Bedeutung von "roliçar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ROLIÇAR AUF PORTUGIESISCH

ro · li · çar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROLIÇAR

Roliçar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs roliçar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ROLIÇAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu roliço

tu roliças

ele roliça

nós roliçamos

vós roliçais

eles roliçam

Pretérito imperfeito

eu roliçava

tu roliçavas

ele roliçava

nós roliçávamos

vós roliçáveis

eles roliçavam

Pretérito perfeito

eu rolicei

tu roliçaste

ele roliçou

nós roliçamos

vós roliçastes

eles roliçaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu roliçara

tu roliçaras

ele roliçara

nós roliçáramos

vós roliçáreis

eles roliçaram

Futuro do Presente

eu roliçarei

tu roliçarás

ele roliçará

nós roliçaremos

vós roliçareis

eles roliçarão

Futuro do Pretérito

eu roliçaria

tu roliçarias

ele roliçaria

nós roliçaríamos

vós roliçaríeis

eles roliçariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu rolice

que tu rolices

que ele rolice

que nós rolicemos

que vós roliceis

que eles rolicem

Pretérito imperfeito

se eu roliçasse

se tu roliçasses

se ele roliçasse

se nós roliçássemos

se vós roliçásseis

se eles roliçassem

Futuro

quando eu roliçar

quando tu roliçares

quando ele roliçar

quando nós roliçarmos

quando vós roliçardes

quando eles roliçarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

roliça tu

rolice ele

rolicemosnós

roliçaivós

rolicemeles

Negativo

não rolices tu

não rolice ele

não rolicemos nós

não roliceis vós

não rolicem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

roliçar eu

roliçares tu

roliçar ele

roliçarmos nós

roliçardes vós

roliçarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

roliçar

Gerúndio

roliçando

Particípio

roliçado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON ROLIÇAR

Erfahre, wie die Übersetzung von roliçar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von roliçar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roliçar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: roliçar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Rodar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rotate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: roliçar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: roliçar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: roliçar
• Portugiesisch: roliçar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: roliçar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: roliçar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: roliçar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: roliçar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: roliçar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 회전
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Puter
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: roliçar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: roliçar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: roliçar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: roliçar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: roliçar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: roliçar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: roliçar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: roliçar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: roliçar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: roliçar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: roliçar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: roliçar

4 BÜCHER, DIE MIT «ROLIÇAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roliçar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roliçar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A Comédia Humana - v. 1 (A vida de Balzac, Ao ...

... de Chaulieu, minha querida, é uma desgraça ver que se tem braços magros; mas é um consolo verificar que se tem o pulso fino, certa suavidade de linhas, concavidades que um dia uma carne acetinada virá encher, roliçar e modelar.

‎

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... 31 31 31 119 31 31 136 31 31 33 31 96 136 68 31 67 56 31 52 31 43 63 69 56 56 31 33 31 31 66 31 93 31 66 50 56 132 31 50 31 52 31 132 51 86 83 136 33 rogar rojar rolar roliçar romancear romantizar romper* roncar rondar ronquejar.

Bolognesi,joão

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

ROLIÇADO, adj. e p. p. Tornado roliço. (De roliçar). ROLIÇAR, v. t. Tornar roliço; dar forma cilíndrica a; arredondar. (De roliço e suf. ar). ROLIÇO, adj. Que tem forma de rolo; cilíndrico; redondo: «... ganhou-lhe ódio, por ciúmes de uma ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

ICJ. rolho, rolhas, rolha, do v. rolhar. roliçar, v. roliço, (íi//. rolieiro, s. m. rolim, s. m. rolinha, s. j. rolista, s. m. e adj. rôlo, s. m. PL: rolos (ô). ICJ. rolo, do v. rolar. rom, ». m. romã, s. j. romagem, x. /. romaica, s. J. romaico, adj. e s. m. romalho, s. m. ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961