Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "raptado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAPTADO AUF PORTUGIESISCH

rap · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAPTADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Raptado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RAPTADO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raptado» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Entführt

Raptado

Kidnapped ist der Name eines der Werke des schottischen Schriftstellers Robert Louis Stevenson. Warnung: Dieser Artikel oder Abschnitt enthält Enthüllungen über die Handlung. Catriona Next Das Buch erzählt die Geschichte von David Balfour, einem jungen Schotten aus dem achtzehnten Jahrhundert, der seine Eltern aus seiner Heimatstadt Essendean verlor, um einen Verwandten von ihm zu treffen, dem sein Vater einen Brief hinterlassen hatte. in den Händen. Als er bei seinem Empfänger ankommt, entdeckt David, dass er sein Onkel, Ebenezer Balfour, Eigentümer von Shaws Eigentum ist. David wird von seinem Onkel nicht gut aufgenommen und begeht einen Mordanschlag. So versucht David, die Situation zu umgehen und glaubt, dass er diesmal die Kontrolle hat, und geht mit seinem Onkel nach Queensferry, wo sein Onkel mit einem Schiffskapitän Geschäfte machen wird. In der Stadt entdeckt David, dass sein Vater in der Tat der ältere Bruder war, so dass das Eigentum von Shaws ihm durch Erbschaft gehörte. Raptado é o nome de uma das obras publicadas pelo escritor escocês Robert Louis Stevenson. Aviso: Este artigo ou seção contém revelações sobre o enredo. Catriona Próximo O livro narra a história de David Balfour, um jovem escocês do século XVIII, que ao perder os pais parte de sua terra natal, Essendean, para ir ao encontro de um parente seu ao qual seu pai havia deixado uma carta para ser entregue em mãos. Ao chegar na casa de seu destinatário, David descobre que ele é seu tio, Ebenezer Balfour, dono da propriedade de Shaws. David não é bem recebido por seu tio e sofre uma tentativa de assassinato por parte dele. Assim, David procura contornar a situação, e acreditando que está no controle desta vez, vai com seu tio à cidade de Queensferry onde seu tio trataria de negócios com um capitão de navio. Na cidade, David descobre que seu pai era de fato o irmão mais velho, sendo assim, a propriedade de Shaws lhe pertencia por herança.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raptado» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RAPTADO


abruptado
a·brup·ta·do
adaptado
a·dap·ta·do
ajustado
a·jus·ta·do
apartado
a·par·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
citado
ci·ta·do
conectado
co·nec·ta·do
contado
con·ta·do
contratado
con·tra·ta·do
editado
e·di·ta·do
estado
es·ta·do
inadaptado
i·na·dap·ta·do
interceptado
in·ter·cep·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
multisseptado
mul·tis·sep·ta·do
resultado
re·sul·ta·do
septado
sep·ta·do
solicitado
so·li·ci·ta·do
tratado
tra·ta·do
trisseptado
tris·sep·ta·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RAPTADO

raposo
rapôncio
rapôntico
rapôntico-da-terra
rapper
rapport
rapsode
rapsodista
rapsodo
rapsodomancia
rapsodomante
rapsódia
rapsódico
raptador
raptar
rapto
raptor
raptus
rapume
rapúncio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RAPTADO

acertado
adotado
capacitado
conquistado
constatado
deputado
derrotado
documentado
encantado
entrevistado
executado
fundamentado
furtado
importado
imputado
intentado
levantado
montado
sentado
votado

Synonyme und Antonyme von raptado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAPTADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

raptado robert louis stevenson resumo download livro raptado nome obras publicadas pelo escritor escocês aviso este artigo seção contém revelações sobre enredo catriona próximo narra história david balfour jovem século xviii dicionário português alvo rapto conseguiu raptar algo alguém informal pessoas são sequestradas mais moçambique cidadão quinta feira matola satélite capital moçambicana maputo confirmou esta sexta fonte oficial dando spanish central present participle raptando past complete conjugation verb hide related robar arrebatar skoob emocionante aventuras grande tratado amizade conta após morte línea traducción libertado dias maio tinha sido arredores nesta globo hoje encontra disse agência lusa família dicionárioweb aquele aquilo vítima classe gramatical adjetivo portugal

Übersetzung von raptado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAPTADO

Erfahre, wie die Übersetzung von raptado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von raptado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raptado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

绑架
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Secuestrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Kidnapped
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपहरण कर लिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خطف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

похищенный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

raptado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপহরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

kidnappé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diculik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entführt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

誘拐
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

납치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diculik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị bắt cóc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடத்தப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपहरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaçırılan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rapito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

porwany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

викрадений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răpit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απαχθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontvoer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kidnappade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kidnappet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raptado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAPTADO»

Der Begriff «raptado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 18.136 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «raptado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raptado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raptado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raptado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAPTADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raptado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raptado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Raptado
Mais que um livro de aventuras, 'Raptado' é um grande tratado de amizade.
Robert Louis Stevenson, Agripino Grieco, 2006
2
RAPTADO (HISTORIA EM QUADRINHO)
O malvado tio de David Balfour primeiro tenta matá-lo, depois planeja para que ele seja raptado e mandado para o mar.
FIONA MACDONALD, ROBERT LOUIS STEVENSON, PENKO GELEV
3
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
Aqui está uma versão modificada do caso do violinista: suponha que, ao invés de ser raptado ao acaso, você seja raptado de um concerto de música clássica e que você saibe de antemão (a) que havia um grupo tentando ajudar músicos ...
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010
4
Catão, o velho ou diálogo sobre a velhice
Era de grande beleza e, visto por A URORA(4di), foi por ela raptado. No seu amor por TITONO, Autora pediu a ZEUS(4c) que lhe desse a imortalidade, no que foi atendida; esqueceu-se, porém, de obter- lhe a juventude eterna. Assim ...
Marco Túlio Cícero
5
A siciliana
O Frank foi raptado. Ao ouvir aquelas palavras, o rosto de Latella tornou-se rígido como uma máscara impenetrável. — Entra e fecha a porta — ordenou, pousando a chávena no tampo de mármore da cómoda. — Agora senta-te e acalma-te ...
Sveva Casati Modignani
6
Quantas Madrugadas Tem a Noite
Mas depois a miúda ficou séria mesmo, coitada, saber que o corpo do Adolfo afinal tinha sido raptado ché,raptado? Quem disse que foi raptado? Num começa jáa aumentar as coisas... mas de facto, se uma mulher, que eles nem tinham ...
ONDJAKI, 2012
7
Os Cavaleiros de São João Baptista
Começou por escrever osnomes das pessoas envolvidas no caso, com osseus comentários àfrente: Operacionais: «O Mouro» — suspeito de ter morto o arqueólogo, Elvira e de ter raptado Mariana Portugal (?). «O Gazua» — irmão de Liliana ...
Domingos Amaral, 2012
8
Confidência mineira: o amor na poesia de Carlos Drummond de ...
E, finalmente, antecedendo a visão extasiada de "Campo de Flores", encontramos a longa meditação de "Rapto". "Por ser o mais belo dos mortais", Ganimedes foi raptado por Zeus que, para isso, tomou a forma de águia20. Os três primeiros ...
Mirella Vieira Lima, 1995
9
Atão Mas Atão:
De imediato começou a fazer-me perguntas: - Onde estiveste? O que te aconteceu? O que se passou? - Perguntava ele aflito. - Fui raptado e assaltado. - Informei, respondendo de uma só vez a todas as perguntas. - Foste raptado? Por quem ...
Óscar Barrocas
10
A musa desnuda e o poeta tímido: o petrarquismo na arcádia ...
Na relação entre o raptor e o objeto raptado, o enfoque está na culpa quase religiosa do raptor, como se as consequências morais para o raptado não fossem consideradas, como se o rapto fosse um desvio sexual igual a qualquer outro ...
Luís André Nepomuceno, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAPTADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff raptado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PJ liberta jovem raptado por questões ligadas ao tráfico de droga
A Polícia Judiciária (PJ) libertou um jovem, de 22 anos, vítima de rapto e extorsão, e deteve três homens envolvidos nos crimes, cujo móbil está relacionado ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
2
Jovem raptado à entrada da fábrica do pai em Maputo
Um jovem, filho de um empresário de origem asiática e com nacionalidade moçambicana, foi raptado na manhã de quarta-feira (14), na Avenida das FPLM, ... «@Verdade Online, Okt 15»
3
Corpo do jovem raptado em Limoeiro de Anadia é encontrado em …
O jovem estava desaparecido desde o dia 28 de agosto deste ano, quando foi raptado de sua residência por seis homens armados, na zona rural daquela ... «Já é Notícia, Sep 15»
4
Vice-ministro da Justiça iraquiano raptado em Bagdad
O vice-ministro, que seguia a bordo de um veículo conduzido por um motorista, foi raptado "sob a ameaça de armas por desconhecidos vestidos de preto, que ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
5
Família suplica para sepultar corpo de jovem raptado em Limoeiro …
Continuam o desespero e a aflição da família do jovem José Wellington Prudente de Souza Júnior, raptado desde o dia 28 de agosto, no povoado Pau Ferro, ... «Já é Notícia, Sep 15»
6
'Ele tem que pagar', diz mulher que teve filho raptado pelo ex-marido
Depois de ter seu filho de cinco anos raptado pelo ex-marido em Campos Novos Paulista (SP), nesta segunda-feira (10), Claudia Regina Soares acredita que ... «Globo.com, Aug 15»
7
Papa Francisco pede libertação de jesuíta italiano raptado na Síria
Durante a oração do Angelus, no Vaticano, o papa Francisco apelou à libertação de um jesuíta italiano, o padre Paolo Dall`Oglio, raptado na Síria há dois anos. «A Bola, Jul 15»
8
Homem é preso suspeito de ter raptado menina de 9 anos em Tietê
Após ser reconhecido por duas testemunhas, o suposto autor do crime negou o envolvimento no desaparecimento da menina na última quinta-feira (28). «Globo.com, Jun 15»
9
Brasileiro é raptado por transexuais no sul da Itália
No entanto, ao desembarcar, foi raptado e trancado dentro de um prostíbulo de Castel Volturno, onde os sequestradores tentaram forçá-lo a vender o corpo. «Jornal do Brasil, Mai 15»
10
Irmãos salvam bebé de ser raptado nos Estados Unidos
Duas crianças salvaram o irmão de dois anos de ser raptado na localidade de Sprague, nos Estados Unidos. Toda a cena foi apanhada pelas câmaras de ... «TVI24, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Raptado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/raptado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z