Lade App herunter
educalingo
sacratíssimo

Bedeutung von "sacratíssimo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SACRATÍSSIMO AUF PORTUGIESISCH

sa · cra · tís · si · mo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SACRATÍSSIMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sacratíssimo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SACRATÍSSIMO

Veríssimo · altíssimo · dificilíssimo · dolcissimo · excelentíssimo · felicíssimo · fortíssimo · generalíssimo · grandíssimo · ilustríssimo · meritíssimo · mesmíssimo · muitíssimo · novíssimo · personalíssimo · pianíssimo · pouquíssimo · primeiríssimo · péssimo · santíssimo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SACRATÍSSIMO

sacra · sacrafineiro · sacral · sacralização · sacralizar · sacramentado · sacramental · sacramentalmente · sacramentar · sacramentário · sacramentino · sacramento · sacrálgico · sacrário · sacre · sacrificador · sacrifical · sacrificante · sacrificar · sacrificativo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SACRATÍSSIMO

antiquíssimo · beatíssimo · boníssimo · comuníssimo · cristianíssimo · crudelíssimo · dulcíssimo · eminentíssimo · fidelíssimo · grandessíssimo · limpíssimo · nobilíssimo · notabilíssimo · prestíssimo · rapidíssimo · reverendíssimo · sapientíssimo · sereníssimo · seriíssimo · velocíssimo

Synonyme und Antonyme von sacratíssimo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SACRATÍSSIMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sacratíssimo · sacratíssimo · dicionário · português · sacratissimu · superlativo · absoluto · sintético · irregular · sagrado · informal · flexão · algo · inexplicável · pode · explicado · pela · rosário · meditado · santíssima · virgem · santuário · aparições · jacareí · acessem · http · apparitionstv · orações · cristão · oração · coração · jesus · infinita · misericórdia · estais · todo · sacrários · terra · convertei · carta · sacerdotes · caríssimos · irmãos · sacerdócio · amigos · ocasião · próxima · solenidade · junho · qual · reparação · últimas · humildemente · prostrados · vossos · pés · prometemos · agora · sempre · oferecer · inglês · wordreference · portuguese · outubro · mensagem · nossa · gloria · ladainha · montfort · senhor · tende · piedade · nós · cristo · ouvi · atendei · priberam · sacratíssimosacratíssimo · derivação · masc · sing · sagradosagrado · sabia ·

Übersetzung von sacratíssimo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SACRATÍSSIMO

Erfahre, wie die Übersetzung von sacratíssimo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von sacratíssimo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sacratíssimo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

最神圣的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sacratísimo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Very sacramental
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सबसे पवित्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أقدس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

самое святое
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

sacratíssimo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সবচেয়ে পবিত্র
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

le plus sacré
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paling suci
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

heiligste
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

非常に聖餐
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가장 신성한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

paling sakti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhất thiêng liêng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிக புனிதமான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सर्वात पवित्र
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

en kutsal
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

più sacro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

najświętsze
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

найсвятіше
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cel mai sacru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πιο ιερό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mees heilige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

heligaste
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

helligste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sacratíssimo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SACRATÍSSIMO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sacratíssimo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sacratíssimo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sacratíssimo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SACRATÍSSIMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sacratíssimo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sacratíssimo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande promessa do sacratíssimo Coração de Jesus (A)
Sumário - A grande promessa; A chave do céu; Reflexões a fazer na noite antes da primeira sexta feira de cada mês; Antes da comunhão; Intenção e protesto; Depois da santa comunhão; Protestos de amor; Invocação; Para dizer diante ...
FREI SALVADOR DO CORAÇAO DE JESUS
2
Trabalhos de Jesus
Só Christo nosso Senhor hc tão verdadeira saúde de. nossas almas, que porqne de sua natureza eternamente o he, comsigo trouxe seu nome, posto que não quiz que se declarasse, senão o primeiro dia que de seu sacratíssimo corpo ...
Thomé de Jesus (Frei), 1865
3
O Poema "Consecratio" de Jorge Coelho e a Origem da Palavra ...
QX) Ou, em português: Ao Sacratíssimo Príncipe e Excelentíssimo Senhor D. Afonso, Cardeal da Santa Igreja Romana, do Título dos Santos João e Paulo, e Infante de Portugal, Jorge Coelho envia muitas saudações. Não podia de modo  ...
Pinho, Sebastião Tavares de
4
De antiquitatibus conventus Bracaraugustani, libri quatuor, ...
LEG. TT. AUG CURA VIT. INSTRUENDUM VIVO VOLENTE ET PRESENTE SACRATÍSSIMO SUO PATRI DE HOC IULIOBRIGA. Quer dizer: Lucio Élio Flaco , Alferes da Legião Terceira Augusta fe^ esta sepultura a seu sacratíssimo pay ...
Jeronymo Contador de Argote, 1738
5
Compêndio narrativo do Peregrino da América
E não pareça novidade chamar pedra ao sacratíssimo corpo de Cristo, porque assim lhe chamou metaforicamente São Paulo: Petra autem erat Cristus (Ad Corint., c. 10.4), além dos mais lugares da Sagrada Escritura, donde também se  ...
Nuno Marques Pereira, Afrânio Coutinho, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1988
6
O Meu Anjo Catarina: Romance
12. O. ouro. sacratíssimo. O anjo Catarina cumpriria o prometido? Tito ia às suas tarefas, e, dentro da Basílica, começou a olhar a imagem da santa adolescente de rabo de olho. Ora a safada que dissera que se envergonhava daquilo que os  ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1998
7
Virgem Maria: mãe de Deus e mãe dos homens
Rainha. do. Sacratíssimo. Rosário. Não eslá no Evangelho nenhuma recomendação do Rosário. Quanta coisa nêle não se acha e que, no entanto, constitui meio de afervoramento e de santificação! Não é dogma de fé a aparição de Nossa ...
Oscar de Oliveira, 1968
8
Constituições da Companhia de Jesus e normas complementares
410 §1 Em sinal de gratidão e devoção ao Sacratíssimo Coração de Jesus, celebre-se sua festa solenemente e nela se renove a consagração, com que já em 1o de janeiro de 1872 a Companhia a Ele totalmente se devotou e consagrou ...
IGLESIAS, Manuel E.
9
Observaçoens sobre a lingua e orthografia latina: tiradas ...
A. SACRATÍSSIMO. IMP HADRIANO. AUG. LXXV. NO Livro I. Cap. 7. cnfina Quintiliano, que aflim como hemal feito pór accentos ou apices em todas as fyllabas longas: aflim he precifo e neceffario pollos , quando a divería quantidade faz ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1765
10
Cantando e celebrando Jesus Cristo
... se Bendito se Bendita se Bendita se Bendita se Bendito sei Bendito se] Bendito sei a Deus. a o seu Santo nome. a Jesus Cristo, verdadeiro Deus e verdadeiro homem. a o nome de Jesus. a o seu Sacratíssimo Coração. a seu preciosíssimo ...

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SACRATÍSSIMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sacratíssimo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PERCIVAL PUGGINA
A cruz de Cristo foi tisnada com Seu sacratíssimo sangue. Os regimes da foice e do martelo fizeram sangrar milhões de mártires. Muitos na prisão de La ... «Midia News, Sep 15»
2
Papa Francisco, em cuba, dirá: "no está Bien Eso"?
A cruz de Cristo foi tisnada com Seu sacratíssimo sangue. Os regimes da foice e do martelo fizeram sangrar milhões de mártires. Muitos na prisão de La ... «Capital News, Sep 15»
3
Católicos celebram Entronização
Nós vos pedimos que abençoes e santifiqueis esta imagem, feita para recordar e honrar o Sacratíssimo Coração do vosso Filho Unigênito, Nosso Senhor ... «Estado Atual, Jun 15»
4
Santuário de Vera Cruz realiza novena em preparação à Festa do …
... consecutivas, apresentar-se para confissão, comunhão e rezar para reparação de todos os pecados cometidos contra o Sacratíssimo Coração Jesus, pois foi ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Jun 15»
5
Suster e prevenir a barbárie
Quais são esses valores? Uma religião essencialmente mística, de âmbito universal, cujos “dogmas sacratíssimos” não poderão deixar de ser os da liberdade ... «Público.pt, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sacratíssimo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sacratissimo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE