Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sabidamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SABIDAMENTE AUF PORTUGIESISCH

sa · bi · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SABIDAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sabidamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SABIDAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SABIDAMENTE

sabiaúna
sabiá
sabiáceo
sabichar
sabichã
sabichão
sabichona
sabichoso
sabicu
sabida
sabidas
sabido
sabidos
sabidório
sabin
sabina
sabina-da-praia
sabinada
sabinense
sabinismo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SABIDAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von sabidamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SABIDAMENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sabidamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von sabidamente

MIT «SABIDAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sabidamente claramente notoriamente sabiamente sabidamente dicionário informal aquilo majoritariamente conhecido como português maneira sabida conhecimento maioria aulete modo sabido todos antifeminista ferrenho priberam derivação palavras relacionadas vulgado notório consabido provado sabidas quiçá trivial léxico língua portuguesa possuir algo não ignorar conjunto conhecimentos adquiridos experiências referentes contracepção mulheres ções planejadas objetivo investigar percepções sobre infectadas pelo experiência prévia tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões sazonalidade varejo quem mais desafiadores modelos negócios pois tudo acontece vivo isto quer dizer você atende hora cliente wordreference forums busqué diferentes foros diccionarios pero encontré nada entiendo idea general ausência injúria fato inverídico

Übersetzung von sabidamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SABIDAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von sabidamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sabidamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sabidamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

已知
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sabiamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wisely
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज्ञात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معروف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

известный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sabidamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিচিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

connu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang diketahui
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bekannt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

知られています
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

알려진
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dikenal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அறியப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ज्ञात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bilinen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

conosciuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

znany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відомий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cunoscut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γνωστός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bekende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

känd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sabidamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SABIDAMENTE»

Der Begriff «sabidamente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 31.629 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sabidamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sabidamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sabidamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sabidamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SABIDAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sabidamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sabidamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A ditadura envergonhada:
sabidamente,. asubversiva ou insurrecional, apoiada intelectual e quase sempre  ...
Elio Gaspari, 2014
2
Pneumologia: Princípios e Prática
... de proporcionar bem-estar ao paciente. Para isso, é importante avaliar o estado em que O doente se encontra em relação à sua doença. Pacientes com doença primária sabidamente responsiva à quimioterapia, como tumores de pulmão ...
Luiz Carlos Corrêa da Silva | Jorge L. Hetzel | José Carlos Felicetti | José da Silva Moreira | José J. Camargo | Nelson Porto
3
Terapêutica Cardiovascular: Das evidências para a prática ...
Ao final do estudo, 70,8% dos sobreviventes do grupo digoxina estavam usando o fármaco do estudo, e outros 10,3% sabidamente estavam usando digoxina. No grupo placebo, 67,9% dos sobreviventes estavam usando placebo, e outros ...
Guido Aranha Rosito | Ricardo Kuchenbecker | Otávio Berwanger | Elvino Barros, 2007
4
Introdução à Identificação de Sistemas – Técnicas Lineares e ...
O objetivo deste exemplo é, em certo sentido, dual, ou seja, deseja-se verificar se o decisor de mínima correlação escolhe uma solução que sabidamente é melhor em geral. Para esse fim, este exemplo investigará o caso de erro branco na ...
Luis Antonio Aguirre
5
A Casa da Mãe Joana
Na década de 1980, um deputado propôs em plenário que o nome da nossa moeda fosse mudada para “mauá” com o argumento de que moedas de três sílabas eram sabidamente fracas (cruzeiro, guarani, peseta) e moedas de duas sílabas ...
Pimenta,reinaldo
6
Ética Jurídica
da existência humana compelem os indivíduos a escolhas sabidamente antiéticas, depois, porque nem sempre é possível identificar diante das circunstâncias e contextos complexos o que seja exatamente a conduta ética. Sabidamente a ...
Sacadura Rocha,josé
7
Choque
A presença de uma doença de base sabidamente associada à síndrome é o primeiro passo do algoritmo e condição sine qua non para sua execução. O subcomitê recomenda que o escore seja calculado diariamente a fim de que se ...
Fernando Suparregui Dias, 2002
8
Trilhas para o Rio
Mas presta, sabidamente, muito pouca atenção naquilo que acontece em seu quintal. Prova disso é o descaso dos cariocas em relação à economia local. As estatísticas socioeconômicas existem e, em alguns casos, são até abundantes.
Urani,andre
9
Oftalmologia Em Pequenos Animais
Deoutra maneira, os pacientespodem sertrazidos, novamente, por conta de uma rápidadeterioração davisão, mas opaciente é sabidamente diabético. Estes pacientes podem estartantopouco como bem estabilizados, emboraa opção mais ...
Sally Turner,, 2011
10
Depressão: Do neurônio ao funcionamento social
Contudo, deve-se ter em mente que, quando se fala de estimulação subconvulsiva em ECT (sabidamente pouco eficaz), trata-se de uma única estimulação subliminar por dia, enquanto a EMT envolve repetidas séries de estimulação no ...
Luiz Tavares de Lacerda | Lucas de Castro Quarantini | Ângela M. A. Miranda-Scippa | José Alberto Del Port

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SABIDAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sabidamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vivo diz que WhatsApp trabalha de maneira absurda
... a máxima "mesmos serviços, mesmas regras", mas focando de maneira clara nas OTTs de voz – sabidamente, no WhatsApp com suas chamadas sobre IP. «EXAME.com, Okt 15»
2
Comissão amplia direito de portar arma e revoga Estatuto do …
"Na relação custo-benefício, que os marginais conhecem muito bem, os crimes se tornaram mais intensos e cruéis diante de uma sociedade sabidamente ... «Estado de Minas, Okt 15»
3
Vené revela que está em busca de fortalecer sua pré-candidatura
Me permito não acompanhar porque, sabidamente, é um instrumento meramente construído e concebido para fazer provocações a mim. Eu sempre disse e ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Okt 15»
4
Bacon, Salsicha, Linguiça e Carnes Vermelhas podem causar Câncer
As carnes processadas como a salsicha, a linguiça e outros produtos foram classificados sabidamente como causadores de câncer, segundo a Agência ... «Sobre Isso, Okt 15»
5
Cidades do Centro-Oeste de MG viram cenário de romances policiais
Juliana é uma mulher que, apesar de bela, carrega um passado sabidamente obscuro e extremamente perigoso. Assim como o previsto por parentes e amigos ... «Globo.com, Okt 15»
6
Lixo acumula nas portas de casas após interdição de lixão em MT
... geram fumaça, que, sabidamente, são prejudiciais à saúde da população e ao meio ambiente, principalmente em uma região com longos períodos de seca'. «Globo.com, Okt 15»
7
CFM suspende idade limite para mulheres usarem técnicas de …
Segundo Amaral, a regra vale para casos em que sabidamente existe uma doença genética na família, como hemofilia ou distrofia muscular progressiva. «EBC, Sep 15»
8
PSDB repudia condenação de opositor venezuelano
"A sentença, proferida por um judiciário sabidamente submisso aos desígnios do governo Nicolas Maduro, torna cada vez mais distante a perspectiva de que ... «Brasil 247, Sep 15»
9
Fabricante de cigarros indenizará ex-vendedor assaltado duas vezes
Em casos nos quais a profissão é sabidamente perigosa, devido à ação de criminosos, a empresa contratante possui responsabilidade objetiva, mesmo que o ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
10
Flamengo para na trave, Ponte Preta aproveita oportunidade e vence
... que não entendem muito de futebol, e menos ainda da história do clube, vão insistir com esta maldita camisa papagaio-de-vintém, sabidamente azarada? «Diário Catarinense, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sabidamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sabidamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z