Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "retrosaria" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RETROSARIA AUF PORTUGIESISCH

re · tro · sa · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETROSARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Retrosaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RETROSARIA


Maria
Ma·ri·a
amassaria
a·mas·sa·ri·a
camisaria
ca·mi·sa·ri·a
casaria
ca·sa·ri·a
chinesaria
chi·ne·sa·ri·a
comparsaria
com·par·sa·ri·a
fava-assaria
fa·va·as·sa·ri·a
grossaria
gros·sa·ri·a
insulsaria
in·sul·sa·ri·a
leprosaria
le·pro·sa·ri·a
maltesaria
mal·te·sa·ri·a
missaria
mis·sa·ri·a
musaria
mu·sa·ri·a
ossaria
os·sa·ri·a
ourivesaria
ou·ri·ve·sa·ri·a
parafusaria
pa·ra·fu·sa·ri·a
ralassaria
ra·las·sa·ri·a
saria
sa·ri·a
talassaria
ta·las·sa·ri·a
versaria
ver·sa·ri·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RETROSARIA

retroperitonite
retroprojeção
retroprojetor
retropropulsão
retropulsão
retrorso
retroseiro
retrospecção
retrospectiva
retrospectividade
retrospectivo
retrospecto
retrospeção
retrospetiva
retrospetividade
retrospetivo
retrospeto
retrosseguir
retrossifoniano
retrosternal

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RETROSARIA

Faria
bancaria
cafetaria
daria
engenharia
estaria
ferraria
lavandaria
livraria
maquinaria
marcenaria
mercearia
padaria
papelaria
pastelaria
perfumaria
pizzaria
portaria
santa-maria
secretaria

Synonyme und Antonyme von retrosaria auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RETROSARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

retrosaria cabeleireiro sami zora retrosaria welcome loja situada lisboa venda dedicada tecidos lãs outros artigos prioridade para qualidade todos produtos tendências tradição empresa familiar vasta experiência ramo actividade vocacionada exclusivamente ervilha rosa mais ciclo mantas retalhos começa boas coisas acontecem dizerem tantas casa rocha vindo fundada dispensa qualquer apresentação dúvida nome referência flores localizada porto contacto luhaber moda acessórios sede portugal temos vasto conjunto costura crochet lavores tricot tapeçaria encontra central preguiça magazine preguiça_ prates designer industrial prates_ central_ decorações não

Übersetzung von retrosaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RETROSARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von retrosaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von retrosaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retrosaria» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

服饰用品
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Retroceder
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Haberdashery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिसाती की दुकान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخردوات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

галантерея
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

retrosaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সামান্য সজ্জদ্রব্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chemiserie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

haberdashery
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kurzwaren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

紳士用装身具類
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잡화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

haberdashery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đồ trang trí vặt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடை போன்று சிறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अशा विक्रेत्याकडील वस्तू किंवा त्यांचा धंदा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tuhafiye
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

merceria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pasmanteria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

галантерея
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mercerie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμπορικό ανδρικών ειδών ιματισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

benodigdhede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sybehör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

haberdashery
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von retrosaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETROSARIA»

Der Begriff «retrosaria» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 39.446 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «retrosaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von retrosaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «retrosaria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe retrosaria auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETROSARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retrosaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retrosaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kongreßschrift:
... "águas do poço", "vários nomes", "e também as palavras especiosas/que na retrosaria designam o belo fio". Por meio delas, em suma, desfilam as palavras e as coisas, nomes e práticas discursivas comunitariamente nossas. O que não faz  ...
Flora Süssekind, Tânia Dias, Carlito Azevedo, 2003
2
A Lista dos Meus Desejos
A lista dos meus desejos: Ir de férias sozinha com o Jo Cortar o cabelo Mudar a decoração da sala Comer foie gras com pão de especiarias Passar uma semana em Londres com a Nadine Fazer um tratamento num spa Comer melhor Que me digam que ...
Grégoire Delacourt, 2014
3
Pátria que me pariu: contos
Erika já tinha pensado nisso: uma retrosaria. Ela lembrou a quantidade de modistas que habitavam aquela zona da cidade e o comentário que tinha um dia ouvido à mãe de Pedro fazer acerca de "praticamente todas as mulheres lisboetas ...
João Teixeira Freire, 1999
4
In the Name of the People: Angola's Forgotten Massacre
'Our very huge mistake,' he continues, 'was at the Inter-Regional Conference in Moxico in 1974. We should never have let Neto take over. The trouble was the movement: it was in threads. People had even begun to call it a retrosaria.
Lara Pawson, 2014
5
O Bazar Alemão
A decadente retrosaria dosprimeiros tempos tinhase expandido com segurança, em pequenos passos bem medidos enarecusa de todas asaventuras, mesmo asque pareciam fiáveis e irresistíveis. Não tinhama ambiçãodeser ricos e ...
HELENA MARQUES, 2012
6
Domínio Público
Estudar? que ideia estrambólica, para que é que tuprecisas desaber maisdoque já sabes? Iamse zangando. Sabe o que elafez? Arranjou emprego numa retrosaria e vai daí começa aser muito notadano bairro, rapariga vistosa, semprebem ...
PAULO CASTILHO, 2012
7
Lição de tango
Tenho de ir à retrosaria e depois vou a casa de uma cliente buscar uns tecidos. — Vais comigo até à escola? — perguntou Giovanna, quando iam a descer as escadas. A mãe anuiu, sem lhe dizer que tinha uma consulta no cardiologista ...
Sveva Casati Modignani, 2007
8
Um dia de cólera
esses fuzilados estará também José Lonet Riesco, dono de uma retrosaria da plaza de Santo Domingo, que, depois de lutar perto do Palácio, é preso por um piquete enquanto foge, com uma pistola descarregada numa mão e uma faca na  ...
Arturo Pérez-Reverte, Helena Pitta
9
Deixem passar o homem invisível: romance
Imaginou um espectáculo com ovos que entravam numa boca almofadada e escarlate, uma boca do tamanho dum pequeno sofá, parecida com a Mae West, de Salvador Dalí, comprou os melhores tecidos numa retrosaria da Baixa, um ...
Rui Cardoso Martins, 2009
10
A casa dos mastros: contos caboverdianos
Não estaria em Lisboa, por certo. Talvez numa daquelas viagens a Roterdão. Eu tinha uma pequena retrosaria perto da Coelho da Rocha. Era melhor dar uma saltada até lá. A retrosaria fora uma pequena compensação do Almerindo.
Orlanda Amarílis, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETROSARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff retrosaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Passos Coelho saiu à rua no Montijo e foi recebido com simpatia e …
Conhecem o pai de Passos Coelho desde Silva Porto (hoje Cuíto, em Angola) há mais de 50 anos. O casal tem uma retrosaria no centro do Montijo e foi nessa ... «Público.pt, Sep 15»
2
A ver passar turistas
Desde esse dia, já lá vão seis décadas, trabalha na retrosaria Bento, na Rua da Conceição, mesmo em frente à linha do 28, o emblemático elétrico amarelo ... «Expresso, Aug 15»
3
Todos à serra porque Gouveia vai mostrar o que lhe corre nas veias
No ano passado, António Monteiro, proprietário da Casa Gouvex há 42 anos, arrumou a montra da sua retrosaria para um concerto de rock de um jovem lá da ... «Público.pt, Jul 15»
4
A avó que desenha bruxas nas paredes
Mãe da artista plástica Rosa Pomar, autora do livro Malhas Portuguesas e dona da loja Retrosaria, Luísa Cortesão aceitou a dica da filha, quando esta lhe ... «Visão, Jun 15»
5
«Tia Maria» vende artigos de retrosaria e de produção própria
Na Rua D. Maria das Dores Sampaio, n.º 8, na cidade da Guarda, abriu as portas, no dia 31 de Março, a loja «Tia Maria», que tem artigos de retrosaria e de ... «Jornal A Guarda, Apr 15»
6
Peças de roupa perfeitas são a imagem de marca das “Criações Flor”
No Ateliê “Criações Flor”, decorado com requinte, pode encontrar uma vasta gama de tecidos de qualidade e alguns acessórios de retrosaria. Cada peça é ... «O Mirante, Mär 15»
7
Achar o fio à meada
Site: http://retrosaria.rosapomar.com. ArtiModa. Morada: Rua José D'Esaguy, n.º 4-B, Lisboa. Telefone: 917 555 031. E-mail: artimodaloja@gmail.com. «Notícias Magazine, Mär 15»
8
Baixa renasce com lojas 'vintage' e 'gourmet'
Encontramos também uma retrosaria, mas bem diferente daquelas que ainda nos lembramos de entrar com as nossas avós para comprar botões ou tecido ... «Económico, Feb 15»
9
Conheça as mini galerias La Fayette no Porto
A Aliança, inaugurada em 1925, era frequentada pela alta sociedade da época. Abriu falência em 1964, sendo posteriormente ocupada por uma retrosaria e ... «Revista Sábado, Jan 15»
10
PortugalNão é cenário de filme. Ainda há retrosarias em Lisboa
Fundada em 1915, a Retrosaria Bijou continua a acolher a clientela do retrós e a fazer as delícias dos turistas, atraídos pela fachada classificada descrita em ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Retrosaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/retrosaria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z