Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "solerte" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOLERTE AUF PORTUGIESISCH

so · ler · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLERTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Solerte ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SOLERTE


Marte
Mar·te
adverte
ad·ver·te
arte
ar·te
carte
car·te
corte
cor·te
deporte
de·por·te
diverte
di·ver·te
flerte
fler·te
forte
for·te
importe
im·por·te
inerte
i·ner·te
nemerte
ne·mer·te
norte
nor·te
parte
par·te
porte
por·te
reporte
re·por·te
sorte
sor·te
suporte
su·por·te
transporte
trans·por·te
à la carte
à la carte

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLERTE

solenostema
solenostélio
solenostomídeo
solenoteca
solenófora
solenóptera
solenóstoma
solenóstomo
soleque
solequei
soles
soleta
soletração
soletrado
soletrador
soletrar
soletrear
solevamento
solevantar
solevar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SOLERTE

Bonaparte
Duarte
Monforte
aparte
aporte
comparte
contraparte
coorte
descarte
destarte
encarte
esporte
iogurte
morte
passaporte
pianoforte
recorte
reparte
surte
tarte

Synonyme und Antonyme von solerte auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOLERTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «solerte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von solerte

MIT «SOLERTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

solerte astucioso esperto manhoso sagaz sonso velhaco solerte dicionário português aquele finório espertalhão informal adjetivo pessoa esperta manhosa velhaca priberam língua portuguesa wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino comum dois géneros gêneros solertes aulete desembaraço sabedoria esperteza engenhoso aprecio assim feito senhor homem léxico astuto solers antônimo antônimos acanhado recolhido tímido atado encabulado empachoso wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum shalders brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como tradução porto editora portal masculino singular plural flexiona estudante advérbio

Übersetzung von solerte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOLERTE

Erfahre, wie die Übersetzung von solerte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von solerte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «solerte» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

solerte
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Solitario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To sleep
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

solerte
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

solerte
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

solerte
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

solerte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

solerte
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

solerte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

solerte
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

solerte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

solerte
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

solerte
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

solerte
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ngủ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

solerte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

solerte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

solerte
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Solerte
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

solerte
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

solerte
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Să dormi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

solerte
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

solerte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

solerte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

solerte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von solerte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLERTE»

Der Begriff «solerte» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 33.315 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «solerte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von solerte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «solerte».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe solerte auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLERTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von solerte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit solerte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SOLÉRCIA, s. /. Qualidade do que é solerte; argúcia, ardil: «Para governar o mundo são de sobra medianas faculdades, entre as quais não tem o ínfimo lugar uma que chamam solércia ou esperteza», Latino Coelho, Elogios Académicos, p .
2
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
SONSO O ZONZO l Adj. insulso, insípido; bobo adj. cf. sosa. l Sin. soso, simple. l Ave zonza = bobo, simplório. l Port. sonso, solerte = solerte, astuto, avisado, bellaco. SUCESO SORBETE l S.m. sorvete de fruta; canudo, canudinho cf. canudo, ...
Marzano,fabio
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Umdos dialectos do vasconço, em França. * *Soleque*, m. Chul. T. do Fundão. O mesmo que sondeque. *Solequei*,m.Pássaro dentirostroda Africa occidental. * Solércia*, f.Qualidadedo que é solerte; argúcia,ardil. (Lat. solertia) *Solerte*, m. e  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Odisséia
Respondendo-lhe, disse o solerte Odisseu: — Observa, primeiro, com teus olhos , esta cicatriz, do lanho que um javali me abriu com seu alvo colmilho no Parnaso, quando lá fui. Tu e a senhora minha mãe me tínheis mandado em visita ao ...
Homero, 2006
5
Handbook of Stress and the Brain Part 2: Stress: Integrative ...
Ferrari, E., Casarotti, D., Muzzoni, B., Albertelli, N., Cravello, L., Fioravanti, M., Solerte, SB. and Magri, F. (2001a) Age-related changes of the adrenal secretory pattern: possible role in pathological brain aging. Brain Res. Rev., 37: 294-300.
Thomas Steckler, N.H. Kalin, J.M.H.M. Reul, 2005
6
The Neuroendocrine Immune Network in Ageing
Chronobiol Int 2000;17:369-390. Ferrari E, Cravello L, Muzzoni B, Casarotti D, Paltro M, Solerte SB, Fioravanti M, Cuzzoni G, Pontiggia B, Magri F. Age-related changes of the hypothalamic-pituitary-adrenal axis: pathophysiological correlates .
R.H. Straub, Eugenio Mocchegiani, 2004
7
The Handbook of Neuropsychiatric Biomarkers, Endophenotypes ...
Ferrari E, Casarotti D, Muzzoni B, Albertelli N, Cravello L, Fioravanti M, Solerte SB, Magri F. Age-related changes of the adrenal secretory pattern: possible role in pathological brain aging. Brain Res Brain Res Rev. 2001;37(1–3):294–300. 113 ...
Michael S. Ritsner, 2009
8
O anti-semitismo nas Américas: memória e história
Através das expressões "israelita solerte" e "israelitamente", o autor ampliou seu vocabulário anti-semita. Desta vez o judeu é sagaz, manhoso, velhaco; e o vocabulário "israelitamente" pode ser traduzido: o modo de ser israelita solerte.
Maria Luiza Tucci Carneiro, 2007
9
Annaes
... não que o tivesse absolutamente provocado ; invertidas as situações, como solerte procurou fazer o illustre Deputado por Pernambuco. Quem não tivesse acompanhado os deploráveis episódios de que, espero, seja este pronunciamento, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1905
10
Anais da Câmara dos Deputados
... praça de guerra, ou em alguns navios Je nossa esquadra : embosque-se entro as torres couraçadas, ou pela traição solerte das tropas o regimentos! nonvociulos a disciplina, nos di:is ,ie festa nacional : o attootado rt o mosmo — repulsivo, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1906

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLERTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff solerte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Il Comune multa la vittima di un incidente per danneggiamento ma …
Saint - Christophe - La denuncia arriva dal Codacons Valle d'Aosta. "Come spesso accade, la Pubblica Amministrazione è solerte nel chiedere al cittadino il ... «AostaSera, Okt 15»
2
Uso de aeronaves oficiais por Aécio Neves
Veja como Euclides da Cunha, de forma crítica, se reportou ao político solerte: “o político tortuoso e solerte que (...) faz da política um meio de existência e supre ... «O Debate, Okt 15»
3
IN CARCERE L'AUTORE DEL MORTALE PESTAGGIO DI …
IN CARCERE L'AUTORE DEL MORTALE PESTAGGIO DI FEDERICO VENZI. SOLERTE LAVORO DEI CARABINIERI DI VITERBO. 28/09/2015 : 15:19. «NewTuscia, Sep 15»
4
“Un solerte e corretto collaboratore”
Viterbo – Riceviamo e pubblichiamo – Con grande commozione sto realizzando che una grande persona, in punta di piedi e in silenzio ci ha lasciato. «Tuscia Web, Sep 15»
5
Cucciolo maremmano si perde sulla strada tra Genzano ed Ariccia …
La solerte automobilista ha accostato la sua vettura, a bordo della quale viaggiava con un'altra donna e due bambine, mettendosi alla caccia del cucciolo, che ... «Castelli Notizie, Aug 15»
6
Giovinazzo: Arresti per l'omicidio Spera. Depalma: «Risposta solerte
«Mi sono complimentato con l'Arma dei Carabinieri e i suoi vertici per la risposta molto solerte ed efficace relativamente all'omicidio Spera. Come vedete non ... «GiovinazzoViva, Jul 15»
7
Mallegni risorto: "Ora vediamo se il prefetto sarà così solerte nell …
Massimo Mallegni, 47 anni, sindaco di Pietrasanta eletto a furor di popolo o, quantomeno, a furor di votanti, ha vinto la sua battaglia e la giustizia gli ha restituito, ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
8
Prélio muito ruim, confuso… Mas o Chile seguiu à sua …
O conflito provém desde 1945 e, em 2008, o Peru ganhou parte da batalha, graças à uma definição da solerte Corte Internacional de Haia, Holanda, que lhe ... «R7, Jun 15»
9
Droga, cittadino solerte fa arrestare uno spacciatore
Droga, cittadino solerte fa arrestare uno spacciatore. Ancora spaccio nella zona della Portela, in centro a Trento. Ma stavolta il senso civico di un passante è ... «Trentino Corriere Alpi, Mai 15»
10
Torcer e distorcer
... de informação e conhecimento que contrasta com aquela old school tão confiante na improvisação e no palpite, quando não da mais solerte arrogância. «CartaCapital, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Solerte [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/solerte>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z