Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "raspilha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RASPILHA AUF PORTUGIESISCH

ras · pi · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RASPILHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Raspilha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RASPILHA


armadilha
ar·ma·di·lha
champilha
cham·pi·lha
estampilha
es·tam·pi·lha
estopilha
es·to·pi·lha
farrapilha
far·ra·pi·lha
farroupilha
far·rou·pi·lha
filha
fi·lha
gaipilha
gai·pi·lha
ilha
i·lha
maravilha
ma·ra·vi·lha
milha
mi·lha
papilha
pa·pi·lha
partilha
par·ti·lha
pilha
pi·lha
planilha
pla·ni·lha
sapatilha
sa·pa·ti·lha
termopilha
ter·mo·pi·lha
torpilha
tor·pi·lha
trilha
tri·lha
tropilha
tro·pi·lha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RASPILHA

raspa
raspa-língua
raspadeira
raspadela
raspador
raspadura
raspagem
raspalhista
raspalho
raspança
raspançadura
raspançar
raspanço
raspanete
raspar
raspão
raspe
raspinhadeira
raspinhar
rasqueiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RASPILHA

Sevilha
anilha
baunilha
bilha
carretilha
cartilha
compartilha
coxilha
esquadrilha
gargantilha
guerrilha
manilha
matilha
palmilha
panturrilha
pastilha
presilha
quadrilha
vasilha
virilha

Synonyme und Antonyme von raspilha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RASPILHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

raspilha raspilha suspeita guia marceneiro tópico papel não tinha nada indicando marca qualquer tipo coisa isso mesmo raspadeira scraper bahco sandvik toolsbr excelente sueca antiga deixará superfície trabalho raspador retangular atelier morito ebine quer dizer tira defeito plaina mais rápida lixa entender corta como raspando formão melhor dicionário informal instrumento tanoeiros raspam aduelas raspa ilha stanley mercadolivre brasil ofertas incríveis produtos

Übersetzung von raspilha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RASPILHA

Erfahre, wie die Übersetzung von raspilha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von raspilha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raspilha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

刮刀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Raspilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scrape
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खुरचनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكشطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скребок
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

raspilha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাঁছনি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grattoir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scraper
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schaber
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スクレーパー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스크레이퍼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scraper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái nạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுரண்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घासण्याचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kazıyıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

raschietto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skrobak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скребок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

screper
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξύστρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skraper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skrapa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skraper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raspilha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RASPILHA»

Der Begriff «raspilha» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 123.324 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «raspilha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raspilha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raspilha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raspilha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RASPILHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raspilha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raspilha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coleção das leis
Chaco Compasso Cutelo Enxó de barril , » de batoque Folie de balde Facão , Gato de amarrar Gilbradoura com ferro Lima Malho de ferro . . » de páo Ponção Parafuso Plaina com feno Rebole com dito. Raspilha Segura Seria de mão .
Brazil, 1844
2
Novo diccionario francez-portuguez
(razéle) raspilha-ferrca (d'o- □o). \E,particul. itérât, e repet. em сотр. ) re (de- novo , outra-vez) — (i- m.) ré (segun- □nola da solfa". íéactif, s. m. (rcaktlf) reactiro, rcagento. Réactif, ye. adj. (rcaktlf, те) reactivo, а. »«action, s. Г- l'Ii.rs. ( rcakcifm) ...
José da Fonseca, 1850
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
RASPILHA, s. j. Instrumento com que os tanoeiros aparam e desbastam as aduelas. ♢ Instrumento usado pelos curtidores na raspagem das peles. ♢ Instrumento dos corticeiros, para raspar a cortiça. (De raspa). IND. A raspilha usada na ...
4
Guia prático para o fazendeiro
... a qual poderá ser feita de serragem não muito fina (raspilha) de madeira sem cheiro e sem cor (pinho ou eucalipto) para não manchar o couro quando o gado se deita e também para melhor decomposição (absorve melhor a umidade).
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
5
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
O mesmo que raspilha. RASQUEADEIRA - Subs. Espécie de escova, feita de ferro, com cabo de madeira, usada para raspar o pêlo dos animais, especialmente cavalos. Variação de rascadeira. RASQUEJAR - V. O mesmo que rasgar.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
6
Portucale: revista de cultura
O trabalho, como sucede no caso dos oleiros, exige poUcos instrumentos : uma raspilha ou cutelo 2, um ferro de bater e uma ou duas facas. No banco, do mesmo modo que no dos carpinteiros, há uma •espécie de prensa (o cascurró), para ...
7
Gandaia: romance
a rabujisse dos oposicionistas da raspilha. Mas a montagem concluiu-se e adestraram-se os primeiros mecânicos. Levou semanas para que mãos inábeis adquirissem perícia e desembaraço convenientes. E uma ou outra falta de atenção ...
Romeu Correia, 1951
8
Língua portuguesa
... facilitar a «cava»(1). RASPADEDJA — Ferramenta usada na tanoeira, que serve para alisar a face externa das aduelas, depois de construída a vasilha. Raspilha. RASPILHA — Instrumento com que se aperfeiçoam as aduelas na tanoeira.
9
Os tanoeiros: romance : nova versão de Gandaia
Outras cores se topavam pelos rostos dos antigos camaradas dos bancos e da raspilha! Dera-se uma salutar melhoria no ofício: o triplo do rendimento com uma considerável diminuição de esforço. Mas nada produzira tanto espanto como ...
Romeu Correia, 1976
10
Miscellaneous Series
Drawing knife (raspilha para sergeiro); retail price, 2 milreis ($0.50). Duty (art. 1025), nominal, 600 reis per kilo; actual, 930 reis per kilo. These drawing knives have a straight blade. They are made with round-ball wooden handles of plain ...
United States. Bureau of Foreign and Domestic Commerce, 1916

REFERENZ
« EDUCALINGO. Raspilha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/raspilha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z