Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "supurante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUPURANTE AUF PORTUGIESISCH

su · pu · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUPURANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Supurante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SUPURANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
frustrante
frus·tran·te
garante
ga·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
mirante
mi·ran·te
operante
o·pe·ran·te
palestrante
pa·les·tran·te
penetrante
pe·ne·tran·te
perante
pe·ran·te
preponderante
pre·pon·de·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
sobrante
so·bran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SUPURANTE

supresso
supressor
supressório
supridor
suprimento
suprimido
suprimir
suprimível
suprir
suprível
supupara
supuração
supurado
supurar
supurativo
supuratório
suputação
suputador
suputar
suputável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SUPURANTE

Amarante
bandeirante
berrante
colorante
cooperante
deliberante
delirante
deslumbrante
desodorante
errante
exuberante
filtrante
flagrante
ignorante
migrante
obrante
perseverante
quadrante
revigorante
tirante

Synonyme und Antonyme von supurante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUPURANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

supurante supurante wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa singular plural comum dois géneros gêneros supurantes português supurar supura está supuração inglês wordreference matching entries from other side running wound discharging ferida escorre líquido sangrante horrible priberam língua portuguesa ataque feitiço world warcraft wowhead instantâneo causa dano arma mais aumenta até duração

Übersetzung von supurante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUPURANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von supurante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von supurante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «supurante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脓性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Supurante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Suppurating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صديدي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гнойный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

supurante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুঁজভর্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

purulent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bernanah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

eiterig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サプリメント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화농성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

purulent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Suppurating
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீழ் மிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पपोटिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

irinli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

purulento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ropny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гнійний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

purulent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πυώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

etterig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

purulent
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

purulent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von supurante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUPURANTE»

Der Begriff «supurante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 71.570 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «supurante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von supurante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «supurante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe supurante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUPURANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von supurante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit supurante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Espejo Horadado
Y la del tallo de corteza supurante, la quese descubre frenteal espejo rojo y que se ataconlas ochosogas.La que seahoga con la risaqueleprovoca el espectáculo de sus hazañas en el campo mágico de infinitas mariposas que le da cobijo y ...
J. Rafael Molina Contreras, 2012
2
Panorama Sobre a Reencarnaçao, V.2
Phoh tinha uma ferida supurante no dedão do pé direito. O dedo do pé de Thiang era ligeiramente deformado. Phoh tinha tatuagens nas mãos e nos pés. Thiang nasceu com marcas semelhantes nas mãos e pés. Esse último detalhe é  ...
HANS TENDAM
3
Gaspar, Belchior eamp; Baltasar
É umsegredo terrível, etráloei durantetoda a vida no meu coração, sangrentoe supurante, porque não faço ideiadoque poderá curálo. E que osmeus companheiros meescarrem nacara seeuminto! «Quando falámos da estrela eda nossa ...
MICHEL TOURNIER, 2012
4
Os idiomas do aprendente
Essa quarta pessoa ainda hoje tem uma ferida aberta e supurante em seus olhos; ela crê que não tem olhos, que é cega, sem que o seja. Provavelmente tenha temor em sair do bunker e, quando perguntada sobre o que Vê lá dentro, inventa ...
Alicia FERNANDEZ, 2001
5
O desafio e o fardo do tempo histórico
A crise estrutural da política é parte integrante da crise estrutural há muito supurante do sistema do capital. É ubíqua e, por conseguinte, não pode resolver -se por meio da adulteração autoperpetuadora/apologética de um de seus aspectos ...
István Mészáros, 2007
6
O Meu Ano Mágico
... final do romance, trazidos pela história que partilham, pelo à-vontade e conforto que sentem um com o outro e pelo desejo mútuo supurante. Como Cliff explica, o amor, a amizade e uma acumulação de anos passados juntos contam muito, ...
NINA SANKOVITCH, 2013
7
Jornal de Coimbra
... a que juntava elixir parfgorico d' Edimburgo , e oximel scilitico , alternado com a bebida de mistura de leite de gòmma ammoniaco, jiflepo campliò- rado , e xarope de Boi liou ; cáustico supurante entre a* 'espaduas , e a melhora appareceo, ...
8
Cirurgia e medicina, clinica positiva
mais raro, e a marca gangrenosa do dedo grande cahio, deixando uma grande ferida supurante, que foi tractada com pomada camphorada, tomou bom aspecto apresentando boas granulações com tendencia para a cicatrisaç8o, o que se ...
Manoel Joze Da Rocha, 1853
9
Cioran: a filosofia em chamas
Criação, realidade, vida: gangrenas no coração de um Deus ausente; lágrimas transfiguradas em lama, secreções e sangue: plenitude supurante da qual Ele, enjoado e entediado, arrependido, reti- rou-se sem deixar vestígios.
Rossana Pecoraro
10
Eu Tenho Um Sonho Os Discursos que Mudaram a História
... que dava abrigo a terroristas. Foi uma afirmação ousada de poder americano — o longo braço da lei internacional a atravessar continentes até ao coraçãosombrio da Ásia Central para arrancar um abcesso supurante de desígnios hostis.
FERDIE ADDIS, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUPURANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff supurante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Regreso a la casa de Bernarda Alba
Paqui Blanco, la alcaldesa (PSOE), se ha empeñado en cerrar una herida aún supurante. "La casa de Bernarda Alba se estrenó en este pueblo en 1996. «EL PAÍS, Okt 15»
2
SALUTREGI, EL ÚNICO PRESO EN EUROPA POR DIRIGIR UN …
... y desde mi imposibilitación profesional, a toda la casta y clase periodística española y vasca por su cobardía, por su columnismo purulento y supurante. «GARA, Okt 15»
3
Digamos ya quién es el problema en el Sínodo
... que supura suciedades y apesta; pero el problema no es que él haya quitado una venda, sino que la pústula era supurante y mayor de lo que se pensaba. «Religión en Libertad, Okt 15»
4
Piden a las Farc acabar con la extorsión en el país
Hay que cerrar esa dolorosa y supurante llaga que se extiende sobre el lomo de nuestras planicies y en el alma de sus pobladores. ¡Este es el momento, ésta ... «La FM, Okt 15»
5
Valió la pena
El libro que recoge sus memorias, de un carácter muy personal, directo y, a veces, supurante, se puede dividir en tres secciones. En la primera expone sus ... «El Confidencial, Okt 15»
6
Entramado de corrupción
... Monte Plata, que obtuvo mediante concurso, ha abierto una herida supurante de corrupción que parece afligir en mayor o menor medida todo el entramado ... «El Veedor Digital, Sep 15»
7
España-Francia, o la venganza como motivación
... española en el Mundial celebrado en España; y esa derrota española se convirtió, antes y después del partido, en llaga supurante del honor nacional herido. «EL PAÍS, Sep 15»
8
Mentira histórica
Ayotzinapa otra vez. Ayotzinapa de nuevo. Ayotzinapa la herida que no cierra porque nos mintieron sobre qué la provocó. La herida supurante porque la cura ... «El Siglo de Torreón, Sep 15»
9
Lo profundo
No se iba a dejar coser el agujero que ellos le habían abierto. Se lo habían dejado ahí, ese ojal de piel auscultando lo profundo, ese ombligo oscuro, supurante ... «LetrasLibres.com, Aug 15»
10
El maltrecho colegio público de Carril verá renovada la iluminación …
Con ello, en Vilagarcía queda una asignatura tan pendiente como supurante. ¿Y el centro de Rubiáns? La Diputación también prometió a los padres de ... «La Voz de Galicia, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Supurante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/supurante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z