Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sextante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEXTANTE AUF PORTUGIESISCH

sex · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEXTANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sextante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEXTANTE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sextante» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sextante

Sextant

Sextante

Der Sextant ist ein Instrument entwickelt, um die Winkeldistanz vertikal zwischen einem Sterne und der Horizontlinie für die Positionsberechnungszwecke zu messen und eventuelle Fehler der Gissung zu korrigieren, aber nichts hindert sie von verwendeter Entfernungsmessung vertikale Winkel zu berechnen, die von der Beobachtungspunkt zu einem gegebenen Objekt, zum Beispiel ein Scheinwerfer. Gegeben durch Beratung eine Tabelle gibt die Scheinwerferhöhe, den Winkel von der oberen Spitze des Leuchtturms auf dem Meer zu sehen ist, kann die Entfernung zu dem Sextanten farol.O weiterhin verwendet wird horizontale Winkel zwischen auffälligen Objekten von der Küste zu messen und somit berechnen Position. Es ist jedoch ein Instrument, das im Wesentlichen für die Beobachtung der Höhe von Sternen, Sonne, Mond, Planeten und Sternen entwickelt wurde. Seine Extremität hat eine Winkelausdehnung von 60º und ist von 0º bis 120º abgestuft. Darin läuft eine Alidade, die entworfen ist, um das Instrument auf das Zielobjekt zu richten und das Ablesen des gemessenen Winkels auszuführen. Ein Dual-Reflexionssystem, durch einen beweglichen Spiegel und einem festen Spiegel gebildet ist, ermöglicht die Übereinstimmung zwischen den Bildern des Sicht Horizont und dem beobachteten Objekt. O sextante é um instrumento elaborado para medir a distância angular na vertical entre um astro e a linha do horizonte para fins de cálculo da posição e para corrigir os eventuais erros da navegação estimada, mas nada impede de ser usado para calcular distancias medindo angulos verticais desde o ponto de observação até um dado objeto, por exemplo, um farol. Dada a altura do farol, o angulo observado desde a ponta superior do farol até ao nível do mar, dá, consultando uma tabela, a distância ao farol.O sextante pode ainda ser utilizado para medir ângulos horizontais entre objectos conspícuos da costa e assim calcular uma posição. No entanto é um instrumento essencialmente concebido para a observação da altura dos astros, Sol, Lua, planetas e estrelas. O seu limbo tem uma extensão angular de 60º e está graduado de 0º a 120º. Nele corre uma alidade destinada a apontar o instrumento ao objecto visado e a realizar a leitura do ângulo medido. Um sistema de dupla reflexão, formado por um espelho móvel e um espelho fixo, permite efectuar a coincidência entre as imagens do horizonte visual e do objecto observado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sextante» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SEXTANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SEXTANTE

sexta
sexta-feira
sextadecimanos
sextanário
sextanista
sextavado
sextavar
sextário
sexteiro
sexteto
sextiforme
sextil
sextilha
sextilhão
sextilião
sextina
sextissecular
sextípara
sexto
sextogênito

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SEXTANTE

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
resultante
solicitante
tratante
votante

Synonyme und Antonyme von sextante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEXTANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sextante editora espírita venda engenharia resumo envio originais ficção trabalhe conosco instrumento elaborado para medir distância angular vertical entre astro linha horizonte fins cálculo posição corrigir assine receba email novidades sextante nome mail links importantes lançamentos mais vendidos prelo sugestões leitura como funciona este infoescola posicionamento global serve também base revista curiosidade entrevista evento futuros nenhum comentário páginas siga dicionário informal feito abertura gular terrestre porto areal editores raiz assírio alvim coolbooks wook plural moçambique angola bloco gráfico logosextante brasil gestão

Übersetzung von sextante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEXTANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von sextante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sextante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sextante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

六分仪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sextante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sextant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

षष्ठक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

آلة السدس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

секстант
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sextante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেকসট্যান্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sextant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sextant
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sextant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

六分儀
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

육분의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sextan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phần thứ sáu hình tròn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோணமானி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सूर्याची उंची मोजण्याचे यंत्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sekstant
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sestante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sekstant
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

секстант
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sextant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξάντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sekstant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sextant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sekstant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sextante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEXTANTE»

Der Begriff «sextante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 32.586 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sextante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sextante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sextante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sextante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEXTANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sextante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sextante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Carranza Periodontia Clínica
Sextante superior posterior direito: face vestibular (Fig. 45-83). Figura 45-83 Sextante posterossuperior direito: face vestibular. Posição do operador: Posição lateral. Iluminação: Direta. Visibilidade: Direta (indireta para as superfícies distais  ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
2
Fundamentos em Odontologia para TSB e ASB
Um sextante é um sexto da dentição. Há três sextantes em cada arcada. A arcada dentária é dividida conformea seguir (Fig. 6-5): • Sextante superior posterior direito • Sextante superioranterior • Sextante superior posterior esquerdo ...
Doni L. Bird, 2012
3
Odontologia em saúde coletiva: Planejando ações e promovendo ...
... 33-43; 44-48. O sextante é examinado somente se houver dois ou mais dentes presentes e não-indicados para extração. Quando o sextante apresentar somente um dente remanescente, esse deve ser incluído no sextante adjacente.
Antonio Carlos Pereira
4
Abc Da Literatura
3 Compasso, Sextante ou Balisas Que o estudante se arme e se prepare para o pior. Estamos próximos da minha lista do mínimo que é indispensável ler para se saber o valor de um novo livro. O mesmo que lhe seria necessário para saber ...
Ezra Pound, 2001
5
Falconer
Um professor cumpre uma sentença de prisão pelo assassínio do irmão
SEXTANTE EDITORA, 2007
6
Atirem-se ao ar!
ANTÓNIO TORRADO. G AGO (Começando a ficar encolerizado.) Oque é que seria de nós sem o sextante? Como é que nos tínhamos orientado no alto mar, se não fosse o sextante? O que é que nos valeu? O meu sextante... O meu sextante!
ANTÓNIO TORRADO, 2012
7
SUBMUNDO
Submundo é a crónica de vidas ordinárias inseridas no último meio século da história americana No imenso palco do romance, elas cruzam-se com figuras que marcaram a época - J Edgar Hoover, Frank Sinatra, entre outras DeLillo faz ...
SEXTANTE EDITORA, 2010
8
Construcao Civil
Mantenha o sextante vertical e vise o horizonte. 3. Leve a imagem direta e refletida do horizonte a coincidir, girando o micrômetro. 4. Incline o sextante de modo que seu plano faça ângulo pequeno com o horizonte. As imagens devem ...
US NAVY
9
As Vitórias Impossíveis na História de Portugal
Durante os anos seguintes, continuou a trabalhar na Comissão deCartografia e também no aperfeiçoamento do seu sextante. Em 1939, retirouseda vidamilitar, mas continuouaestudar, agora concentrado em demonstrar comoo êxito ...
Alexandre Borges, 2014
10
Como liderar pessoas difíceis
Canção Nova. relacionamentos. São Paulo: Madras, 2008. H UNTER , James C. Como se Tornar um Líder Servidor: os princípiosdeliderançade O Monge eo Executivo.Rio de Janeiro: Sextante, 2006. –––––––––––––––––––.O Monge e o  ...
Canção Nova, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEXTANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sextante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sextante com novo livro de Aleksandr Soljenitsin
A Sextante publica a 29 de outubro «Compota de damasco e outros contos», de Aleksandr Soljenitsin, traduzido diretamente do russo por António Pescada. «Diário Digital, Okt 15»
2
Pascoal Soto vai coordenar novo selo da Sextante
Depois de passar pela Planeta do Brasil e pelo grupo Leya, Pascoal Soto chega à editora Sextante, onde ficará à frente do selo Estação Brasil, que publicará ... «Brasileiros, Sep 15»
3
Sextante Editora com novo livro de Rubem Fonseca
«O selvagem da ópera», um livro de Rubem Fonseca até agora inédito em Portugal, chega às livrarias na quinta-feira (dia 17), com a chancela da Sextante ... «Diário Digital, Sep 15»
4
Dos maestros argentinos se toman Sextante
La galería Sextante, en Bogotá, expone hasta el 12 de septiembre las más recientes series de los artistas Jorge Sarsale y Teresa Pereda. «Revista Arcadia, Aug 15»
5
Operación Sextante: 22 detenidos y 851 imputados por expender …
En la actuación se han visto involucradas las consejerías de Agricultura y Pesca de Andalucía, Cataluña, Valencia, entre otras, así como la Capitanía Marítima, ... «Vozpopuli, Jul 15»
6
Livros para colorir rendem fôlego às editoras no País
Uma das primeiras a lançar livros para colorir no Brasil, a Editora Sextante já ... A segunda obra lançada pela Sextante - "Floresta Encantada" - também é ... «Diário do Comércio, Jun 15»
7
Sextante com «Angola – Quando o impossível se torna possível»
«Angola – Quando o impossível se torna possível», editado pela Sextante, relata na primeira pessoa a história de luta e sobrevivência de Anabela Muekalia, ... «Diário Digital, Jun 15»
8
Livros de colorir faturam R$ 25 milhões e salvam mercado editorial …
Os destaques são "Jardim secreto" (Sextante), "Floresta encantada" (Sextante), "Jardim encantado" (Alaúde), "Mãe, te amo com todas as cores" (BestSeller) e ... «Cidadeverde.com, Jun 15»
9
Lista dos livros mais vendidos de 08 a 14 de junho nas Livrarias …
COMO CHEGAR AO SIM COM VOCÊ MESMO (WILLIAM URY, SEXTANTE) 9. NÃO SE APEGA NÃO (ISABELA FREITAS, INTRÍNSECA) 10. THE SECRET – O ... «Portal da Ilha, Jun 15»
10
Sextante vai lançar livro de colorir com 500.000 exemplares
reino animal620 A Sextante está apostando todas as fichas nos livros de colorir. A editora lançou Reino Animal – Uma Aventura de Colorir (96 páginas, 29,90 ... «veja.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sextante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sextante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z