Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "serranilha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SERRANILHA AUF PORTUGIESISCH

ser · ra · ni · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERRANILHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Serranilha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SERRANILHA


anilha
a·ni·lha
baunilha
bau·ni·lha
betonilha
be·to·ni·lha
canilha
ca·ni·lha
cochinilha
co·chi·ni·lha
cochonilha
co·cho·ni·lha
coronilha
co·ro·ni·lha
gonilha
go·ni·lha
guinilha
gui·ni·lha
lanilha
la·ni·lha
mancenilha
man·ce·ni·lha
manganilha
man·ga·ni·lha
manilha
ma·ni·lha
manzanilha
man·za·ni·lha
maçanilha
ma·ça·ni·lha
planilha
pla·ni·lha
ponilha
po·ni·lha
punilha
pu·ni·lha
ranilha
ra·ni·lha
ventanilha
ven·ta·ni·lha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SERRANILHA

serralho
serralitrense
Serralves
serramancar
serrana
serranada
serranense
serrania
serranice
serraniense
serraninho
serranídeo
serranídeos
serrano
serrapilheira
serrapinima
serrar
serraria
serrariense
serrassalmídeo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SERRANILHA

almenilha
antenilha
armadilha
cadenilha
centenilha
cochenilha
coconilha
curunilha
filha
fornilha
guenilha
ilha
mançanilha
maravilha
mingornilha
monilha
partilha
pilha
sabanilha
trilha

Synonyme und Antonyme von serranilha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERRANILHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

serranilha serranilha dicionário português forma canção popular antigos trovadores portugueses priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico pastoril formas líricas também chamada léxico fórmas lýricas portu aulete serrano novo milhões consultas mês tweetar este serviço literatura contemporânea porquê criação deste site novas

Übersetzung von serranilha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERRANILHA

Erfahre, wie die Übersetzung von serranilha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von serranilha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «serranilha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

serranilha
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Serranilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Serranilha
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

serranilha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

serranilha
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

serranilha
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

serranilha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

serranilha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

serranilha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

serranilha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

serranilha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

serranilha
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세라 니 할라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Serranilha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Serranilha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

serranilha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

serranilha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

serranilha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

serranilha
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Serranilha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Серранілья
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

serranilha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

serranilha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

serranilha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

serranilha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

serranilha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von serranilha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERRANILHA»

Der Begriff «serranilha» wird selten gebraucht und belegt den Platz 98.260 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «serranilha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von serranilha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «serranilha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe serranilha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERRANILHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von serranilha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit serranilha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário de termos literários
James 1964; Van Tieghem 1968: s. v. SERRANILHA - Esp. serranilla, dim. de serrana, habitante da serra. Composição poética espanhola, também chamada serrana ou cantiga serrana, aparentada à pastorela*, de origem provençal: "De ...
Massaud Moisés, 2002
2
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
A Ser-, rana eílá em 14 gr. e meyo , a Serranilha em 16, a qual vereis pelo Sueíle que he huma Ilha baixa de areya lançada de Noroeíle Sueíle , e no meyo tem hum alto como bóia. Partindo de fua altura , ou do Roncador em demanda do ...
Manoel Pimentel, 1746
3
Profetismo e espiritualidade: de Camões a Pascoaes
(1508) A serrana protagonista de uma cantiga medieval, a serranilha característica da protagonista de uma cantiga medieval, a serranilha característica da protagonista de uma cantiga medieval, a serranilha característica da ...
Maria Luísa de Castro Soares, 2007
4
Andaimes
SERRANILHA donzela que descalça o cântaro levais à fonte o passo medi atenta entre as urzes e pedrouços que arreceado e mui tremente o cântaro sobre a nua trigueira espádua ALENTEJO no gasto eixo do tempo range a nora deste 75 ...
Milton Torres, 2007
5
Arte de Navegar, ... e roteiro das viagens e costas ...
Advertindo, que ao Norte quarta do Nordeite do Roncador, e a Leite da Serranilha em altura de 16 gráos fe tem defcuberto hum baixo novo, e 12 leguas a Leffueite defte mefmo baixo eitá hum parcel , em que varou" hum navio. , v A derrota ...
Manoel PIMENTEL E VILALOBOS, 1819
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
E estas aventuras, contadas na primeira pessoa, referem-se a uma serrana ( nome que não occorre em nenhum dos antigos cantos de romaria), tendo além d 'isso outros traços typicos, que nos obrigam a classificar «Yo me iba» de serranilha.
7
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
E estas aventuras, contadas na primeira pessoa, referem-se a uma serrana ( nome que nao occorre em nenhum dos antigos cantos de romaria), tendo além d 'isso outros traços typicos, que nos obrigam a classificar ‹ Yo me ibm de serranilha.
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1895
8
Estados novos, estado novo: ensaios de história política e ...
É uma surtida de Gonçalo Mendes da Maia; uma serranilha de D. Dinis; uma oração puríssima da Rainha Santa Isabel. A alma portuguesa é Nuno Álvares [...] A alma portuguesa é o Infante Santo [...]; é D. Henrique, nos segredos de Sagres,  ...
Luís Reis Torgal, 2009
9
Sílvio Romero, hermeneuta do Brasil
A modinha é uma implantação da serranilha, como já foi por vezes demonstrado e é para nós menos original. Adaptada a este solo, quando foge no verso e música dos modelos convencionais, adquire também um grau pronunciado de ...
Alberto Luiz Schneider, 2005
10
Antologia dos poemas durienses
SERRANILHA «Moça tan fermosa non vi en la frontera, como una vaquera de Ia Finojosa». Inigo López de Mendoza (Marquês de Santilhana) 1 Moça tão formosa não vi na fronteira como uma ceifeira que cantava rosa. 2 Foi em Barca de ...
António Cabral, 1999

REFERENZ
« EDUCALINGO. Serranilha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/serranilha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z