Lade App herunter
educalingo
sonsice

Bedeutung von "sonsice" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SONSICE AUF PORTUGIESISCH

son · si · ce


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SONSICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sonsice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SONSICE

babosice · chinesice · curiosice · francesice · gulosice · inglesice · japonesice · ralassice · raposice · talassice · teimosice

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SONSICE

sonorização · sonorizado · sonorizador · sonorizar · sonoro · sonorosidade · sonoroso · sonoterapia · sonoterápico · sonômetro · sonsa · sonsamente · sonsarrão · sonsidade · sonsinho · sonso · sonsonete · sontal · sonto · sonurno

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SONSICE

Alice · Berenice · Eunice · Nice · OpenOffice · burrice · cálice · cúmplice · damice · défice · felice · foice · hélice · novice · pontífice · sílice · tríplice · vice · índice · óbice

Synonyme und Antonyme von sonsice auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SONSICE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sonsice» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «SONSICE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «sonsice» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SONSICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sonsice · dissimulação · hipocrisia · manha · sinceridade · sonsice · dicionário · português · particularidade · sonso · esperteza · dissimulada · habilidade · para · informal · burrice · desprovido · inteligência · momentânea · sonseira · priberam · língua · geral · sonsa · palavras · relacionadas · sonsinho · sonsamente · sonsarrão · patifório · sotrancão · aulete · qualidade · capacidade · dissimular · fingimento · antôn · pela · sonsicedefinição · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · home · cream · italian · burgers · food · news · events · second · place · fair · quilts · went · employee · beth · findley · congratulations · testimonials · thank · most · delicious · antônimo · antônimos · honestidade · lealdade · verdade · abertura · pudic · léxico · característica · obrigatória ·

Übersetzung von sonsice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SONSICE

Erfahre, wie die Übersetzung von sonsice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von sonsice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sonsice» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sonsice
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sonidos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sonsize
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sonsice
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sonsice
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

sonsice
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

sonsice
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sonsice
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sonsice
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sonsize
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sonsice
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sonsice
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sonsice
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sonsize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sonsice
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

sonsice
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sonsice
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sonsice
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sonsice
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sonsice
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sonsice
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sonsice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sonsice
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sonsice
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sonsice
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sonsice
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sonsice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SONSICE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sonsice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sonsice».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sonsice auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SONSICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sonsice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sonsice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Espelho do príncipe: Ficções da memória
... nos acuda, mas, após demoradas acusações a filha de leviandade, sonsice e ingratidão, tudo daqui a quinze dias”, acrescentou a Vovó. Ela já começa. acabou acertado. “Como tinha de ser, com a cerimônia marcada para amanheceu ...
Alberto da Costa e Silva
2
Uma certa felicidade
Acrescentou, imediatamente, com uma sonsice de garoto mentiroso, que uma mulher linda lhe telefonava todos os dias, mas ele não dava maior importância ao fato. Apontou, além disso, a fotografia de algumas atrizes numa revista, ...
Sonia Coutinho, 2008
3
Sudário
Era auxiliada pelo temor oculto, inconfessado respeito que Francisco tinha por sua loucura mansa, sonsice. Ana tinha necessidade da dor e da solidão. Trancada no banheiro do colégio, ainda adolescente, profanara a brancura das paredes ...
Guiomar de Grammont, 2006
4
Grande Sertão: Veredas:
... comuma risadazinha minha velhaca, queentre dois podia pegar qualquer incerto significado.Eme esperei. Maso Hermógenes se saíu em só dizer, sério, confioso:que Joca Ramiroeramaludo capitão, vero, no real. Sonsice do Hermógenes?
João Guimarães Rosa, 2013
5
O Brasil de rosa
... de Joca Ramiro, querendo dizer que aquela conversa estava se passando sem o seu conhecimento: Mas o Hermógenes se saiu em só dizer, sério, confioso: que Joca Ramiro era maludo Capitão, vero, no real. Sonsice do Hermógenes?
Luiz Roncari, 2004
6
Elas por elas
Acontece que sonsice nunca foi minha tônica. Tendo antes a dar mancada atrás de mancada. Sei que no dia seguinte, no cinema, aguentei firme na cadeira, porque o filme era incrível, paralisou a platéia até o fim. Em compensação, na ...
Margarida Patriota, 2007
7
A fronda dos mazombos: nobres contra mascates, Pernambuco, ...
Apenas, fiel a si mesmo, comportou-se, também neste particular, de maneira ostensiva e sem a sonsice, por exemplo, de Luís José Correia de Sá, grande carola que não perdia novena, mas em cujo diário ras- treiam-se alusões crípticas a ...
Evaldo Cabral de Mello, 2003
8
Estas estórias:
... por sonsice ou por astúcia. Também podia ser outra a dúvida, mais funda doença, vão ver, que modo que f depois se soube f no teor de seu curto espírito algum peso freando-o, nas infinitas engrenagens. Ratapulgo, o Bugubú, prezavase.
João Guimarães Rosa, 2013
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... répète o som , dos lugares , ou instrumentos : harmoniozo. Sonoute , s. f. o crepúsculo da noi te. Sonst, s. i. pela ~ com saga- cidade disfarcada, e affectada ne- cedade. Sonsice , s. f. 8o6 SON SON.
‎1819
10
Dupla face de pedra
Iria tirar genro da sonsice. Repetia. Culpa só do caseiro? Tio e genro não se alteravam. Um dia decidi. Empenhei-me fingir mais. Fantasiava. Alegria contra os dois será imolação. Suportei até então ofensa e cinismo. Plano de vingança.
Jeová Franklin, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SONSICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sonsice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Não há bipolarização
... ou na variante "o PS só não forma Governo se não quiser", numa disputa inteiramente privada com o BE que recorre à sonsice "no que depender de nós". «Jornal de Notícias, Okt 15»
2
O fight da Belinda e Chayanne semi-desnudes? Uepa!
Agora vegetariana, ela disse que está pele-osso-sonsice por causa da agenda cheia (Oi?). Para nooooooooooossa alegria, isso significa que a produtora ... «LatinPop Brasil, Okt 15»
3
Felipe Moura Brasil
... tribunal não justificariam o passivo de 2,3 trilhões de reais na Previdência que o governo deixou de contabilizar, muito menos a sonsice de seus advogados. «veja.com, Okt 15»
4
Uma vergonha a ausência do Presidente do 5 de Outubro - Ferro …
... PS considerou também que o primeiro-ministro, Pedro Passos Coelho, é o "maior especialista em sonsice política" e um vice-primeiro-ministro, Paulo Portas, ... «RTP, Okt 15»
5
Sonsices e colinhos na política
Em sucessivos exercícios de sonsice, a classe política no seu todo foge aos temas que incomodam cada um. Da extrema- -direita à extrema-esquerda, não ... «iOnline, Sep 15»
6
De repente fez-se luz: o milagre dos empregos
Esse é o saldo positivo da iniciativa, contrastando fortemente com a opacidade e a sonsice do programa do PàF. Mas há o reverso da medalha: o exercício é ... «Esquerda, Aug 15»
7
Passos é "a personificação da sonsice em Portugal"
“A sua postura séria e de estadista contrasta com a postura de banha da cobra e sonsice do atual primeiro-ministro, falando sempre em termos políticos e não ... «Notícias ao Minuto, Jul 15»
8
sms, o que fica do que se é 08 Mai 2015 Raul Vaz
No outro lado, cresce a sonsice do "negócio" António Sampaio da Nóvoa. A última rasteira plantou-se na cabeça disciplinada de Vasco Lourenço. Disse-nos o ... «Económico, Mai 15»
9
Passos promete tirar "todas as conclusões" sobre a lista VIP, Ferro …
Onde irá parar esta espécie de sonsice política?", questionou o deputado do PS, sublinhando que "estranhamente" essa lista VIP não incluía a ministra das ... «Expresso, Apr 15»
10
Líder parlamentar do CDS-PP acusa PS de "sonsice política"
Lisboa, 1 abr (Lusa) - O líder parlamentar do CDS-PP acusou hoje o PS de "sonsice política", apontando o contraste entre a intervenção dos socialistas no ... «Porto Canal, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sonsice [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sonsice>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE