralear · raleira · raleiro · ralentar · ralete · ralé · ralhação · ralhaço · ralhador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RALASSO

acesso · cagamasso · cempasso · cornipasso · girocompasso · gramasso · grosso · isso · nosso · pegamasso · posso · processo · progresso · rascasso · recesso · russo · sobrepasso · sucesso · traspasso · trespasso

Synonyme und Antonyme von ralasso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RALASSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ralasso · ralasso · dicionário · português · indivíduo · indolente · madraço · relasso · relapsus · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · priberam · língua · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · adjectivo · adjetivo · popular · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · ralassoralasso · aulete · raios · júpiter · raioso · raipiotelescopia · raiputo · raitana · raiuna · raiva · raivacento · raivar · raivecer · raivejar · raivel · raivença · raivento · léxico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty ·

Übersetzung von ralasso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RALASSO

Erfahre, wie die Übersetzung von ralasso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von ralasso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ralasso» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ralasso
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rallado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ralasso
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ralasso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ralasso
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ralasso
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

ralasso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ralasso
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ralasso
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ralasso
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ralasso
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ralasso
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ralasso
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ralasso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ralasso
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ralasso
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ralasso
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ralasso
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ralasso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ralasso
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ралассо
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ralasso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ralasso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ralasso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ralasso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ralasso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ralasso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RALASSO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ralasso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ralasso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ralasso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RALASSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ralasso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ralasso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Handbook on the Physics and Chemistry of Rare Earths: ...
(1966) Ralasso et al. (1966) Ralassoet al. (1966) Ralassoet al. (1966) Ralasso et al. (1966) Ralasso et al. (1966) Ralasso and Darby (1963) Ralasso and Darby ( 1963) Ralasso and Darby (1963) Ralasso and Darby (1963) Ralasso and Darby  ...
Karl A. Gschneidner, LeRoy Eyring, 1979
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Não se ralar. Não fazer caso, não se importar. RALAR, v. i. — Lus. de Trás-os- Montes. Coaxar, relar. RALASSARIA, s. f. — Ralasso + ária. V. Ralasstce. RALASSICE, s. f. — Ralasso + ice. Hábito, ato ou modo de ralasso; preguiça; indolência.
3
A Cidade e as Serras: Texto Integral com comentários
Depois, de cima da varanda, reparando na telha nova da capela, louvou o Silvério, “esse ralasso”, por cuidar ao menos da moradado Bom Deus. – E esta varandatambém é agradável– murmurou elemergulhando a face no aroma doscravos.
Eça de Queirós, 2013
4
Lingua Do Nordeste, a
Ainda hoje, na pronúncia lusa, há пиmaю e amaricano por número e americano. No nordeste diz se ralaxado, ralaxamento, ravistá{x), rasvala{x), rasplando{x), dibará (liberal). Há também ralaxo: Candido Figueiredo consigna ralasso como ...
Mário Marroquim, 2008
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Amofinar; atormentar. (De ralo^1) * *Ralar*,^2 v. i. Prov. trasm. O mesmo que coaxar. (Por relar, derela) *Ralasso*, m.eadj. Pop. Indivíduo indolente; madraço. (Por relasso, dolat.relapsus) *Ralé*, f. Camada inferior da sociedade; populacho.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Tutameia: (Terceiras estórias)
Mas issonem devendo dara saber,de desejo, por nãoparecer ralasso madraço ou frouxo, aculatra impõe as responsabi​lidades. So Lalau apareciaali. Vaqueiro bom, ou o quê, Sarafim; costumeiramente bobo. Que modo podia ter matado ...
João Guimarães Rosa, 2013
7
Dicionário brasileiro de insultos
Hidrófobo. ralasso Variação de relapso: indolente, relaxado. ralhão É um ralhador agravado, severo e contumaz. Ele está em tempo integral dando bronca cm seus subordinados, in- cluindo aí o Governo, filhos e mulher. O feminino é ralhona ...
Altair J. Aranha, 2002
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
(De ralasso, e suf. ice). RALASSO, adj. e s. m. Que ou aquele que é indolente, madraço, mandrião, relaxado, preguiçoso: «Os naturais não eram de todo má gente, se bem que avila- nados de feições, ralassos ao trabalho, versáteis ao último ...
9
Alves Redol, Constantino, guardador de vacas e de sonhos: ...
Pitorro (s. m.) — pessoa atarracada. Propalar (v. tr.) — divulgar, espalhar. Queija (interj.) — usada para chamar as galinhas. Queijinba (interj.) — usada para, associada à expressão queija, chamar as galinhas. Ralaço (adj.) — o m. q. ralasso.
Alice Duarte Silva de Campos, 1977
10
Obra completa de Cesário Verde
Mal encarado e negro, um pára enquanto eu passo; Dois assobiam, altas as marretas Possantes, grossas, temperadas de aço; E um gordo, o mestre, com ar ralasso 15 E manso, tira o nível das valetas. Homens de carga! Assim as bestas vão ...
Cesário Verde, Joel Serrão, 1992
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ralasso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ralasso>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE