Lade App herunter
educalingo
servência

Bedeutung von "servência" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SERVÊNCIA AUF PORTUGIESISCH

ser · vên · cia


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERVÊNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Servência ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SERVÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SERVÊNCIA

serva · servador · serve · servem · servente · serventésio · serventês · serventia · serventuário · serves · servi · serviano · servicial · serviçal · serviçalismo · serviçalmente · serviço · servidão · servidiço · servido

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SERVÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Synonyme und Antonyme von servência auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERVÊNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

servência · servência · dicionário · português · qualidade · serve · serventia · servente · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · léxico · priberam · língua · portuguesa · aulete · palavras · serra · osso · pretano · pretense · serrar · raizense · redondense · serraria · serrariense · antônimo · antônimos · inutilidade · insersível · ineficácia · tradução · inglês · porto · editora · rimas · citador · rima · abrangência · absorvência · abstinência · acedência · aderência · adjacência · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições ·

Übersetzung von servência auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SERVÊNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von servência auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von servência auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «servência» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

servência
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Servicio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Service
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

servência
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

servência
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

servência
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

servência
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

servência
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

servência
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

servência
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

servência
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

servência
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서비스
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Layanan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dịch vụ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

servência
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

servência
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

servência
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

servência
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Serwis
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Сервіс
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

servência
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

servência
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

servência
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

servência
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

servência
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von servência

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERVÊNCIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von servência
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «servência».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe servência auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERVÊNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von servência in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit servência im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... sertã sertanejo sertanista sertão servência serventia serventuário serviçal serviço servidão servidor servil servilismo servir servitude servo* (dif. de cervo) servofreio sésamo sesgo sesmaria sesmeiro sesquiáltera sesquicentenário sessação ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Conservador. Que salva; libertador. (Do lat. servator) * *Servência*, f.Ant. Qualidade do que serve; serventia. (De servente) *Servente*, adj. Que serve. M. e f. Pessôa, que serve; criado ou criada.(Lat.servens) *Serventia*, f. Qualidade do que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Boletim
... como servência da misericórdia». Comunicação ao IV Cong. das Misericórdias , por [...], Presidente da Associação Lisbonense dos Proprietários. 1958. Lisboa. Of. do A. CORTESÃO (Dr. Armando) — «Espionagem dos descobrimentos».
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1959
4
Palamanda
Ela terminou conosco. Na nossa vez de pegar, o aperitivo, esse se acabara. Não haveria necessidade de se ir buscar mais no paiol. Agradecemos ao soldado na servência da pinga e dissemos que tomaríamos em dobro à tarde. Ao. 127.
Omar Carvalho, 1983
5
Esboço da história de Macau, 1511 a 1849
Artur Levy Gomes. do-nos entrar para o centro da baía, guiados por suas embarcações, fundeando junto da ponte dantes utilizada pelos portugueses e nesta data de servência dos holandeses. Fundeado o navio, puseram-lhe embarcações ...
Artur Levy Gomes, 1957
6
Administração seiscentista do município vimaranense
Sendo uns livros que estendem a principal matéria de toda a função administrativa, a sua fisionomia de escrita mostra-nos em resumo eloquente, a compensação e a servência concelhias das receitas e gastos. Ora estes descaminhos fazem ...
Alberto Vieira Braga, 1953
7
Antologia da ficção cabo-verdiana: Pós-Claridosos
Se desafadigar. No termo de longas caminhadas. Ou das estafas do dia. Sobretudo soprando brisa fresca. Ou com o corpo desempoeirado. E enxaguado . Em água morna. Preferencialmente. De suma servência, ainda, para quem adora uma ...
8
Bricabraque: & algumas das letras tenteadas : o tentêdu?
E enxaguado. Em água morna. Preferencialmente. De suma servência, ainda, para quem adora uma "facada". Por exemplo. Ou que tenha precisão de uma conversinha de pé de orelha. E, porque não?, do coração. Numa das nossas praças.
Abrão Sena, 2006
9
O Reconhecimento do Brasil
Tem a servência pela praia e também por um rio pequeno que passa por junto da mesma povoação. A terceira capitania que adiante se segue é a da baía de Todos-os- -Santos, terra del-rei nosso senhor; na qual residem o governador e ...
Luís de Albuquerque, Jorge Couto, Luísa Black, 1989
10
Ementário da jurisprudência do Superior Tribunal de Justiça
Impetrante respondente, a título precário, por serventia extrajudicial não tem direito líquido e certo de impedir realização de concurso público para preenchimento da aludida servência. - Recurso denegado. (RMS n. 13.818-0 - MG. Relator ...
REFERENZ
« EDUCALINGO. Servência [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/servencia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE