Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escravagem" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCRAVAGEM AUF PORTUGIESISCH

es · cra · va · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCRAVAGEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escravagem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCRAVAGEM


catervagem
ca·ter·va·gem
clivagem
cli·va·gem
covagem
co·va·gem
cravagem
cra·va·gem
ervagem
er·va·gem
esclavagem
es·cla·va·gem
estivagem
es·ti·va·gem
gaivagem
gai·va·gem
imagem
i·ma·gem
lavagem
la·va·gem
mensagem
men·sa·gem
navagem
na·va·gem
provagem
pro·va·gem
recovagem
re·co·va·gem
relvagem
rel·va·gem
salvagem
sal·va·gem
selvagem
sel·va·gem
semisselvagem
se·mis·sel·va·gem
travagem
tra·va·gem
vagem
va·gem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCRAVAGEM

escrapetear
escrapiada
escrava
escravaria
escravatura
escravelha
escravelhar
escravidão
escravilheira
escravismo
escravista
escravização
escravizador
escravizante
escravizar
escravo
escravocracia
escravocrata
escravocrático
escravoneta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCRAVAGEM

aprendizagem
contagem
embalagem
garagem
homenagem
hospedagem
jardinagem
linguagem
listagem
maquiagem
massagem
montagem
passagem
percentagem
personagem
porcentagem
postagem
reciclagem
reportagem
viagem

Synonyme und Antonyme von escravagem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCRAVAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

escravagem escravagem dicionário português escravatura priberam escravagemescravagem sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente gemsignificado léxico informal global aulete copiar imprimir definicao mesmo escravaria escravo novo milhões consultas mês sonhos resultados pesquisa interpretação rimas veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra palavraescravagem anagramas diretas

Übersetzung von escravagem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCRAVAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von escravagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von escravagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escravagem» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escravagem
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Esclavitud
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Slavery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

escravagem
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escravagem
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

escravagem
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

escravagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escravagem
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escravagem
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escravagem
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escravagem
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escravagem
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escravagem
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escravagem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escravagem
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

escravagem
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

escravagem
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

escravagem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escravagem
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Niewolnictwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escravagem
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escravagem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escravagem
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escravagem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escravagem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escravagem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escravagem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCRAVAGEM»

Der Begriff «escravagem» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 136.861 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escravagem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escravagem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escravagem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escravagem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCRAVAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escravagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escravagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
Tem também o mesmo , que as mais Ilhas , de cera, escravagem, e tartaruga, e todo o mantimento , grande copia de carnes do mato , tudo naó só para fartura da terra , mas ainda para vender para fora. • : Adiante desta Ilha Levole- ba , em  ...
Luis Cacegas, 1767
2
Quarta parte da historia
Tem tambem o mesmo, que as mais ilhas, de cera, escravagem, e tartaruga, e todo o mantimento, grande copia de carnes do mato, tudo não só para fartura da terra, mas ainda para vender para fora. Adiante d`esta ilha Levoleba, em pouca ...
Lucas (de Santa Catharina), Luis, Luís de Sousa, 1866
3
Primeira [-quarta] parte da historia de S. Domingos, ...
O que ha n'ella de commercio, e veniaga, he escravagem, muita tartaruga, e alguma cera. Tem muitos mantimentos, abundancia, que passa aos de fora, sendo para os naturaes sobrada. Navegão em barcos pequenos, para Timor, ...
Luís de Cacegas, Lucas de Santa Catharina, 1866
4
First pub. 1623
O que ha n"ella de commercio, e veniaga, he escravagem, muita tartaruga* e alguma cera. Tem muitos mantimentos, abundancia, que passa aos de fora, sendo para os naturaes sobrada. Navegão em barcos pequenos, para Timor, ...
Luís de Cacegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Escrava*, (fem.deescravo) *Escravagem*, f.(V.escravatura) *Escravaria*,Grande porção de escravos; escravatura. *Escravatura*, f.Escravidão; commércio de escravos. (De escravo) * *Escravelhar*, v. i. O mesmo que escaravelhar.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Elemento servil: Parecer da Commissão Especial apresentado á ...
Parece resultar de quanto precede- que a abolição da escravagem é imposta pela religião, pela humanidade, pelos interesses do Brasil, pelos dos escravos; difficultada, porém, pelos suppostos interesses c incontestaveis direitos civis dos  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil, 1871
7
Observaçoes sobre as pricipaes cousas da decadencia dos ...
... do que cada anna_ S. Alteza faz no máo concerto de sua Armada ; por-Ñ _que tendo na sua Ribeira o necefl'àçio', gente Para a lotaçaõ della dita Armada lhe sobeja em Goa , naõ fallo nos Portuguezes com sua escravagem , que he muita  ...
Diogo do Couto, Antonio Caetano do Amaral, 1790
8
Anais da Câmara dos Deputados
O Sn. PINTO DE CAMPOS : — Escravagem é gaUicismo l Peço ao nobre deputado que retire essa expressão. A' vista disso estou satisfeito com a analyse do nobre deputado. O SR. JOSÉ CiLxoN : — Estimo muito ; ainda bem, Sr. presidente, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1871
9
A viagem: contos
Os Almorá, quando ainda fortes, mandaram a escravagem cavar valo de dois metros de largura por dois de fundura, pra separar garantido a terra deles, depois que escorraçaram quem queriam. Depois é que começou a chegar arame.
Cicero Galeno Lopes, 2005
10
Confluência
5.1 São derivados vernáculos de escravo: escravagem, escravaria, escravatura, escravidão, escravismo, escravista, escravizar (e escravização, escravizadoreescravi- zante). 5.1.1 Escravagem ( < escrav 'o + -agem) " estado ou condição de ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCRAVAGEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escravagem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cidadão português atira-se do 6ª andar em Luanda
Somos todos contra a escravagem mas tu, com o teu racismo e outros porcos que falam como, sois o lixo imundo e tóxico da moral desse país. p/ Mal da gaita ... «AngoNotícias, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escravagem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/escravagem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z