Lade App herunter
educalingo
separatório

Bedeutung von "separatório" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SEPARATÓRIO AUF PORTUGIESISCH

se · pa · ra · tó · rio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEPARATÓRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Separatório kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SEPARATÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SEPARATÓRIO

sepaloide · separabilidade · separação · separadamente · separado · separador · separadora · separar · separata · separatismo · separatista · separativo · separatriz · separável · sepedogênese · sepedonogênese · sepegar · sepepira · seperu · sepiáceo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SEPARATÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Synonyme und Antonyme von separatório auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEPARATÓRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

separatório · separatório · dicionário · português · separar · ório · separativo · serve · para · recipiente · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · conceitos · definições · sobre · vários · temas · léxico · mesmo · vaso · separaçã · aulete · separativosm · quím · destinado · substâncias · líquidas · tório · rimas · citador · rima · abdicatório · abjuratório · abonatório · absolutório · acusatório · adivinhatório · inglês · wordreference · portuguese · meaning ·

Übersetzung von separatório auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SEPARATÓRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von separatório auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von separatório auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «separatório» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Separador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Separatory
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जुदा करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

separatory
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

отделяющий
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

separatório
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

separatory
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

décanter
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memisahkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trennt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セパレータ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분별
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

separatory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

separatory
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரித்து வேறாக்குகிற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

separatory
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayırma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

separatore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozdzielacz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відокремлює
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

separatoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαχωριστική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

separatory
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

separations
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skille
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von separatório

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEPARATÓRIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von separatório
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «separatório».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe separatório auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEPARATÓRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von separatório in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit separatório im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fundamentos Teóricos E Práticos Do Ensino de Geografia
O momento essencialmente separatório é constituído não pela fabricação de produtos, mas pelo papel da consciência, a qual, precisamente aqui, deixa de ser mero epifenômeno da reprodução biológica. 186 Este material é parte integrante ...
Paulo César Medeiros
2
A Vida de Moisés
Um cinzento véu separatório, denso e persistente, interpõe-se entre nós dois; ele nos afastará por toda a eternidade. Oh! Moisés, eu própria distendi os fios que agora qual trama gigantesca te envolvem. És livre, desimpedido, e tens contigo ...
ORDEM DO GRAAL EDITORA, autor anônimo
3
O caracol e sua concha
... imprimir ao objeto do trabalho no ato de sua realização. No trabalho, o momento distinguidor, essencialmente separatório, é constituído pelo ato consciente que, no ser social, deixa de ser um mero epifenômeno da reprodução biológica.
Ricardo Antunes
4
Direito Privado e Contemporaneidade:: Desafios e ...
1.572do Código Civil,quepassa a ser substituídopor aquilo que a doutrina convencionouchamar deprincípio da ruptura:para finsde prolação do decreto separatório, exigesenãomais a prova do elemento culpa, mas apenas ruptura e ...
Felipe Peixoto Braga Netto, Michael César Silva, 2014
5
Fundamentos Psicanalíticos: Teoria, Técnica, Clínica – Uma ...
Pode ocorrer uma falha matema no reconhecimento do intento separatório da criança, como acontece com mães que apressam a separação (próprio daquelas que são excessivamente narcisistas e que se exibem na vitrine da “precocidade  ...
David E. Zimerman
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. separativus) *Separatório*, adj.O mesmo que separativo. M. Vaso, com quesefazaseparação de substâncias líquidas. (De separar) *Separável*, adj. Que se póde separar. (Lat. separabilis) * *Sepedónio*, m. Gênero de cogumelos.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Fim da Culpa na Separação Judicial
Do exposto, fica sobejamente comprovado que não se deve mais falar do elemento culpa como óbice ao decreto de separação judicial; ao revés, para fins de decreto separatório, deve ser apreciada, na ver- dade, a ruptura da vida afetiva em ...
LEONARDO BARRETO MOREIRA ALVES
8
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
-ÓRIO  vários sentidos • lugar onde ocorre a ação: lavatório, refeitório, dormitório, laboratório, mictório, observatório • que produz: ilusório, satisfatório, difamatório, separatório • quantidade, excesso: falatório, foguetório, papelório, ...
Aquino,renato
9
Revista Arvore
Como procedimento separatório, a análise discriminante é empregada com a finalidade de investigar as diferenças observadas, caso estas não sejam bem entendidas. Para MARRIOT (1974), a análise discriminante consiste em investigar ...
10
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
... mas para isso necessitaria contar com a anuência da parte adversa, o que é incerto, e provavelmente aí resida o motivo que o levou a ajuizar pedido em separado, sobretudo tendo em conta a demorada tramitação do processo separatório ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 2003
REFERENZ
« EDUCALINGO. Separatório [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/separatorio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE