Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "renascença" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RENASCENÇA AUF PORTUGIESISCH

re · nas · cen · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RENASCENÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Renascença kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RENASCENÇA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «renascença» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
renascença

Wiedergeburt

Renascimento

Renaissance, Renaissance oder Renaissance sind die Begriffe, die verwendet werden, um die Periode der europäischen Geschichte zwischen dem späten 14. und frühen 17. Jahrhundert zu kennzeichnen. Gelehrte wie Neymar haben jedoch keinen Konsens über diese Chronologie erzielt, mit beträchtlichen Abweichungen in den Daten nach Angaben des Autors. In jedem Fall war die Periode von Veränderungen in vielen Bereichen des menschlichen Lebens geprägt, die das Ende des Mittelalters und einen großen Teil der Neuzeit markieren. Obwohl diese Transformationen in Kultur, Gesellschaft, Wirtschaft, Politik und Religion sehr offensichtlich sind, den Übergang vom Feudalismus zum Kapitalismus charakterisieren und einen Bruch mit mittelalterlichen Strukturen bedeuten, wird der Begriff am häufigsten verwendet, um seine Auswirkungen auf die Künste, die Philosophie und in den Wissenschaften. Es wurde "Renaissance" genannt, dank der Wiederentdeckung und Aufwertung der kulturellen Referenzen der klassischen Antike, die die Veränderungen dieser Zeit in Richtung eines humanistischen und naturalistischen Ideals lenkten. Renascimento, Renascença ou Renascentismo são os termos usados para identificar o período da História da Europa aproximadamente entre fins do século XIV e inicio do século XVII. Os estudiosos, como Neymar, contudo, não chegaram a um consenso sobre essa cronologia, havendo variações consideráveis nas datas conforme o autor. Seja como for, o período foi marcado por transformações em muitas áreas da vida humana, que assinalam o final da Idade Média e boa parte da Idade Moderna. Apesar destas transformações serem bem evidentes na cultura, sociedade, economia, política e religião, caracterizando a transição do feudalismo para o capitalismo e significando uma ruptura com as estruturas medievais, o termo é mais comumente empregado para descrever seus efeitos nas artes, na filosofia e nas ciências. Chamou-se "Renascimento" em virtude da redescoberta e revalorização das referências culturais da antiguidade clássica, que nortearam as mudanças deste período em direção a um ideal humanista e naturalista.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «renascença» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RENASCENÇA


Proença
Pro·en·ça
Provença
pro·ven·ça
Valença
va·len·ça
conhecença
co·nhe·cen·ça
convalescença
con·va·les·cen·ça
crença
cren·ça
crescença
cres·cen·ça
decrescença
de·cres·cen·ça
degenerescença
de·ge·ne·res·cen·ça
diferença
di·fe·ren·ça
doença
do·en·ça
licença
li·cen·ça
nascença
nas·cen·ça
parecença
pa·re·cen·ça
pertença
per·ten·ça
placença
pla·cen·ça
presença
pre·sen·ça
reconhecença
re·co·nhe·cen·ça
reconvalescença
re·con·va·les·cen·ça
sentença
sen·ten·ça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RENASCENÇA

ren
rena
renacionalização
renacionalizar
renal
renanismo
renanista
renano
renantera
renascente
renascentismo
renascentista
renascer
renascimento
Renato
renaturação
renavegar
Renânia
renão
rencatrilha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RENASCENÇA

Florença
Olivença
atença
avença
benquerença
convença
desavença
descrença
detença
faiença
fervença
indiferença
malquerença
mantença
omnipresença
onipresença
patença
querença
sabença
tença

Synonyme und Antonyme von renascença auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RENASCENÇA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «renascença» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von renascença

MIT «RENASCENÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

renascença reaparição renascimento teatro renda historia hospital radio uniceuma imoveis italiana renascença renascentismo são termos usados para identificar período história europa aproximadamente clube início feijoada será noticiada escola superior propaganda marketinguma equipe espm esteve fazer matéria sobra administradora siga adm_renascenca todos direitos reservados município mesquita niteroi nova iguacu janeiro joao colégio listas material educação infantil ensino fundamental médio conheça aplicativo agora você ficar informado tudo prefeitura municipal buscar cidade histórico dados estatísticos hino iniciam trabalhos revisão orgânica paraná imóveis clara nunes belo horizonte copyright centro educacional anos busca esse aperfeiçoamento pensando futuro preocupa

Übersetzung von renascença auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RENASCENÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von renascença auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von renascença auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «renascença» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复兴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Renacimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

renaissance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नवजागरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نهضة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

возрождение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

renascença
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেনেসাঁ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Renaissance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebangkitan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Renaissance
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ルネサンス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

르네상스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Renaissance
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự phục hưng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுமலர்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धर्मातच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeniden doğuş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rinascita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

renesans
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відродження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

renaștere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναγέννηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Renaissance
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

renässans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

renessanse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von renascença

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RENASCENÇA»

Der Begriff «renascença» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.766 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «renascença» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von renascença
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «renascença».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe renascença auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RENASCENÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von renascença in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit renascença im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Rádio Renascença e o 25 de Abril
'A Rádio Renascença e o 25 de Abril' é uma obra de investigação sobre a história da Rádio Renascença.
Nelson Ribeiro, 2002
2
Assassin's Creed Vol. 1 - Renascença: Renascença
Traído pelas famílias que governam as cidades-estado italianas, um jovem embarca em uma jornada épica em busca de vingança.
Oliver Bowden, 2011
3
A comunicação gestual na regência de orquestra
Renascença Na pré-Renascença, por volta do séc. XIV, graças à polifonia da Ars Nova, a regência foi substituída por um movimento vertical do braço, indicando a pulsação ou "tactus", numa velocidade de 60 a 80 sinalizações por minuto, ...
José Viegas Muniz Neto, 1993
4
História da música na Renascença
Compositor inglês, nasceu em Londres em 1540 e faleceu a 4 de julho de 1623 em Stondon Massey, Essex. Filho de um músico, teve como professor Thomas Tallis. Tornou-se organista da Lincoln athedral em 1563, cantor do coro da ...
5
Matrix e a administração transpessoal
A. Terceira. Renascença. À. trilogia Matrix, juntamente com a coletânea de cur- tas-metragens Animatrix, faz menção a haver existido dois renascimentos na história da Terra: uma primeira preconizada pela emergência do intelecto humano e ...
Julio Francisco Dantas de Rezende
6
História da vida privada: Da Renascença ao Século das Luzes. 3
Philippe Ariès e Roger Chartier, também organizadores do volume, reúnem o seu trabalho ao de mais treze pesquisadores que estudam uma época de profundas transformações rumo ao fortalecimento do espaço privado. Época marcada pela ...
Philippe Ariès, Roger Chartier, 1991
7
HISTORIA DA VIDA PRIVADA, V.3 - EDIÇAO DE BOLSO: DA ...
Este volume oferece um quadro abrangente de um dos períodos cruciais na história do Ocidente - da Renascença ao chamado Século das Luzes.
ROGER CHARTIER, PHILIPPE ARIES, HILDEGARD FEIST
8
A alma da festa: família, etnicidade e projetos num clube ...
família, etnicidade e projetos num clube social da zona norte do Rio de Janeiro, o Renascença Clube Sonia Maria Giacomini. as moças da casa as candidatas naturais e exclusivas nesses certames; ao longo dos anos 60, ocorre uma ...
Sonia Maria Giacomini, 2006
9
Cardano: Ascensão , Tragédia e Glória na Renascença Italiana
O romance narra a história de vida de Girolamo Cardano, singular exemplo de homem renascentista.
Raul Emerich, 2013
10
História da filosofia e tradições culturais: um diálogo com ...
As mudanças na filosofia portuguesa durante a renascença A compreensão do que é a Filosofia e do seu papel na vida dos homens sofreu uma mudança profunda na Renascença. A Filosofia continuou sendo uma aventura do pensamento, ...
José Maurício de Carvalho, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RENASCENÇA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff renascença im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Renda da Paraíba destaca artesanato da Paraíba no São Paulo …
A renda renascença da Paraíba foi a grande estrela do quinto dia de desfiles da São Paulo Fashion Week que termina nesta sexta-feira (23) à noite no Prédio ... «Paraíba Total, Okt 15»
2
Personalidades vão receber a Medalha do Mérito Renascença; veja …
Foram publicadas no Diário Oficial do Piauí, nesta semana, as listas de personalidades a serem agraciadas com a Medalha do Mérito Renascença, principal ... «Cidadeverde.com, Okt 15»
3
Dois mortos e dois feridos graves em acidente na PR-280, próximo …
Conforme apurado pela Polícia Rodoviária Estadual, o caminhão, que seguia sentido Renascença – Vitorino, estaria fazendo uma ultrapassagem, quando ... «RBJ, Okt 15»
4
Tenente-coronel é vítima de assalto no Bairro Renascença, Região …
Tenente-coronel é vítima de assalto no Bairro Renascença, Região Nordeste de BH. Oficial da PM foi abordado dentro do carro, enquanto esperava pela filha. «Estado de Minas, Sep 15»
5
Reportagem da Renascença mostra que 'speaker' do PS não …
A reportagem da Renascença gravou o preciso momento em que o speaker do PS chama António Costa. Estava com a câmara apontada ao apresentador e ... «Renascença, Sep 15»
6
Algodão Colorido e Renda Renascença recebem certificação em …
O algodão colorido e a renda renascença do Cariri são produtos genuinamente paraibanos, com qualidade garantida e identidade própria da sua região. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Sep 15»
7
Universidade brasileira usa imagem de Sócrates para vender cursos
Numa primeira explicação à Renascença, uma fonte do centro afirma que a fotografia foi comprada num banco de imagens e diz-se surpreendida com o facto ... «Renascença, Sep 15»
8
Entrevista ao Papa. "Tenho confiança nos políticos jovens. Há um …
Em entrevista exclusiva à Renascença, o Papa diz que as pessoas estão desiludidas com a "corrupção a todos os níveis". Acredita que o "grande desafio da ... «Renascença, Sep 15»
9
UPA do Renascença ainda não atingiu capacidade de atendimento
A Unidade de Pronto Atendimento (UPA) do Renascença, localizada na Zona Sudeste de Teresina, inaugurada na semana passada ainda não atingiu a sua ... «Globo.com, Sep 15»
10
Governo vai cofinanciar UPA do Renascença
A Secretaria de Estado da Saúde vai cofinanciar o funcionamento da Unidade de Pronto Atendimento (UPA), do bairro Renascença, em Teresina. A unidade ... «Governo do Piauí - Notícias, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Renascença [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/renascenca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z