Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sibilação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIBILAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

si · bi · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIBILAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sibilação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SIBILAÇÃO


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SIBILAÇÃO

siberiano
siberita
siberite
siberito
sibéria
sibila
sibilado
sibilamento
sibilante
sibilantizar
sibilar
sibilância
sibilino
sibilismo
sibilista
sibilítico
sibilo
sibina
sibipira
sibitar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SIBILAÇÃO

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

Synonyme und Antonyme von sibilação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIBILAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sibilação sibilação dicionário português ação sibilar silvo medicina ruído sibilante órgãos respiratórios priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete ção resultado sibilo ções sibila efeito assobio paiol informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir dicionárioweb semelhante portuguese imtranslator translates words phrases idioms sentences conceitos definições sobre vários temas analógico criativo reprovação prolação exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual léxico acto effeito respira dictionarist tradução

Übersetzung von sibilação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIBILAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von sibilação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sibilação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sibilação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

嘶嘶声
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sibilancias
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hiss
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फुफकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

همسة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шипение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sibilação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হিস্হিস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

siffler
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hissing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쉿하는 소리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hiss
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếng xì xì
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फोफावणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tıslama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sibilo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

syk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шипіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șuierat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφύριγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

väsa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

susing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sibilação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIBILAÇÃO»

Der Begriff «sibilação» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 119.516 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sibilação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sibilação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sibilação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sibilação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIBILAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sibilação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sibilação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. sibylla) *Sibilação*, f.Actoou effeito de sibilar. Silvo.Med. Ruído nos órgãos respiratórios, semelhante a um silvo. (Do lat. sibilatio) * *Sibilamento*, m. O mesmo que sibilação. *Sibilante*, adj.Que sibila. (Lat. sibilans) *Sibilar*,v. i. Assobiar, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Um Mundo Iluminado
Se tivéssemos de traduzir a palavraphysisem Homero, entãowhooshing323, sibilação, é o mais próximo que seconsegue. Aquiloque realmente existe estáwhooshing up(éarrastadoem sibilação):asibilaçãodocintilanteAquiles no meio da ...
HUBERT; KELLY DREYFUS, 2012
3
Tecnicas Modernas de Gravacao de Audio:
I Sibilação: Isso ocorre quando os sons como f, s e ch são excessivamente acentuados. Geralmente é resultado de saturação da fita e distorção em níveis elevados ou velocidade lenta da fita. A sibilação pode ser reduzida inserindo um  ...
David Miles Huber, Robert E. Runstein, 2011
4
COMO FALAR NO RADIO: Pratica de locucao AM e FM
ExERcÍcIos coNTRA A sIBILAçÃo O sibilo ocorre quando O locutor fala com a língua por entre os dentes, fazendo que o ar seja comprimido entre eles. A pronúncia soa imprecisa ao ouvinte. A locução sibilada pode tornar-se ininteligível e ...
Cyro César, 2009
5
Biblioteca brasileira de filologia
... continuava-se a manter o valor de oclusiva do t. como em qualquer outra posição, não havendo em nenhum gramático ou escritor que tenha vivido então, ou em época próxima, qualquer referência à sibilação do t no grupo ti mais vogal .
6
Ideias de Lacan
Assim teríamos: LÀONDE ISS'ESTAVA DEVEUREI DEVIR-ME A operação consistiu em imbricar ao mesmo tempo ISSO e SI em ESTAVA (com ênfase na sibilação, marca do /s/ do sujeito), e fazer o EU emergir do seu DEVER ("dever moral", ...
Oscar Cesarotto, 1995
7
Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ...
verso, dá a sibilação do vento, e em que o som áspero e duro da letra dominante r, no 3.° verso, dá a impressão de abrir caminho à fôrça por entre o arvoredo, não só na palavra onomatópica rompendo, como no verso em geral.
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2012
8
Guia Completo De Procedimentos E Competências De Enfermagem
Os sons respiratórios indicam sibilação. •Reavalieo tipo de medicação e/ou métodode administração. • Notifique o médico. 2 O paciente apresenta tosse paroxística. As partículasde aerossol pulverizadas podemter medicação e/ou método de ...
Anne G. Perry,, Patricia A POTTER, 2011
9
Senhora das tempestades
Senhora da vida que passa e do sentido trágico do rio das vogais Senhora da litúrgica sibilação das consoantes com seu absurdo mágico de que não fica senão a breve música. Senhora do poema e da oculta fórmula da escrita alquimia de ...
Manuel Alegre, 1998
10
Psiquiatria para o Médico Generalista
Apesar da queixa de falta de ar, a ausculta pulmonar não evidencia sibilação nem estão presentes sinais de dispneia. A ansiedade tônica excessiva pode levar a contraturas musculares e tremores, mas, em geral, o exame físico apresenta ...
Carlos Gustavo Mansur, 2013

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIBILAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sibilação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A harpa selvagem de Sousândrade
Dentre as figuras de linguagem usadas no conjunto de sua obra, encontramos, entre outras, a onomatopéia, a sibilação, a sinalefa, a parequese, a apócope etc ... «Vermelho, Sep 13»
2
Frendzy novo carro conceito Renault
Em maior aceleração, o som se torna mais claro, mais agudo e com sibilação. Em desaceleração, incluí um componente que lembra o vento, o que resultou em ... «Farol Comunitário, Jul 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sibilação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sibilacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z