Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salteiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALTEIRO AUF PORTUGIESISCH

sal · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALTEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Salteiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SALTEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SALTEIRO

saltatriz
saltão
salteada
salteadamente
salteado
salteador
salteagem
salteamento
saltear
salteio
saltense
salter
saltério
salticídeo
saltico
saltimbanco
saltimbarca
saltinvão
saltitante
saltitar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SALTEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Synonyme und Antonyme von salteiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALTEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

salteiro salteiro dicionário português salto eiro fabricante saltos madeira para calçados ilídio site oficial official website dias atrás isto sequer publicada comments email thisblogthis share twittershare pinturas desenhos digite termos pesquisa enviar formulário interdinamica sistema criação sites interdinâmica ®ilídio agenda cultural lisboa museu militar centro mundo esta nomeação justificação exposição mais recentes obras pintura portugal linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios ajuda profissionais como priberam língua portuguesa aulete definicao sapatos botas salso mesmo saltério novo arte brasileira nossa homenagem copa futebol políptico painéis técnica mista acrílica óleo sobre porto editora acordo ortográfico constância ferreira doze orlandia são paulo brasil rever

Übersetzung von salteiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALTEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von salteiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von salteiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salteiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

salteiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Salario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jumping
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

salteiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

salteiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

salteiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

salteiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

salteiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

salteiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salteiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

salteiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

salteiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

salteiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

salteiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

salteiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

salteiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

salteiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

salteiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

salteiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

salteiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

salteiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

salteiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

salteiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

salteiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

salteiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

salteiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salteiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALTEIRO»

Der Begriff «salteiro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.358 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salteiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salteiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salteiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salteiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALTEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salteiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salteiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte: Seguido do livro da ...
Item, que os cantores aprendam o salteiro (1), que quando lhes aa maão veher alguu beneficio que o saibam, que nom pode seer boo clerigo se nom souber o salteiro. Item , devem os mocos seer percebidos de perguntarem per vezes cada  ...
Duarte (King of Portugal), 1842
2
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
19, 23; 20. 4. Salteiro = Livro dos Salmos: disso-lh' i o legado log' un vesso do Salteiro 78. 28. salvage = selvagem: pois vos queren dar / armas e dona salvage chamar 188. 3. salvar = justificar, apresentar provas da inocência: pero de tanto ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
3
Obras de Luis de Camões ...
No seu salteiro insigne conhecida ; Dos muitos que por ella Se perderam , perdeo a chara vida Na rocha que se infama Com ser remédio extremo de quem ama. Por o moço escolhido } Onde mais se mostraram as rres Graças ; Que Venus ...
Luís de Camões, Thomas José de Aquino, João Franco Barreto, 1783
4
Vocabulario portuguez & latino ...
Oc. Com hua rara%& Angehca figura A vista da razao me Salteava. Camóes, Soneto 72. da i.Centuria. Salteiro. Instrumento mufico de cordas,como Harpa, Alaude. Vid. Plal« ttrio. Olha em Lesbos aquella . . . No feu Salteiro insigne conte ad a.
Rafael Bluteau, 1720
5
Lusitania sacra
Item outro livro domingall leçoeino pontado com seus responses. Item huum manuall de oraçõoes de todo o anno. Item huum livro de responses de todo o anno. Item huum livro missall pequeno. Item huum salteiro. Item outro salteiro que deu ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica, Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa
6
0 canto da Paixao nos seculos XVI e XVII: a singularidade ...
O pau é o madeiro da cruz, e a corda estensa o corpo de Cristo nele encravado. Cristo Jesus estendido na cruz se chamou cítara e salteiro, porque ali tocado com o martelo e pregos, e abenberado com o fel e vinagre, deu aquela voz mui ...
José Maria Pedrosa Cardoso, 2006
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
E o spaço que ficar depois das vigilias ataa manhãa. seia pera aqueles que ouuerem mester de leer salteiro ou lições. Dela pascoa ataa as sobre ditas calendas de nouembro. atai tenpo e hora tanguã aas vigilias da noite que muy pequeno ...
José Leite Vasconcellos, 1918
8
A Expressão léxico-gramatical do Leal Conselheiro
SALTEIRO — Saltério, relativo ao salmo, ao cântico sagrado. — «Que os cantores aprendam o salteiro, que quando lhes aa maão veher alguú beneficio que o saibam, que nom pode seer boo clerigo se nom souber o salteiro». LOGO — De ...
Herbert Palhano, 1949
9
Cronica geral de Espanha de 1344: edição crítica do texto ...
5 E, des entõ, o oficio de Tolledo, assi o salteiro como todallas outras leendas, nõ foy recebudo ê Espanha e guardarõ o que nuca foy, 20 como quer que alguus moesteiros guardarõ ja quanto tempo o officio dos Godos e ficou hy o trallado do ...
Luís Filipe Lindley Cintra, 1990
10
Obras completas de Luis de Camões, correctas e emendadas ...
Luís de Camões José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro. Por o Capitão chora, Que lá em Thessalia, emfim, vencido fica. E foi sublime tanto, Que altares lhe deo Roma e nome santo. Olha em Lesbos aquella No seu salteiro insigne ...
Luís de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1843

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALTEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salteiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sampaio da Nóvoa em Tavira nas comemorações dos 30 anos da …
... a instalação “A Sala de Ruth”, com curadoria e produção de Ilídio Salteiro. A exposição Tavira – Mar e Terra, que apresenta 30 obras de pintura, fotografia, ... «Sul Informacao, Aug 15»
2
Estudante de Belas Artes Filipa Tojal venceu o Prémio Rainha …
“O júri foi constituído pelos professores Joaquim Lima Carvalho, Hugo Ferrão e Ilídio Salteiro, professores na Faculdade de Belas Artes de Lisboa, e Nuno Lima ... «Diário de Notícias - Funchal, Mai 15»
3
XXVIII Salão de Primavera
O Júri, que foi constituído pelos professores da FBAUL, Joaquim Lima Carvalho, Hugo Ferrão e Ilídio Salteiro e N. Lima de Carvalho, Director da Galeria de Arte ... «Guia da Cidade, Mai 15»
4
Se destacan en torneo benéfico de McDonald
En tanto, Joseph Salteiro, Jovan Vukelja y Kevin Bradley no se quedaron atrás y se adueñaron del primer neto. El segundo neto, por otro lado, fue para Rafael ... «Panamá América, Apr 15»
5
Sector privado apoya la enseñanza del idioma inglés
Salteiro señaló que 'sería estúpido que en un cambio de gobierno se pierda todo este esfuerzo y para evitarlo, la empresa privada debe apoyar, para darle ... «La Estrella de Panamá, Jan 15»
6
Una mujer portuguesa de 64 años es llamada para ir al ejército
Herminia Salteiro, portuguesa, 64 años, ha sido llamada para ir a la tropa. Entre las cartas que ha recibido este verano en su casa de Ferreira do Zêzere ... «Opinión Bolivia, Aug 14»
7
Mulher de 64 anos chamada à inspeção militar
Aos 64 anos, Hermínia Salteiro nem queria acreditar quando leu o conteúdo da carta do Ministério da Defesa: está convocada para se apresentar no quartel de ... «Rede Regional, Aug 14»
8
Arranca esta noche Festival Internacional de Salteiro
QUERÉTARO, QUERÉTARO (22/SEP/2010).- Con un concierto de Butterfly Zither Studio, un grupo infantil de salteiros, proveniente de Taiwán, arranca esta ... «El Informador, Sep 10»
9
Anulada la elección del logotipo del metro de Panamá por plagio …
Salteiro dijo a la edición digital del diario local La Prensa que no copió la idea para su logo y aseguró que puede sustentar cómo realizó el proceso para crear ... «El País, Nov 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salteiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/salteiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z