Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sibilância" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIBILÂNCIA AUF PORTUGIESISCH

si · bi · lân · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIBILÂNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sibilância ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SIBILÂNCIA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sibilância» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ping

Sibilo

Es ist als hörbares Keuchen definiert, in dem es sehr leicht oder nicht hörbar wahrgenommen wird, in dem die Prodiagnose des Asthma bronchiale schwierig ist. Se define em Sibilo audível no qual se percebe com muita facilidade ou não audível no qual dificulta o prodiagnóstico, da asma brônquica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sibilância» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SIBILÂNCIA


circunstância
cir·cuns·tân·cia
concordância
con·cor·dân·cia
discordância
dis·cor·dân·cia
distância
dis·tân·cia
elegância
e·le·gân·cia
estância
es·tân·cia
exuberância
e·xu·be·rân·cia
ignorância
ig·no·rân·cia
importância
im·por·tân·cia
infância
in·fân·cia
instância
ins·tân·cia
militância
mi·li·tân·cia
observância
ob·ser·vân·cia
predominância
pre·do·mi·nân·cia
relevância
re·le·vân·cia
ressonância
res·so·nân·cia
sindicância
sin·di·cân·cia
substância
subs·tân·cia
tolerância
to·le·rân·cia
vigilância
vi·gi·lân·cia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SIBILÂNCIA

siberiano
siberita
siberite
siberito
sibéria
sibila
sibilação
sibilado
sibilamento
sibilante
sibilantizar
sibilar
sibilino
sibilismo
sibilista
sibilítico
sibilo
sibina
sibipira
sibitar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SIBILÂNCIA

abundância
alternância
ambulância
arrogância
consonância
constância
discrepância
entrância
fragrância
ganância
impedância
inobservância
insignificância
intolerância
irrelevância
preponderância
redundância
significância
vacância
variância

Synonyme und Antonyme von sibilância auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIBILÂNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sibilância crise pulmonar define sibilo audível qual percebe muita facilidade não dificulta prodiagnóstico asma brônquica sibilância dicionário informal gravações profissionais cantores locutores ruído muito forte causando desconforto notas mais agudas prevalência gravidade primeiro vida objetivo avaliar como relação diagnóstico médico lactentes priberam língua portuguesa jornal pediatria wheezing infancy epidemiology artigo revisão lactente epidemiologia investigação tratamento herberto josé chong netoi

Übersetzung von sibilância auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIBILÂNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von sibilância auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sibilância auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sibilância» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

喘息
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sibilancias
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wheezing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घरघराहट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصفير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хрипящий
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sibilância
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পর্যন্ত ঘটাতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sifflante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dengung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pfeifender Atem
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

喘鳴
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Wheezing
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wheezing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thở khò khè
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூச்சுத்திணறல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घरघर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hırıltılı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dispnea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

świszczący oddech
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хрипить
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

respirație șuierătoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συριγμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fluitende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

väsande andning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tungpustethet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sibilância

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIBILÂNCIA»

Der Begriff «sibilância» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 69.814 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sibilância» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sibilância
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sibilância».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sibilância auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIBILÂNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sibilância in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sibilância im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A sibilância transitória foi relacionada ao diâmetro reduzido dos brônquios e desapareceu aos três anos de idade, como decorrência do crescimento das vias aéreas. Cabe ressaltar que as vias aéreas estreitadas podem ser mais facilmente ...
2
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Definição: crianças menores de 2 anos que apresentam quadro de sibilância contínua há pelo menos 1 mês ou, no mínimo, três episódios de sibilos em um período de 2 meses, são denominados lactentes sibilantes.1 A asma é somente uma ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
3
Pneumologia: Princípios e Prática
QUADRO 45.8.2 -) Diagnóstico diferencial de sibilância não asmática em pediatria Vômitos e/ou regurgitaçöes recorrentes associados à irritabilidade e/ou baixo peso FIGURA 46.1 à Relações entre os fatores cognitivos e ambientais.
Luiz Carlos Corrêa da Silva | Jorge L. Hetzel | José Carlos Felicetti | José da Silva Moreira | José J. Camargo | Nelson Porto
4
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
Sibilância recorrente responsiva a Bz-agonistas. - Dificuldade respiratória recorrente. - Opressão torácica recorrente. 2) Surgirnento ou piora da sintomatologia na presença de: - Exercício. - Infecção viral. - Aparecimento e/ou piora à noite ou ...
José Paulo Ferreira, 2007
5
Protocolos Clínicos e de Regulação
Na avaliaçãodepacientes que apresentam sibilância devem-se procurarna história clínica alguns aspectos importantes quepodem ajudar no diagnóstico e, dessa forma, planejar o tratamento. Os principais fatores de risco para sibilância  ...
Jose Manuel Lopes dos Santos, 2012
6
Pediatria: Consulta rápida
crianças com sibilância durante os primeiros anos de vida mantiveram sibilância persistente quando avaliadas aos 6 anos. O mesmo trabalho evidenciou que as crianças com sibilância persistente aos 6 anos eram aquelas que tinham mães ...
Paula Xavier Picon, 2010
7
Logic Pro 9
O DeEsser do Logic é um modo prático de se resolver qualquer sibilância excessiva (como as letras s e t) que possa ter sido acentuada por uma escolha indevida de microfone. O DeEsser funciona analisando a entrada e depois aplicando ...
Mark Cousins, Russ Hepworth-Sawyer, 2012
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Prevalência de sintomas - Todos os sintomas respiratórios interrogados foram mais frequentes no grupo exposto do que no não exposto, com significância estatística, exceto dispnéia e sibilância. A prevalência de tosse nos expostos foi de 30 ...
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
tes e, desse modo, a quadros recorrentes de sibilância, sendo a exposição precoce aos ácaros domésticos, fungos e antígenos derivados de animais muito importante para a sensibilização'201. O desenvolvimento de atopia em fase precoce ...
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O diagnóstico clínico de asma baseia-se habitualmente em quatro pontos: • Sintomas compatíveis - um ou mais dos seguintes: tosse, sibilância, dispnéia, aperto no peito ou desconforto torácico, particularmente à noite ou nas primeiras horas ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIBILÂNCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sibilância im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mudanças climáticas potencializam crises de asma
Os principais sintomas são a falta de ar, o chiado no peito (sibilância) e a tosse que em geral é seca. Não necessariamente a pessoa vai apresentar todos os ... «Folha do Mate, Jul 15»
2
Alergias e a incompreensão humana
Quanto respiratória, ocorrem prurido nasal, espirros, nariz entupido, tosse, compressão torácica, sibilância, falta de ar. E finalmente sinais ou sintomas de ... «DM.com.br, Jun 15»
3
O Vinil soa melhor?: Mais ou menos. De vez em quando. Depende.
O vinil apanha com altos e baixos: Frequências mais altas [pratos e cimbal de bateria] e sibilância [pense em sons como 's'] podem causar uma distorção ... «Whiplash! RockSite, Nov 14»
4
Mudanças climáticas, crescimento desordenado das cidades e …
Se hoje mudou o clima, pode contar que, em 48 horas, haverá um numero maior de atendimento das infecções, bem como dos casos de sibilância, o chiado no ... «Estado de Minas, Aug 14»
5
Tratamento para asma deve ser feito na rede pública
Ela caracteriza-se por sibilância (chiado) no peito, falta de ar, tosse, secreção transparente e opressão torácica que acontece em episódios freqüentes”, ... «Portal A Crítica, Mai 14»
6
ATENÇÃO – Casos de bronquiolite tendem a aumentar com as …
Além disso, quanto mais precoce e mais grave for o primeiro episódio de sibilância, maior a chance de a criança apresentar novos episódios”, esclarece a dra. «A Tribuna - Rondonópolis, Apr 14»
7
Infantários não satisfazem regras básicas de ventilação
“Cerca de 30% das crianças têm ou tiveram sibilância, no último ano, e há uma relação entre os níveis de CO2 e a sibilância", diz à Renascença o investigador ... «Renascença, Jul 13»
8
95% das creches e infantários têm concentrações de bactérias …
... os dados obtidos mostram uma “relação estatística e evidente deste indicador com a presença de problemas respiratórios, como a sibilância, nas crianças”. «Público.pt, Jan 13»
9
Dieta e asma
... o consumo de hambúrguer foi um fator de risco para uma história de sibilância/chiado no peito, comparado com crianças que nunca comeram hamburguers. «abcdasaude, Sep 12»
10
Grávidas que fumam têm 65% mais chances de terem filhos com …
De acordo com pesquisa do Instituto Karolinska, na Suécia, gestantes que fumam apresentam 65% mais chances de ter filhos com asma e 39% com sibilância ... «Jornal do Brasil, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sibilância [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sibilancia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z