Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rolheiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROLHEIRO AUF PORTUGIESISCH

ro · lhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROLHEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rolheiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ROLHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ROLHEIRO

roleta
roletar
rolete
roleteiro
rolê
rolha
rolhado
rolhador
rolhadura
rolhagem
rolhar
rolhista
roliçar
roliço
rolieiro
rolim
rolinha
rolínia
rolo
rolotê

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ROLHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Synonyme und Antonyme von rolheiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROLHEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rolheiro dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico rolheiro português aquelle rôlhas trabalha cortiça mólho trigo priberam lhei portugal beira trás montes molho centeio atado pelo meio olheirofoleirocolcheiroroteiromoleiropoleiroromeiro informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma léxico nome masculino portal singular plural rolheiros flexiona como casa forma feminina rolheira destaques aulete indivíduo rolhas preparação torrente água impetuosa redemoinho criativo primeiro analogias internet definições digital imagens

Übersetzung von rolheiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROLHEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von rolheiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rolheiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rolheiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

软木塞
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El carpintero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bowler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काग डाट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سدادة الفلين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пробка пробка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rolheiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কর্ক ছিপি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bouchon de liège
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gabus penyumbat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Korkstopfen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コルク栓
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중산모
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bowler
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nút chai stopper
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கார்க் தடுப்பவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉर्क बुच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mantar tıpa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tappo di sughero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

korkiem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пробка пробка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dop de plută
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πώμα από φελλό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kurkprop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korkpropp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kork stopper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rolheiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROLHEIRO»

Der Begriff «rolheiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 87.302 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rolheiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rolheiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rolheiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rolheiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROLHEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rolheiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rolheiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Seara nova
Algumas vezes, rolheiro e rilheiro são sinónimos, dizendo-se indiferentemente enrolheirar ou enri- lheirar. (Já o vocábulo roleiro, atrás citado, deve ser uma modificação de rolheiro). Não é êste, porém, o caso mais usual. Em algumas regiões ...
2
Boletim da Junta nacional da cortiça
... Julho continuou firme, apenas se observando ofertas algo mais atractivas para a cortiça virgem em determinadas zonas produtoras, logo salienta que a situaçào no sector rolheiro se apresenu crítica pois o nivel de preços difícilmente cobre ...
Junta Nacional da Cortiça, 1966
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De rolha e suf. ar). ROLHARIA, s. /. Fábrica de rolhas. ♢ A indústria do rolheiro. ( De rolha e suf. ar ia). ROLHEIRA, >. /. Mulher empregada no fabrico manual de rolhas de cortiça. (De rolha e suf. eira). ROLHEIRO, s. m. Homem que faz rolhas.
4
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... pinheiro. sequeiro. tumbeiro. roleiro. chuveiro. sizeiro. pedreiro. rafeiro. cieiro. oveiro. peneiro. mo- leiro. balseiro. tojeiro. claveiro. re- leiro. porqueiro. sirgueiro. cocheiro. remeiro. pereiro. unheiro. torneiro. falgueiro. craveiro. rolheiro. perrei- ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
5
Dimensões Competitivas de Portugal: Contributos dos ...
Dentro dos vários subsectores, e de acordo com as respostas aos inquéritos, destaca-se o subsector rolheiro, que representa perto de 70% da amostra, sendo líder no sector da cortiça. Tem-se vindo a verificar uma tendência, neste sector, ...
João Carlos Correia Leitão, 2008
6
Antologia do Conto Português
Nãoosvê nem ouve. Espera o resvalar do cadáver do noivono rolheiro donde nãodescrava os olhos pávidos? O sol inclina já ao poente, eela cerraas pálpebras, e cobreas com as mãos, baixando a cabeça ao regaço. Talvez que ofogodo céu ...
JOÃO DE MELO, 2012
7
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Rolheiro , torrente d'agua , arrebatadissima. Romã , é a parte mais grossa do mastro ou mastaréo , onde assentam os curvatões , cestos de gávea , váos , etc. , para sobre elles assentarem as encapelladuras das enxarcias, e mais aparelho  ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
8
A Cidade do Fim
... só fingia, preferia ter Fátimo inteirinhoparasi, como umfilho, umdia opai de Fátimo foi tercomo engenheiro francês, alegou precisar do trabalho do filho,já tinha ofíciopara ele, rolheiro, fazer rolhas decortiça nove horas por dia numa máquina ...
Miguel Real, 2013
9
As pateadas de theatro investigadas na sua origem: e causas
Isio, meu amigo ^ he o mesmo qute dizer ao Рою leitor, que va para casa, e mande logo, e logo para o Sar- rolheiro a icalçar de novo os ferrados bordöes, com que ba de aplaudir o novo Genio, que com sua traducçâo se ibalançaa scena.
José Agostinho de Macedo, 1825
10
O Ecco
Na iiouie do dia 36 para 27 de Junho foi assassinado Francis* со Feijndo, das Chaîne, о quai partindo desta fregurzia na tarde do dia 66 en direituia a um rolheiro de päo, aoiide espera- \a o seu criado, foi mortq n'essa me*ma noute com ó ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROLHEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rolheiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O Ciclo do Pão nas Terras da Beira (10)
No caminho de regresso ao início transportavam um ou dois molhos de centeio, que colocavam na zona do rolheiro. Em certas situações e principalmente em ... «Capeia Arraiana, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rolheiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rolheiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z