Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salteamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALTEAMENTO AUF PORTUGIESISCH

sal · te · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALTEAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Salteamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SALTEAMENTO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salteamento» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Segeln

Salteamento

Sautieren ist eine Kochtechnik, die dem Braten sehr ähnlich ist, aber eine kleine Menge Öl verwendet, um zu vermeiden, dass das Nahrungsmittel seine Flüssigkeit verliert und somit seinen Geschmack bewahrt. Dazu ist es notwendig, das Fleisch, den Fisch oder das Gemüse der hohen Temperatur auszusetzen, um eine schützende Schicht um die Oberfläche des Nahrungsmittels zu schaffen. Nach dem Anbraten können Sie andere Formen des Kochens wählen. Saltear é uma técnica da culinária muito semelhante à fritura mas que utiliza pouca quantidade de óleo, consiste em evitar que o alimento perca seu liquido e dessa forma preservar seu sabor. Para tanto é necessário submeter a carne, peixe ou legume à alta temperatura para poder criar uma camada protetora em volta da superfície do alimento. Após saltear, pode-se ou não partir para as demais formas de cocção.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salteamento» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SALTEAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SALTEAMENTO

saltarilhar
saltarinhar
saltatrice
saltatriz
saltão
salteada
salteadamente
salteado
salteador
salteagem
saltear
salteio
salteiro
saltense
salter
saltério
salticídeo
saltico
saltimbanco
saltimbarca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SALTEAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von salteamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SALTEAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «salteamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von salteamento

MIT «SALTEAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

salteamento salteada saltear técnica culinária muito semelhante fritura utiliza pouca quantidade óleo consiste evitar alimento perca liquido dessa forma preservar sabor para tanto salteamento dicionário português ação efeito atacar subitamente roubar informal priberam derivação masc sing sabia consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa tradução porto editora analógico criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens getty images global acto assaltar assalto cozinheiro mais conhecida mundo culinário sabe quando chef aparece sacudindo frigideira cheia vegetais dicionários michaelis

Übersetzung von salteamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALTEAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von salteamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von salteamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salteamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Saltos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sausage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पकाने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القلي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sautéing
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

salteamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sautéing
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faire sauter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memasak sampai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dünsten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ソテー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소테
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sauteing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đang phi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வதக்குவதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sautéing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sote etmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sautéing
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sautéing
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sautéing
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sauteing
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σοτάρισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sotering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sautering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sautéing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salteamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALTEAMENTO»

Der Begriff «salteamento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 82.886 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salteamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salteamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salteamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salteamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALTEAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salteamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salteamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
Ao meno: porque com a culpa de noffl¡ salteamento e trigansa, nom jè encubram e q/cusem dafraqueza e le've resistencia , que prazendo a Dev: miles acbaremor . E praza'a DeoJ* que ou se tornem , ou desviem per alguma maneira como ...
Jose Correa da Serra, 1790
2
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
Ao menos porque com a culpa de nojso salteamento e tri' gansa, nom se encubram e ejcusem dafraqueza e leve rejìjlen^ cia , que prazendo a Deos nelles actraremos. E praza a Deos que ou se tornem , ou desviem per alguma maneira ...
José Francisco Correia da Serra, 1790
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
SALTEAMENTO.j.m. sobresalto, SALTEAR, v.n. invadir derepente e roubar. SALTEIRO, s.m. o que fax saltos.' SALTERIO ou PSALTERIO.í.m. instrumento músico. SALTIMBANCO, s.m. cbarlatao. SALTIMBARCA, sf. vestidura rustica ou ...
José da Fonseca, 1843
4
Chronica d'el rei D. Diniz, D. Affonso III, D. Affonso ...
Ao menos porque comaculpade nosso salteamento etrigança, nãose encubram e escusem da fraqueza e leveresistencia, que prazendoa Deus n'elles acharemos. E praza a Deus que ousetornem, ou desviem por alguma maneira como ...
Rui de Pina &, Duarte Galvão &, Fernão Lopes
5
Levantado do Chão
... merecer por tãobem aplicar os princípios da hipocrisia e da falsidade mesquinha, nela embutidos ao mesmo tempo que a instrução dearmae as técnicas de salteamento. Estáo achador exposto num círculo de carabinas, nãotem mais ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
6
Chronica de el rey Dom Afonso o quarto do nome: e setimo dos ...
... leyxou algúa gente no cerquo, & entrou em pessoa pella terra contra Sevilha cò dezejo de esperar nella elRey de Castella, & darlhe batalha se o viesse buscar, o que a elRey de Castella nõ foy possiuel porque o salteamento da guerra da ...
Rui de Pina, Fernão Lopes, 1653
7
Enogastronomia: a arte de harmonizar cardápios e vinhos
O processo de cozimento à moda oriental, em panelas do tipo wok, é uma variação do salteamento. O formato cóncavo desse utensílio facilita o revolvimento dos alimentos picados em pequenos pedaços, enquanto o alto poder calorífico dos ...
Deise Novakoski, 2005
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Saltearem, f. (neol.) o mesmo que Salteamento, m. acto ou efTeilo de Saltear, v. t. assaltar ; atacar de súbito, pára matar ou roubar; roubar; surprehendôr; tomar de súbito; v. i. ser salteador; viver do roubo; u. p. 'apavorar-se com uma ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Relatório
Por informações fidedignas dos seus delegados nos departamentos fronteiros, o governo oriental teve conhecimento de que o ex-tenente-coronel oriental D. Lucas Bergara (asilado na provincia do Rio Grande do Sul, depois do salteamento ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1874
10
Bibliotheca de classicos portuguezes
Ao menos porque com a culpa de nosso salteamento e trigança, não se encubram e escusem da fraqueza e leve resistencia, que prazendo a Deus n' elles acharemos. E praza a Deus que ou se tornem, ou desviem por alguma maneira como ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALTEAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salteamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Senac de Araxá abre inscrições para curso de culinária japonesa
... características da culinária japonesa, técnicas de cortes de carnes e legumes, métodos de branqueamento, frituras e salteamento, preparo de pratos quentes ... «Globo.com, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salteamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/salteamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z