Lade App herunter
educalingo
rodício

Bedeutung von "rodício" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RODÍCIO AUF PORTUGIESISCH

ro · dí · cio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RODÍCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rodício ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RODÍCIO

Maurício · benefício · custo-benefício · desperdício · edifício · empregatício · esperdício · exercício · fabrício · hurdício · indício · início · ofício · orifício · patrício · precipício · propício · sacrifício · simplício · vício

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RODÍCIO

rodimeniáceo · rodimênia · rodinha · rodinol · rodiosca · rodiota · rodista · rodite · rodiziar · rodizônico · rodíolo · rodízia · rodízio · rodo · rodobacteriáceo · rodobactério · rodoclorita · rodocromatita · rodocromatito · rodocrosita

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RODÍCIO

Aparício · alimentício · armistício · artifício · cardinalício · comício · cício · fenício · fictício · hospício · interstício · natalício · pontifício · reinício · resquício · silício · sodalício · solstício · suplício · vitalício

Synonyme und Antonyme von rodício auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RODÍCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rodício · rodício · dicionário · português · roda · roseta · terminal · disciplinas · açoites · eram · flagelados · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · singular · plural · masculino · rodícios · feminino · comum · doissignificado · priberam · língua · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · analógico · criativo · mais ·

Übersetzung von rodício auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RODÍCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von rodício auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von rodício auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rodício» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Rodicio
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rodillo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Squirrel
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Rodicio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Rodicio
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Rodicio
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

rodício
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Rodicio
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rodicio
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rodicio
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rodicio
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Rodicio
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Rodicio
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rodicio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Rodicio
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Rodicio
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Rodicio
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Rodicio
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rodicio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rodicio
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Rodicio
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rodicio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Rodicio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rodicio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rodicio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rodicio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rodício

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RODÍCIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rodício
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rodício».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rodício auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RODÍCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rodício in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rodício im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp.rodela) *Rodeta*, (dê) f.Pequena roda. *Rodete*,^1 (dê) m. Carrinho, em que se doba fio de seda. Rodeta, roseta. (De roda^1) * *Rodete*,^2 m. Bras. Pequenorôdo. *Rodício*,m. Roseta, que termina as disciplinas para flagellação.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... rocaille rocambolesco rocim rocinante rocio (dif. de rossio) roço [o] rococó [o][o ] rodagem rodapé [o] rodar roda-viva [o] rodear rodeio rodeira rodela rodício ródico rodilha ródio rodízio rodo [o] rododendro rodopiar rodopio rodovalho rodovia ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Fontefria: crónicas de infância e adolescência
climatéricos e faústicos na Primavera, quando o tojo arde amarelo nas encostas de Rodício, monte grande de mais de dois mil metros. Muito mais tarde (trinta anos) com a Jacqueline, do alto daquele miradouro natural, com vastas terras à  ...
José Carlos González, 1993
4
Diccionario da lingua portugueza: composto
Resende, Chron. J. II. c. 124. /. 78. col. 1. «cadafalso que se movia coin rodeias por baixo.» RODÈTE, s. m. V. Rodízio. # RODÍCIO , s. m. Roseta , que se põi no remate das disciplinas. « Com disciplinas rematadas em rodieios de ferro» Agiol.
António de Morais Silva, 1831
5
Art Song Composers of Spain: An Encyclopedia
449, 464. Madrid: Ediciones del ICCMU, 1998. Sobrino, Ramón. “Francisco García Vilamala [Villamala, Villanueva].” Diccionario de la Música Española e Hispanoamericana, director y coordinador general Emilio Casares Rodício. 5: 501-502.
Suzanne Rhodes Draayer, 2009
6
Escritos E Discursos Seletos
... azorrague, látego, relho, chicote, tagante, chambuco, rebém, knut, pirai, taca, pingalim, estafim, zeribando, vergasta, verdasca, correia, chibata, rodício, chambrié, manguá, chiqueirá, chiqueirador, zorra- gue, vergalhão, correame e guasca.
Ruy Barbosa, Virgínia Côrtes de Lacerda, 1966
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Rodício, m. roseta, que termina as disciplinas pára flagellação. (De rodo). Rodilha, ', f. o mesmo que rodoiça; esfregão ou trapo, pára fazer limpezas nas cozinhas ; * (gir.) gravata. (De roda). * Rodilha, s, f. (prov. minh.) o mesmo que joelho.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Finisterra
... Eduardo Blanco- Amor (autor de A Esmorga, 1959, que já é um clássico da narrativa galega) , XosÉ Nédia Voa (Memórias dun neno labrego, 1961; Xente no rodício, 1965; Histórias de emigrantes, 1968; etc), para só citar alguns exemplos.
9
Nomenclátor de los pueblos de España
Rodício Roiraelo Roiriz de abajo Rubiás TOTAL CÉDULAS. TOTAL HABITANTES. о к CÉDULAS. 1.964 896 8.409 4.004 AÏINTAMNTOS. NOMBRR Je. CLASE .NÚMERO NÚMERO de las de cédulai de poblaciones. inscritas. habitantes.
‎1858
10
Societat Catalana de Ciencies Fisques, Quimiques i ...
Lema i Rodício, Joan M. . Lladó i Çasablnacas, Carles Llano i Alvarez, Robert del Llauradó i Tarrago, Montse Lledó i Franco, Rafael . . Mejia Lequerica, 26 àtic 2a . . . 08028 B Q Muntaner, 187 bis, 08036 B. . . Q Lleona, 6, 3-r, 08002 B Q ...

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RODÍCIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rodício im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Toda gente é livre de se manifestar” - João de Almeida Martins
... inviável, isso é ditadura, é preciso fazer rodícios conhecer novos presidenciáveis, aqui acontece rodício de 4 a 4 anos, podendo ser aumentado no máximo 8 ... «AngoNotícias, Dez 14»
2
Condomínios adotam medidas para incentivar economia de água
Todas as medidas foram decididas em assembleia e a maioria dos moradores concordou com o rodício. “A economia, num primeiro momento, é de 10% de ... «Globo.com, Mai 14»
3
Lotería de Navidad: Otro quinto para A Laracha, Val do Dubra …
En Allariz (Ourense) el premio ha sido emitido en el Kiosko de Golosinas Las Palmeras, cuya propietaria, Consuelo Rodício, ha asegurado no saber la cantidad ... «Faro de Vigo, Dez 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rodício [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rodicio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE