Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rapaceiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAPACEIRO AUF PORTUGIESISCH

ra · pa · cei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAPACEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rapaceiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RAPACEIRO


Couceiro
cou·cei·ro
aceiro
a·cei·ro
aguaceiro
a·gua·cei·ro
balanceiro
ba·lan·cei·ro
cachaceiro
ca·cha·cei·ro
cangaceiro
can·ga·cei·ro
carniceiro
car·ni·cei·ro
caroceiro
ca·ro·cei·ro
carroceiro
car·ro·cei·ro
faceiro
fa·cei·ro
feiticeiro
fei·ti·cei·ro
financeiro
fi·nan·cei·ro
justiceiro
jus·ti·cei·ro
moliceiro
mo·li·cei·ro
parceiro
par·cei·ro
roceiro
ro·cei·ro
tapeceiro
ta·pe·cei·ro
terceiro
ter·cei·ro
trapaceiro
tra·pa·cei·ro
vidraceiro
vi·dra·cei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RAPACEIRO

rapa
rapa-línguas
rapa-tachos
rapace
rapacidade
rapaçaio
rapação
rapadeira
rapadela
rapado
rapadoira
rapadoiro
rapador
rapadoura
rapadouro
rapadura
rapagão
rapagem
rapagoa
rapalhas

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RAPACEIRO

arruaceiro
baceiro
bagaceiro
bagunceiro
balceiro
cabeceiro
calceiro
carapuceiro
cinceiro
corticeiro
doceiro
lanceiro
louceiro
onceiro
paceiro
poceiro
puceiro
romanceiro
sinceiro
sobranceiro

Synonyme und Antonyme von rapaceiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAPACEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rapaceiro rapaceiro dicionário informal português mesmo tingeburro aulete palavras ranfastídeo ranfastídeos ranfasto ranfídia ranfo ranf ranfoceno ranfococcige ranfoteca rangalheira rangamalho rangar range léxico nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras nome masculino portal singular plural rapaceiros flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince

Übersetzung von rapaceiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAPACEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von rapaceiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rapaceiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rapaceiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rapaceiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rapazero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Raider
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rapaceiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rapaceiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rapaceiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rapaceiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rapaceiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rapaceiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rapaceiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rapaceiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rapaceiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rapaceiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rapaceiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rapaceiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rapaceiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रायडर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rapaceiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rapaceiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rapaceiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rapaceiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rapaceiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rapaceiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rapaceiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rapaceiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rapaceiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rapaceiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAPACEIRO»

Der Begriff «rapaceiro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 131.922 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rapaceiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rapaceiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rapaceiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rapaceiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAPACEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rapaceiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rapaceiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Perdido. -Estou logrado com este resultado. LOGRADOR, BEIRA, s. Pessoa que faz lograções. -'l`rapaceiro, velhaco, caloteiro. -Fraudulento, mentiroso por sua conveniencia e interesse. LOGRADOURO, s. m. Pastagem publica em alguma ...
Domingo Vieira, 1873
2
Galiza e Portugal: identidades e fronteiras : actas do IV ...
... naciones europeas, senon tamén de éstas coas súas colonias, ó marxe do " moderno espíritu rapaceiro do comercio e do beneficio", onde "os vendedores ambulantes e os saqueadores parecen alternarse para gober- nar Europa" (vid. Ce.
María Xosé Agra Romero, María José Agra Romero, Nel Rodríguez Rial, 2003
3
A Portuguese and English grammar: comp. from those of ...
Que bello focinha! ?ue cara de mona! rapaceiro, Embusteiro, Mexeriqueiro, Que bello sogeito. Velhaco, Maroto, Má casta, Tonto, JIsneiráB, O the fine snout! What an ape's face! A chicaner. A cheat, an impostor. A tale bearer, a tell-tale.
P. Babad, 1820
4
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Rook, hum (rapaceiro no jogo das carias, hum engañador, о que amassa as cartas с faz outras semelhantes tra- paças para engañar, e furtar. Rook, o que empresta dinhei- ro aos jogadores. To Rook, v. п. engañar, furtar, fazer trapaças .
Antonio Vieyra, 1860
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. ranje, m. ranóíde, т. lunula, f. rammculácea, /. ranunculáceo, adj. ranúnculo, m. ranzal, т. rapa, т. rapa-caldos, m. s. e pi. rapaçào,„/. rapace, 2 ge'n. rapaceiro, //(. rapáceo, adj. i apacidade, /. rapadela, f. rapado, pp. e adj. rapador ( ó) т.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Intrujão; rapaceiro. (Cf. Revista Lusitana, III. p. 328). LAVACOLHOS. Freg. do cone. e com. do Fundão, ist. de Castelo Branco, dioc. da Guarda, rei. de Coimbra ; rago Santo Amaro. Pop. 700 hab., em 212 fogos. Dista 5 km. da sede do cone.
7
Apostilas aos dicionários portugueses
Aniceto Reis Gonçalves Viana. vra da oração, ela chamasse a atenção de quem a ouvia, peree- bendo-lhe o sentido total, mas não sabendo analisar o valor de cada vocábulo desta frase, e de outras análogas. rapaçaio, rapaceiro O primeiro  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1906
8
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. m. Rapabolsas, ratero J RAPlÑElRO. RAPACEAR. v. Muchachear, hacer muchachadas o chiquilladas. RAPACEIRO, A. s. m. y f. Persona de edad mayor que gusta de expansiones juveniles entre rapaces y rapazas. RAPACETE, A. s. m. y f.
X. Luis Franco Grande, 1968
9
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Fulheira , Fullieu o , У. Trapaca , l'rapaceiro. Futigem (li) s. f. suie de cheminée, etc. ( fulugem ). Fuliginosidade [ai) s. f. fuliginu- sité (fuluginosidade). Fuliginoso , a (oô j adj. fuligiticui , se (fuluginotot a). * Futíame , У. abundancia. Fullo, У. Futo.
Joseph da Fonseca, 1836
10
Diccionario normativo galego-castelán
Rapa das bestas, operación consistente en cortar el pelo a los caballos del monte y marcarlos cada primavera. RAPACEAR, vi. Muchachear, hacer muchachadas o chiquilladas. RAPACEIRO, RA, adj. Niñero, dícese de la persona mayor que ...
Henrique Monteagudo Romero, 1988

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rapaceiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rapaceiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z