Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rolotê" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROLOTÊ AUF PORTUGIESISCH

ro · lo · tê play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROLOTÊ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rolotê ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ROLOTÊ


tiotê
ti·o·tê

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ROLOTÊ

roletar
rolete
roleteiro
rolê
rolha
rolhado
rolhador
rolhadura
rolhagem
rolhar
rolheiro
rolhista
roliçar
roliço
rolieiro
rolim
rolinha
rolínia
rolo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ROLOTÊ

abae
ajurue
bate
cae
cara
catere
cate
comi
ipe
jabebire
jaguare
pae
pa
paua
suaçue
tapire
tie
tuie
xua

Synonyme und Antonyme von rolotê auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROLOTÊ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rolotê rolotê dicionário português roulotté viés coloca redor golas bainhas aberturas roupas informal cordão feito tecido para usar alça como cinto união dois tecidos formando forma rolinho faça moldes roberto marques corte costura rolote cortar emendar fazer dicas especiais fina modelando ideias tutorial momento feita próprio roupa vários usos pode cortando emendando alinhavos moda

Übersetzung von rolotê auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROLOTÊ

Erfahre, wie die Übersetzung von rolotê auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rolotê auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rolotê» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rolotê
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rollo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Roll
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rolotê
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rolotê
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rolotê
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rolotê
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rolotê
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rolotê
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rolotê
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rolotê
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rolotê
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gulung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rolotê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rolotê
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rolotê
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rolotê
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rolotê
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rolotê
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rolotê
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rolotê
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rolotê
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rolotê
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rolotê
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rolotê
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rolotê

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROLOTÊ»

Der Begriff «rolotê» wird selten gebraucht und belegt den Platz 91.214 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rolotê» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rolotê
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rolotê».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rolotê auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROLOTÊ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rolotê in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rolotê im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cadeia produtiva da economia do carnaval
Principais materiais utilizados na confecção de fantasias agulha, arame, cetim, cirê, couro, entretela, galões, lamê, linha, lurex, lycra, malha, marabu, matelassê, paetê, plumas, purpurina, rolotê, strass, vidrilhos, viscose. Principais materiais ...
‎2009
2
Anais
... rolotê é um fator muito importante. Por esta razão, os "delayters" são empregados quase exclusivamente em jornais, hoje. Além das técnicas do emprego dos rolotês, existem outros dispositivos que são capazes de servir de algum auxílio ...
3
Alfa
No alto da página, duas versões do chemisier, peça indispensável no guarda- roupa da mulher elegante" (De, 04.81, p.84); "Ao lado, vestido Crylor estampado em suaves ondas azul/cinza, cinto- rolotê e mangas raglan, da Deblu" (De, 04.81 , ...
4
Linguagem
As mangas de blusas e vestidos, cortadas com a cava no decote e desprovidas de costura no ombro, são chamadas raglan (origem francesa): "Ao lado, vestido Crylor estampado em suaves ondas azul/cinza, cinto-rolotê e mangas raglan, ...
5
Manual de redação e estilo
... (orvalho) □ rock D rock-and-roll a rock-n'-roll roda-gigante Ródano (rio) roda- viva Rodes (Ásia) ródio rodízio rodoferro viário rodriguiano Roentgen rói (verbo) Roland Garros (ténis) roleta-paulista roleta-russa rolimã Rolling Stones rolotê ...
Eduardo Martins, 1997
6
O Cruzeiro: revista semanal ilustrada
... engraçado e original: todo pintado com carinhas modernas na barra em babado e na blusa decotada, com alças de rolotê. Cintura marcada e saia em pois. Uma versão 75 do pequeno príncipe: é assim que ele se sente, com este conjunto ...
7
O Brasil na moda: backstage
"Era aquele vestidinho clássico dos anos 60, justinho, corte reto ligeiramente acinturado, com gola bateau e um rolotê na cintura, com uns pingentinhos nas pontas. Tinha uma estampa lisérgica magnífica, inspirada nos detalhes do Palazzo ...
Giovanni Bianco, Paulo Borges, João Carrascosa, 2003
8
Manchete
Pelo contrário, lembra muito mais o rolotê de plástico que faz o acabamento dos cordões dos sapatos. Mas os telômeros não são completamente inertes. Uma coisa que parecem fazer sempre é encolher. Cada vez que uma célula se divide,  ...
9
Veja
Um jogo de lençol de casai com três peças custa de R$ 146,00 (algodão de 180 fios com rolotê colorido) a RS 1 545,00 (algodão italiano de 1 000 fiosi Cria produtos sob medida. ARTE EXCLUSIVA, Rua Padre Anchieta, 20, Niterói, ...
10
Mil uns estrangeirismos de uso corrente em nosso cotidiano
... um tecido cortado em viés, dando a forma de um leque, aplicado, especialmente, em saias, em mangas de camisas, calças largas, etc. Por extensão, toda peça cortada dessa maneira tem a qualidade de godê. Rolotê, no mesmo contexto, ...
Ernani Terra, José de Nicola, Lorena Menón, 2003

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROLOTÊ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rolotê im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Na alegria e no silêncio: os famosos que se casaram em segredo
O segundo vestido de noiva usado pela top foi um John Galliano longo, em seda pura, com alças finas em rolotê, cauda e detalhes nos quadris. Iwi Onodera/ ... «Ego, Jun 11»
2
Quatro coleções e a sorte
A peça-chave da coleção é uma gargantilha em rolotê, que traz em um lado um botão e, no outro, uma flor desabrochada. O mimo foi criado especialmente ... «Jóia Br, Okt 10»
3
Vestido de noiva de Gisele Bündchen foi assinado por John Galliano
... online da revista "People". Segundo a publicação, o vestido de Gisele era um longo em seda pura com alças finas em rolotê, cauda e detalhes nos quadris. «Ego, Apr 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rolotê [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rolote>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z