Lade App herunter
educalingo
seguido

Bedeutung von "seguido" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SEGUIDO AUF PORTUGIESISCH

se · gui · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEGUIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Seguido kann auch als ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SEGUIDO

cerquido · conseguido · cuido · descuido · distinguido · entanguido · entruido · erguido · estanguido · fluido · huido · ilíquido · lânguido · líquido · monórquido · perseguido · ressequido · ronquido · semilíquido · superfluido

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SEGUIDO

segue · seguem · segues · seguida · seguidamente · seguidilha · seguidilheiro · seguidor · seguiéria · seguilhote · seguimento · seguimos · Seguin · seguinte · seguintemente · seguir · seguis · segunda · segunda-feira · segundamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SEGUIDO

adquirido · definido · dirigido · marido · partido · pedido · perdido · permitido · podido · rasquido · recorrido · referido · requerido · rouquido · rápido · semifluido · sentido · sido · sonido · unido

Synonyme und Antonyme von seguido auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SEGUIDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «seguido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SEGUIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

seguido · consecutivo · continuado · contínuo · ininterrupto · sucessivo · seguindo · estrelas · volta · seguido · dicionário · informal · aquilo · pode · seguir · coisa · seguida · seja · colocada · prática · praticada · wikcionário · servidor · responde · linha · status · incluindo · versão · protocolo · código · operação · sucedida · erro · pelas · português · segue · posto · imediato · três · dias · seguidos · inglês · wordreference · portuguese · followed · precede · come · before · antes · calm · always · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · bovespa · pelo · terceiro ·

Übersetzung von seguido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SEGUIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von seguido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von seguido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «seguido» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

以下
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Seguido
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Followed
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

निम्नलिखित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التالي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

после
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

seguido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুসরণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

suivant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berikut
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

folgende
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

以下
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다음의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tindakake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếp theo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்வரும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

खालील
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşağıdaki
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

seguente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

następujący
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

після
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

următor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

volgende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

följande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

følgende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von seguido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEGUIDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von seguido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «seguido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe seguido auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «SEGUIDO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort seguido.
1
Lao Tsé
O uso da força é seguido pela perda da força.
2
Ambrose Bierce
Expectativa: estado ou condição mental que, no cortejo das emoções humanas, é precedido pela esperança e seguido pelo desespero.

10 BÜCHER, DIE MIT «SEGUIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von seguido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit seguido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
BIBLIOMANIA SEGUIDO DO CRIME DO LIVREIRO CATALAO
Flaubert, aos 15 anos, inspirado em uma reportagem supostamente verídica sobre um livreiro homicida em Barcelona, escreveu este conto sobre a paixão assassina por livros .
Gustave Flaubert, 2001
2
Ierecê a Guaná: seguido de, Os índios do distrito de Miranda ...
Obra esquecida da história da literatura brasileira, o conto longo 'Ierecê a Guaná' ressurge agora com inegável frescor, podendo ser lido como uma parábola do (des)encontro entre duas raças, a índia e a branca.
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 2000
3
EXILIO: SEGUIDO DE VALOR E AFETO
'Exílio', acrescido do ensaio 'Valor e afeto', é um livro repleto de incursões históricas, afetivas, tecnológicas, filosóficas, onde estão mescladas reflexões sobre a biopolítica e a militância, o feminino e o Império globalizado ...
Toni Negri
4
A Metamorfose: seguido O Veredicto
Dois meses depois viria A metamorfose, a mais conhecida, a mais citada, a mais estudada de suas obras. Em 7 de dezembro Kafka escrevia à sua noiva, Felice Bauer: “Minha pequena história está terminada”.
Franz Kafka, 2001
5
Correndo Atrás ou Sendo Seguido?:
Não existe nada mais doloroso do que estudar durante quatro, cinco anos dentro de uma universidade, e na hora do exercício da função as portas estarem fechadas.
Edson Pereira Costa
6
Dentro de Mim Faz Sul Seguido de Acto Sanguíneo
Dentro de mim faz sul seguido de acto sanguíneo reúne o primeiro livro publicado pelo autor -acto sanguíneu (INALD, 2000, poesia) -e o último que Ondjaki escreveu, também de poesia -dentro de mim faz sul.
Ondjaki, 2011
7
Orson Welles, precedido de, Welles e Bazin, de François ...
Parte da coleção da Cahiers de Cinema, este ensaio de André Bazin foi escrito originalmente em 1950, quatro anos depois do lançamento de 'Cidadão Kane', obra-prima de Orson Welles.
André Bazin, 2006
8
Persuasão: Seguido de duas novelas inéditas em português
Afinal, Jane Austen também se apaixonou aos 20 anos e foi persuadida a desistir do casamento porque o rapaz não tinha boas condições financeiras.
Jane Austen
9
A Felicidade Conjugal seguido de O Diabo
Share FELICIDADE CONJUGAL / O DIABO, A SEMEYNOYE SCHAST'YE E DYAVOL Leon Tolstói Tradução de Maria Aparecida Botelho Pereira Soares Duas pérolas de um mestre da literatura universal "Tolstói é o maior de todos os narradores" Virginia ...
Leon Tolstói, 2012
10
Mitologia da saudade, seguido de Portugal como destino
Com o auxílio de obras e autores clássicos da literatura portuguesa - como Luís de Camões, Almeida Garrett, Alexandre Herculano, Fernando Pessoa, entre vários outros - , Eduardo Lourenço investiga as tramas da sensibilidade nacional ...
Eduardo Lourenço, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEGUIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff seguido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ventos fortes adiam baterias pelo segundo dia seguido em Portugal
Não foi nesta quinta-feira que as baterias voltaram a ser realizadas pela etapa portuguesa do Circuito Mundial de Surfe (WCT). Pelo segundo dia seguido, ... «ESPN.com.br, Okt 15»
2
Brasil fecha 95.602 vagas em setembro, sexto mês seguido de queda
É o sexto mês seguido de queda no número de postos de trabalho. O resultado também é o pior para o mês de setembro desde 1992, quando começou a série ... «UOL, Okt 15»
3
Caixa lidera ranking de reclamações de clientes pelo terceiro mês …
A Caixa Econômica Federal lidera, pelo terceiro mês seguido, o ranking de reclamações de clientes bancários. Em setembro, o Banco Central (BC) recebeu ... «EBC, Okt 15»
4
Em dia instável, Bovespa fecha em alta pelo oitavo dia seguido
Após operar com instabilidade, a Bovespa fechou em alta nesta quinta-feira (8), pelo oitavo pregão seguido, após uma manhã volátil, com a aceleração dos ... «Globo.com, Okt 15»
5
Nível do Sistema Cantareira sobe pelo quarto dia seguido
O Sistema Cantareira subiu pelo quarto dia seguido neste domingo (4) e seu nível passou de 16,6% para 16,7%, segundo boletim da Companhia de ... «Globo.com, Okt 15»
6
Homem é seguido e baleado no Nortão
Posteriormente seguiu para o distrito em uma caminhonete, contudo, foi seguido por um homem em outro carro que se aproximou na estrada e fez os disparos. «Só Notícias, Sep 15»
7
Bovespa fecha no vermelho pelo 4º dia seguido
Após oscilar entre altas e baixas, a Bolsa de Valores de São Paulo (Bovespa) fechou no vermelho nesta quarta-feira (23), em meio à piora do cenário externo e ... «Globo.com, Sep 15»
8
TAMANHO DA LETRA
O relato sobre um assalto seguido de estupro sofridos por uma estudante da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) nas proximidades do campus ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
9
Volume do sistema Cantareira sobe pelo quarto dia seguido em …
O volume de água registrado no Sistema Cantareira subiu pelo quarto dia seguido neste sábado (12) - passou de 15,7% para 16%. Na sexta-feira (11), o índice ... «Globo.com, Sep 15»
10
Bovespa fecha em queda pelo 3º pregão seguido
A Bovespa amargou a terceira queda seguida nesta terça-feira (1), em meio a novos sinais negativos sobre crescimento econômico na China, enquanto ... «Globo.com, Sep 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Seguido [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/seguido>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE