Lade App herunter
educalingo
rengalho

Bedeutung von "rengalho" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RENGALHO AUF PORTUGIESISCH

ren · ga · lho


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RENGALHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rengalho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RENGALHO

bagalho · bugalho · cagalho · cangalho · cigalho · escangalho · esgalho · fragalho · frangalho · galho · gargalho · mangalho · margalho · migalho · nagalho · negalho · papagalho · perigalho · sangalho · vergalho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RENGALHO

renegamento · renegar · renegociação · renegociar · renegociável · renembrança · renenhum · renetar · renete · renga · renge · renglão · rengo · rengra · rengue · renguear · rengueira · renhideiro · renhido · renhimento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RENGALHO

alho · antigalho · atalho · carvalho · cheringalho · colgalho · esfregalho · nigalho · orvalho · pingalho · pregalho · ramalho · sartigalho · tangalho · tarnagalho · torgalho · trabalho · trangalho · trogalho · ugalho

Synonyme und Antonyme von rengalho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RENGALHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rengalho · rengalho · dicionário · português · rengo · alho · tecido · liso · rendas · até · lavor · bordas · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · masculino · língua · portuguesa · divisão · silábica · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · remover · removibilidade · removido · removimento · removível · remualho · remudar · remudas · remugar · remugir · remuito · remuncar · léxico · fazem · bordados · rêde · global · rede · espécie · lavorada · serve · base · para · execução · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · nome · portal · está · constante · desenvolvimento · singular · plural · rengalhos · flexiona ·

Übersetzung von rengalho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RENGALHO

Erfahre, wie die Übersetzung von rengalho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von rengalho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rengalho» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rengalho
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rengue
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ring
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

rengalho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rengalho
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

rengalho
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

rengalho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rengalho
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rengalho
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rengalho
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rengalho
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rengalho
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rengalho
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rengalho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rengalho
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

rengalho
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rengalho
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rengalho
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rengalho
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rengalho
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rengalho
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rengalho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rengalho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rengalho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rengalho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rengalho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rengalho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RENGALHO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rengalho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rengalho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rengalho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RENGALHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rengalho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rengalho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
400 Rendas de linha finas de fora — vara 500 Rendas ditas, conforme forem 500 Rendas de linha da terra — vara 1 20 Rendas ditas mais estreitas conf.e forem 120 Rengalho de franja de um dedo de largura — vara 40 Rengalho de linha ...
2
Diccionario de lingua portuguesa,
RENGALHO , s. m O tecido lizo das rendas de lînha antes de chegai á borda que tée lavo r. RÊNGO , s. m. Fiado de tecer caças ; ou о tecido d'algodáo fino 'como caça. Godinbo. RENHÍDO, p. pass, de Renhir §. Estar retiñido rom alguem ; i. é ...
António de Morais Silva, 1813
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
(Cf. Cardeal Saraiva, Glossário, p. 105). ♢ Renga de casas, fileira de casas. (Cf. Henrique Brunswick, Dicionário da Antiga Linguagem Portuguesa, p. 254). RENGAÇO, s. m. T. da Madeira. Renda muito fina; íuipura. (Cf. rengalho e rengo) .
4
Boletim
Hum vestido de N. S.ra de primavera encarnado, com listas de diversas cores, sem estar forrado, gibão e saya com seo rengalho de prata e manto de tafetá encarnado com sua renda tambem de prata. Hum vestido de N. S.ra de tela liza ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1897
5
Diccionario da lingua portugueza: composto
RENGÁLHO, s. m. O tecido lizo das rendas de linha antes de chegar á, borda que tem lavor : a rede sem lavor : fig. a còr dos negros causa-se de um rengalho escuro, que lhes fo r- ra o corpo entre a pelle , e a epiderme , me , o qual é de uma ...
António de Morais Silva, 1831
6
Studia; Revista Semestral
... um «Oriwis» (ourives), um «Dju- gador» (jogador) , um «Grandi Kondi» ( grande conde) e por fim o «Marchador» (mercador) que derrota todos os outros porque a princesa diz «sokero morendo komunto dinjeru, parwo rengalho» (só quero ...
Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, Centro de Estudos Históricos Ultramarinos (Portugal), Centro de Estudos de História e Cartografia Antiga (Instituto de Investigação Científica Tropical), 1971
7
Obras completas
E que emeritos se revelam no tecer invencionices, no entressachar visos de veracidade na trama de mentiras engenhosas, no bordar no rengalho da verdade capciosos lavores da mais fina e astuta calunia! Não conhecem mestres na arte ...
8
Literatura geral
E que emeritos se revelam no tecer invencionices, no entressachar visos de veracidade na trama de mentiras engenhosas, no bordar no rengalho da verdade capciosos lavores da mais fina e astuta calunia! Não conhecem mestres na arte ...
José Bento Monteiro Lobato, Edgard Cavalheiro, 1962
9
Renda de bilros: coleção do Museu Arthur Ramos
... tais como: gregas, linhas sinuosas, desenhos geométricos, etc.; por cordäo é conhecido em todo o Nordeste, mas, no Ceará, além de cordäo, ainda o denominam de bordäo ou rengalho. No Estado do Rio, chamam-node linha- passada.
Museu Arthur Ramos, Valdelice Carneiro Girão, 1984
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
negar). Reuête, m. instrumento próprio pára aparar o casco das bostas. (Fr. rainette, de rainer). Renga, f. (pop.) o mesmo que renque. Rengalho, m. (pop.) tecido em que se fazem bordados; rode sem lavor. (De rengo 1). «Renge, m. (ant .) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rengalho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rengalho>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE