Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "remaescer" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REMAESCER AUF PORTUGIESISCH

re · ma · es · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REMAESCER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Remaescer ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs remaescer auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS REMAESCER

MODO INDICATIVO

Presente
eu remaesço
tu remaesces
ele remaesce
nós remaescemos
vós remaesceis
eles remaescem
Pretérito imperfeito
eu remaescia
tu remaescias
ele remaescia
nós remaescíamos
vós remaescíeis
eles remaesciam
Pretérito perfeito
eu remaesci
tu remaesceste
ele remaesceu
nós remaescemos
vós remaescestes
eles remaesceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu remaescera
tu remaesceras
ele remaescera
nós remaescêramos
vós remaescêreis
eles remaesceram
Futuro do Presente
eu remaescerei
tu remaescerás
ele remaescerá
nós remaesceremos
vós remaescereis
eles remaescerão
Futuro do Pretérito
eu remaesceria
tu remaescerias
ele remaesceria
nós remaesceríamos
vós remaesceríeis
eles remaesceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu remaesça
que tu remaesças
que ele remaesça
que nós remaesçamos
que vós remaesçais
que eles remaesçam
Pretérito imperfeito
se eu remaescesse
se tu remaescesses
se ele remaescesse
se nós remaescêssemos
se vós remaescêsseis
se eles remaescessem
Futuro
quando eu remaescer
quando tu remaesceres
quando ele remaescer
quando nós remaescermos
quando vós remaescerdes
quando eles remaescerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
remaesce tu
remaesça ele
remaesçamosnós
remaesceivós
remaesçameles
Negativo
não remaesças tu
não remaesça ele
não remaesçamos nós
não remaesçais vós
não remaesçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
remaescer eu
remaesceres tu
remaescer ele
remaescermos nós
remaescerdes vós
remaescerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
remaescer
Gerúndio
remaescendo
Particípio
remaescido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REMAESCER


acrescer
a·cres·cer
adolescer
a·do·les·cer
aquiescer
a·qui·es·cer
aurorescer
au·ro·res·cer
coalescer
co·a·les·cer
crescer
cres·cer
decrescer
de·cres·cer
descer
des·cer
elanguescer
e·lan·gues·cer
enlanguescer
en·lan·gues·cer
erubescer
e·ru·bes·cer
escandescer
es·can·des·cer
florescer
flo·res·cer
fosforescer
fos·fo·res·cer
incandescer
in·can·des·cer
inturgescer
in·tur·ges·cer
languescer
lan·gues·cer
rejuvenescer
re·ju·ve·nes·cer
tumescer
tu·mes·cer
turgescer
tur·ges·cer

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REMAESCER

remada
remadalenizado
remadela
remado
remador
remadura
remagnetizar
remaléfico
remalinhar
remanchador
remanchar
remanchão
remanchear
remancho
remancipação
remandar
remaneio
remanejamento
remanejar
remanejável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REMAESCER

alvescer
arborescer
convalescer
desenrubescer
desflorescer
desintumescer
detumescer
eflorescer
enflorescer
engravescer
enrubescer
intumescer
lentescer
liquescer
pubescer
recrudescer
reflorescer
remanescer
rubescer
ruborescer

Synonyme und Antonyme von remaescer auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REMAESCER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

remaescer remaescer dicionário informal português remanescere remanescer aulete palavras relheiros relho relhota relhote relianismo relianista reliberar relicário relice relicitação relicitar religação religamento religar religião léxico ficar restar sobejar portuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio remaescido gerundio remaescendo create word find puzzle simple present tense only this sonhos interpretação cerca resultados dicionárioweb fonema classe

Übersetzung von remaescer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REMAESCER

Erfahre, wie die Übersetzung von remaescer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von remaescer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «remaescer» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

remaescer
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Remate
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To remake
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

remaescer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

remaescer
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Переделать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

remaescer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

remaescer
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

remaescer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

remaescer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

remaescer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

remaescer
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

remaescer
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

remaescer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

remaescer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

remaescer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रीमेक करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

remaescer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Per rifare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

remaescer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Переробити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

remaescer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

remaescer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

remaescer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

remaescer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

remaescer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von remaescer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REMAESCER»

Der Begriff «remaescer» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 141.859 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «remaescer» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von remaescer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «remaescer».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe remaescer auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REMAESCER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von remaescer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit remaescer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
REMAESCER. Ficar, restar. Vem do latino Rvmanto. Doe. de 1312. REMASSAU. O mesmo que Remaescer. REMIMENTO, e Ri mi mento. Remissão, resgate, perdão. Doe. de Pendorada de 128C, e 1336. REMOELA. Acinte, pirraça, desídia.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
REMASS AR , о mesrno qHe Remaescer. Elucidar. REM ASSE, s. m. Peça de Ferro usada dos es- pingardeiros. ' REMATAÇÂO. V. Arrenatapâo; REMATADAMENTE, adv. Completamente;' v. е- rematadamente louco ; rematadamente cegó ...
António de Morais Silva, 1823
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
REMAESCER. Ficar, restar. Vem do latino Ii'cmuneo. Doe. de 1312. llEMASSAli. O mesmo que Rnnauscea. llEMlMENTO, e lilMliienro. Iiemissão, resgate, perdão. Doc. de Pendorada de 1986, e 4336. ' REMOELA. Acinte, pirraça, desfeita.
‎1865
4
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
REMANESCENTE (1390b: XIX; -nece- XVI): Cr.Troyana "e1Rey pria- mo deseia a perder hü canto que eynda fi cou rremanesçente" (II,164.7). REMANESCER ( 1390b: XVII; -necer XV; remaecer, remeecer 1279 e remaescer 1312): CSM 186  ...
Ramón Lorenzo, 1968
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
coiza : cota adv. neg. , nada. Remada f s. f. golpe com o remo : impulso , que se faz remando. Rejundo , p. p. de remar : levado a remo ; próvido de remos. Remador , s. ro. remeiro. Remadura , s. f. a tcc.Se de remar. Remaescer. V. Remanecer ...
‎1819
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Doc. de Pend. E aqui temos este Veneratzel Sacerdote comprando fazendas , hérdando , e desherdando seus filhos , ' que não podemos crer, fossem de danado eoito. . REMAESCER. Ficar , restar. Vem do Latino Remaneo. Doc. de 1 12.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
REMAESCER. Ficar, restar. Vem do Latino Remaneo. Doe. de 1312. REMASSAR. O mesmo quefo- maescer. REMIMENTO , e Rimimen- to. Remissão , resgate , perdão. Doe. de, Pend. de ix26.9 e 1336, REMOELA. Acinte, pirraça^ desfeita.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
8
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
REMAESCER. Ficar , restar. Vem do Latino Remaneo. Doe. de 13 ia. ' r REMASSAR. O mesmo que Re- maescer. * REMIMENTO , e Rimimen- to. Remissão , resgate , perdão. Doe. de Peftd. de t%$6.> e 133^. REMOELA. Acinte , pirraça 9 ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
9
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Eaqui temos este Veneravel Sacerdote 'comprando fazendas , herdando , e desherdando seus filhos , que não podemos crer, fossem de danado ooito. f - REMAESCER. Ficar , restar. Vem do Latino Remaneo. Doc. de :312. REMASSAR.
‎1799
10
Diccionario de lingua portuguesa,
468. Barros, i. 7. 8. Clarim , ç. t. гг. REMADURA , s. f. O trabalho de remar. REMAESCÈR. V. Remanecer. Elucidar. REMANCHÂR-SE , v. at. refl. Andar vagaroso , с demorando-se sem fazer o que he preciso : t. vulg. REMÀNÇO V. Remanso.
António de Morais Silva, 1813

REFERENZ
« EDUCALINGO. Remaescer [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/remaescer>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z