Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "restringência" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RESTRINGÊNCIA AUF PORTUGIESISCH

res · trin · gên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESTRINGÊNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Restringência ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RESTRINGÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RESTRINGÊNCIA

restolhar
restolhiça
restolho
restralar
restrelo
restribar
restrição
restridular
restrilho
restringente
restringimento
restringir
restringível
restritamente
restritiva
restritivamente
restritivo
restrito
restritor
restrugir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RESTRINGÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonyme und Antonyme von restringência auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RESTRINGÊNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

restringência restringência dicionário informal priberam língua portuguesa português restringente qualidade porto editora acordo ortográfico léxico daquillo analógico criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens getty images palavras ressurgir ressurgista ressurreccional ressurrecional ressurrecto ressurreto ressurreição ressurreicionismo ressurreicionista rimas rima abrangência absorvência abstinência acedência aderência adjacência citador hibridação detecção híbridos biologia escola conceito usado para referir severidade condições lavagem quanto mais restringentes forem tradução inglês

Übersetzung von restringência auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RESTRINGÊNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von restringência auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von restringência auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «restringência» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

严格
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Restricción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Restriction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अभाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صرامة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

строгость
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

restringência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কটকিনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rigueur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekerasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Strenge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

緊縮
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엄중
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stringency
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự minh bạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண்டிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टंचाई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıkılık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rigore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

surowość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

строгість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stringență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυστηρότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

streng
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stringens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stringens
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von restringência

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESTRINGÊNCIA»

Der Begriff «restringência» wird selten gebraucht und belegt den Platz 89.477 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «restringência» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von restringência
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «restringência».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe restringência auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RESTRINGÊNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von restringência in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit restringência im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diretrizes para o Tratamento de Transtornos Psiquiatricos: ...
Temporalmente, o risco de suicídio parece ser mais alto após mudanças no contexto ou na restringência do tratamento (304), sendo que pacientes recém- internados ou que acabaram de ter alta têm um risco maior (64, 72, 91, 95, 305 a 308).
American Psychiatric Association (APA), 2008
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Restringência, /'. qualidade daquillo que é Rest ringue nte, «<//. que restringe; m. medicamento restringente. (Lat. restringens, de restrin- gere). * Restringido, part. de restringir. Restringlmento, m. acto ou effeito de Restrlngiz*, v. t. estreitar, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Cadernos da Escola do Legislativo
... o passado grego, quando uma boa parte dos cidadãos se reunia diretamente para discutir e fazer as leis. A representação já se fazia necessária. Hoje, nem se fala. A "democracia de assembléia" tem uma restringência local e corporativa.
4
Administração: revista da Administração Pública de Macau
A singularidade do sistema das regiöes administrativas especiáis nâo é suficiente para remover a aplicabilidade efectiva e a restringência máxima da Constituiçâo, a distinçâo entre os «dois sistemas» nâo pode anular ou substituir os ...
5
Direito real de servidão
Desta maneira, como reflexo restritivo ao titular do prédio serviente, pode resultar para ele a perda ou a restringência ao seu direito de usar e de fruir, numa primeira hipótese, ou a simples tolerância à ação de outro — o titular do prédio ...
Tupinambá Miguel Castro do Nascimento, 1985
6
Aquele mundo de Vasabarros
Finalmente ele falou: — O que você sugere, Andreu, é uma ação de restringência, ou de interdição. É perfeitamente legal. — E como se faz isso? — a Simpateca perguntou. — Inicia-se com uma proposta ao Conselho. Pode partir de um ...
José J. Veiga, 1982
7
Estudos históricos
Nas introduções desses livros, tento justificar por que o método comparativo me parece capaz de trazer alguma coisa à prática da história hoje, na medida em que a restringência a objetos muito pequenos e a recusa em construir esquemas  ...
8
Execução fiscal: Lei 6.830/80 e títulos executivos ...
... com presunção de liquidez, certeza e exigi- idade, nada justifica a restringência da possibilidade produção de provas, pelo executado. : — Julgamento antecipado da lide Tal qual acontece no procedimento executório regu- do pelo Código ...
J. Virgílio Castelo Branco Rocha Filho, 1982
9
Agricultura ilustrada: liberalismo e escravismo nas origens ...
... lado — pois dessa dupla universalidade tira-se o maior lucro — , assim como, por outro, o isolamento e a restringência do trabalho particular e, com isso, a dependência e a penúria da classe atada a esse trabalho.32 Este denso parágrafo ...
F. A. Lourenço, 2001
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RESTRINGÊNCIA, j. /. Qualidade do que é restrin- gente; restringi mento. ♢ Adstringência, aperto. RESTRINGENDA, s. /. O mesmo que restrição e res- tringimento: «...mais do que a outra qualquer hipótese imaginável, a odiosa restringenda.

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RESTRINGÊNCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff restringência im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Igrejas evangélicas ganham cada vez mais espaço em Cuba
No momento que o Papa Bento XVI visita a capital cubana nesta semana, sites revelam análises sobre as consequências do fim da restringência aos cultos ... «Christian Post em Português, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Restringência [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/restringencia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z