Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "resplendência" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RESPLENDÊNCIA AUF PORTUGIESISCH

res · plen · dên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESPLENDÊNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Resplendência ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RESPLENDÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RESPLENDÊNCIA

resplandecente
resplandecentemente
resplandecer
resplandecência
resplandecimento
resplandente
resplandimento
resplandor
resplendecer
resplendente
resplender
resplendor
resplendoroso
resplêndido
respo
respondão
respondedor
respondente
responder
respondência

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RESPLENDÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonyme und Antonyme von resplendência auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RESPLENDÊNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

resplendência resplendência dicionário informal priberam resplendênciaresplendência sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente plen dên língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português qualidade resplendente aulete copiar imprimir resplendentia léxico mendes discursos criativo primeiro analogias internet definições digital imagens urban respiratory therapy respiro

Übersetzung von resplendência auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RESPLENDÊNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von resplendência auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von resplendência auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «resplendência» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

resplendência
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Resplandor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Brightness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

resplendência
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

resplendência
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

resplendência
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

resplendência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

resplendência
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Luminosité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

resplendência
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

resplendência
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

明るさ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

resplendência
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resplendência
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

resplendência
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

resplendência
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

resplendência
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

resplendência
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

resplendência
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

resplendência
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

resplendência
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

resplendência
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

resplendência
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

resplendência
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

resplendência
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

resplendência
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von resplendência

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESPLENDÊNCIA»

Der Begriff «resplendência» wird selten gebraucht und belegt den Platz 89.879 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «resplendência» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von resplendência
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «resplendência».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe resplendência auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RESPLENDÊNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von resplendência in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit resplendência im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A divina comédia paraíso
100 E não só a deles infundida ciência a Mente, que por si é perfeita, inspira, mas também a sua eterna resplendência; se mala segnoria, che sempre accora li popoli suggetti, non avesse mosso Palermo a gridar: 'Mora, mora!'. E se mio frate ...
Dante Alighieri, 1998
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Corr. de resplendor) *Resplendecer*, v.t.ei.O mesmo ou melhor que resplandecer mas menos usado. (De resplender) * *Resplendência*,f. Qualidadede resplendente. Cf.Alv. Mendes, Discursos, 238.(Lat. resplendentia) * Resplendente*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade
É uma luz formadora, isto é, que dá à cobra a forma da Boiúna, a resplendência que organiza sua forma. No entanto, ao mesmo tempo, é um mito de terror e fascínio. Produz uma contemplação fascinada, capaz de atrair as pessoas até a  ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2004
4
Boletim bibliográfico
Quase todos caminhavam cegamente, fascinados pela resplendência transoceânica do imã: era o mistério, o prestígio do longínquo, a fuga ãs garras de uma laboriosa miséria." (Emigrantes. In: OC-II. p.352). Pelas imagens usadas aí, por ...
5
Cousa e lousa
Da lama brotarão com as suas cores e resplendência as nossas flores, brotarão com os seus sabores os nossos alimentos, de lama se nutrirão as nossas almas, em lama modelaremos as nossas criações. De nojo e asco viveremos, assim ...
Newton Belleza, 1961
6
Monologos de um transeunte
A escultura da nova catedral requintou-se no apuro dos caixilhos e recachos, ondulando na resplendência dos mármores e balançando no jogo das arcadas. O deslumbramento parecia faiscar no aprumo das colunatas, no dourado luminoso ...
João Lyra Filho, 1976
7
Roda sôlta: romance
Seria a luz irradiada do meu espírito ou a resplendência do sol sôbre as ondas que oscilavam alegremente? Ou seria a fé que musicava meu coração? Só com o sopro da noite, que faz pirilampear as estrêlas, percebi quão estranha é a ...
Altamir de Moura, 1960
8
Biblos
Quase todos caminhavam cegamente, fascinados pela resplendência transoceânica do imã; era o mistério, o prestígio do longínquo, a fuga às garras de uma laboriosa miséria 32. * Está traçado o panorama que o emigrante legal enfrenta.
9
O poeta do Ceará: Artur Eduardo Benevides : ensaio biográfico
E, se 'cada um faz o próprio destino', como nos lembra Amiel, às primeiras linhas do Diário Íntimo, o vosso haverá de ter resplendência e concorrer para dar novas legendas de glória à alma cearense, cujos sonhos, anseios, lutas, dores e ...
José Luis Araújo Lira, 2003
10
Mensagem de Garrett
Três génios perenais, que dão lustre à humanidade^ olhavam a rebelião de Paris e da França com as pupilas deslumbradas na resplendência do seu êxito. Viam nela a exterminação dos privilégios injustos, a sublimação do indivíduo nas ...
Joaquim Ferreira, 1958

REFERENZ
« EDUCALINGO. Resplendência [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/resplendencia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z