Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "separatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEPARATORE AUF ITALIENISCH

se · pa · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEPARATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Separatore ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SEPARATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «separatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von separatore im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Trennzeichen im Wörterbuch ist, dass es trennt. Eine andere Definition von Separator ist wer trennt: die s. der beiden Konkurrenten hatte das Schlimmste. Der Separator ist auch eine Maschine oder ein Gerät zur Trennung von festen und flüssigen Materialien, die miteinander vermischt sind: s. von Samen; mechanische, magnetische, elektrostatische Separatoren.

La prima definizione di separatore nel dizionario è che separa. Altra definizione di separatore è chi separa: il s. dei due contendenti ebbe la peggio. Separatore è anche macchina o dispositivo destinato a separare gli uni dagli altri materiali solidi e liquidi mescolati tra loro: s. di sementi; separatori meccanici, magnetici, elettrostatici.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «separatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SEPARATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SEPARATORE

sepaiola
sepalo
separabile
separabilità
separamento
separare
separarsi
separarsi da
separatamente
separatezza
separatismo
separatista
separatistico
separativo
separato
separatorio
separazione
separé
separi
sepellire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SEPARATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von separatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SEPARATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «separatore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von separatore

MIT «SEPARATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

separatore divisorio intercalare balistico idraulico caleffi html prezzo liquami cosa serve separatore treccani separatóre trice tardo separator oris riferito persona separa funzione separare termine frequente imbuto chimica contenitore vetro forma conica chiuso alto tramite tappo smerigliato gambo costituito tubo solitamente coclea doda costruzione macchine agricole torna elenco prodotti questo costruito prevalentemente acciaio inox alcune parti subiscono delle lavorazioni biogas scopri maggiori informazioni nostro compressione elicoidale prodotto compatto utilizzare agricoltura così come ersaf

Übersetzung von separatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEPARATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von separatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von separatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «separatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分离器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

separador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

separator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विभाजक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفاصل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сепаратор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

separador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিভাজক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

séparateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemisah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Separator
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

分離機
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분리 기호
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

separator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

máy phân ly
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரிப்பான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विभाजक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayırıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

separatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

separator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сепаратор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

separator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαχωριστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

separator
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

separator
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

separator
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von separatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEPARATORE»

Der Begriff «separatore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.162 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «separatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von separatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «separatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEPARATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «separatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «separatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe separatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEPARATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von separatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit separatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Excel 2013 For Dummies
Tornando alla tabella delle vendite che abbiamo esaminato poco fa, il formato Stile separatore, inoltre, funziona bene per il gruppo di valori del primo trimestre. Date uno sguardo alla Figura 3.10 per vedere come appare la tabella dopo aver  ...
Greg Harvey, 2013
2
L'analisi statistica areale del contenuto sui quotidiani
Nel caso dei quotidiani, occorre un separatore che determini una diffusione critica oltre la quale è conveniente considerare le testate nell'intento di ricostruire l'intero insieme della stampa quotidiana italiana, e sotto la quale conviene invece , ...
Roberto Marvulli, 2003
3
Manuale della refrigerazione industriale
Separatore d'olio Pompa olio Figura 5. i 8 - Flusso e distribuzione dell'olio per un compressore a vite. separatore è caldo poiché ha assorbito una parte del calore di compressione e, quindi, deve passare attraverso uno scambiatore ...
Wilbert F. Stoecker, 2001
4
Il condizionamento dell'aria
Figura 10.4 - Sezione di un separatore dell'olio. Il percorso a spirale al suo interno contribuisce a separare le goccioline d'olio sul fondo. Il gas poi risale verso l'alto attraverso l'imbocco a rete. Il galleggiante sul fondo apre quando viene ...
Antonio Briganti, 1994
5
Windows 2000 Server Guida Completa
Aprite Blocco note e inserite le linee che seguono: $ $N $D $T $L Questo è un separatore di pagina di prova $E Quando utilizzate questo codice come separatore, il vostro utente otterrà questa pagina: Kelly 18/2/1997 9:15:15 AM Questo è un ...
Peter T. Davis, Barry D. Lewis, 2000
6
Webbot e spider. I ragni della Rete
Dividere una stringa con un separatore: split_string() La funzione più semplice della libreria è quella che restituisce la porzione di una stringa che precede o che segue un dato elemento separatore. Questa semplice funzione può essere ...
Micheal Schrenk, 2007
7
Word 2000 Guida Completa
Le note a pie di pagina sono separate dal corpo della pagina tramite una riga corta denominata separatore note a pie di pagina. Se una nota a pie di pagina continua nella pagina successiva, la parte successiva della nota a pie di pagina è ...
Jane Calabria, Dorothy Burke, Rob Kirkland, 1999
8
Tecnologie di lavorazione delle olive in frantoio. Rese di ...
Negli oleifici dotati di decanter ad alta capacità lavorativa si deve effettuare più frequentemente la pulizia del separatore centrifugo verticale ricorrendo, mentre la macchina è in movimento, a una serie di operazioni, attualmente automatizzate ...
Luciano Di Giovacchino, 2010
9
Manuale di Visual Basic. Con CD-ROM
La sola differenza è che gli zeri iniziali e finali non vengono visualizzati se il numero contiene un numero di cifre uguale o minore rispetto ai caratteri # presenti a destra o a sinistra del separatore decimale nell'espressione di formato.
Cesare Rota, 2006
10
Manuale pratico di scrittura. Scrivere con Microsoft Office ...
Dalla casella Note a pie di pagina, scegliete Separatore cont. note a pie di pagina. 4. Apportate tutte le modifiche che desiderate (Figura 8.5) ite a ptè d pagna Separatore cont. note a pt* d pagina Le note continuano alla pagina rssiva ...
Alessandra Salvaggio

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEPARATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff separatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scarpino, a fine mese il via libera per far ripartire la discarica (ma …
E alla partenza del nuovo polo di Scarpino 3. Una cittadella degli impianti di Amiu, con il separatore-secco umido, l'impianto di stabilizzazione ... «La Repubblica, Jul 15»
2
RIFIUTI ROVIGO Il vicesindaco Ezio Conchi chiede ai cittadini di …
Se si perseguisse quest'ultima via il costo del trattamento, che dovrebbe essere effettuato fuori provincia in quanto il separatore di Sarzano non ... «RovigoOggi.it, Jul 15»
3
L'invito: il sindaco torni con la voglia di differenziare
Sempre il Psi fa un passaggio sul separatore di Sarzano di proprietà del Consorzio Rsu, oggi fermo, utilizzato da Asm spa divisione ambiente ... «RovigoOggi.it, Jul 15»
4
Rifiuti, arriva la stangata: raddoppiano le bollette
... troppi residui dell'umido e così «si è obbligati a pre-trattare i rifiuti o in un termovalorizzatore o in un separatore. Il nostro, quello di Sarzano, ... «Il Gazzettino, Jul 15»
5
Auto contro camper parcheggiato, ferita una donna
Sembra che l'auto, una Mercedes, abbia sbandato mentre usciva da una curva, oltrepassando il separatore stradale e finendo contro il camper ... «AostaSera, Jul 15»
6
Trapianti di midollo osseo, solo 760 i donatori in provincia
Con l'ausilio di un separatore cellulare il sangue, prelevato da un braccio, passa attraverso un circuito sterile, entra in una centrifuga dove la ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
7
Problema rifiuti in regione e nella nostra provincia: il pensiero del …
... per il lavoro fatto sul futuro impianto di Colli (separatore e biodigestore), non ha mai goduto di tanta salute e lungimiranzaì quando l'impianto ... «SanremoNews.it, Jul 15»
8
E ora il secco dove lo portiamo? Con quali costi?
Con il separatore di Sarzano chiuso bisognerà andare fuori provincia raddoppiando i costi che rischiano di entrare pesantemente nelle bollette ... «RovigoOggi.it, Jul 15»
9
Come creare una partizione dedicata per installare la beta di OS X …
Si può fare, ad esempio, trascinando con il mouse il separatore tra le partizioni nell'elenco “Schema partizioni” oppure selezionando una ... «Macity, Jul 15»
10
L'Urban Center rivisitato dai giovani architetti Girasante e Marzano
... e un muro in laminato che diventa elemento separatore e contenitore che all'occorrenza diventa seduta, espositore e tavolo per workshop. «PagineAbruzzo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Separatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/separatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z