Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "supuração" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUPURAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

su · pu · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUPURAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Supuração ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUPURAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «supuração» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Unterdrückung

Supuração

Eiterung ist der Prozess der Eiterbildung, in einer entzündlichen und / oder infektiösen Reaktion. Eine Wunde oder Abszess soll Eiter ausgetrieben haben. Supuração é o processo de formação de pus, em uma reação inflamatória e ou infecciosa. Diz-se que uma ferida ou abcesso supurou se expeliu pus.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «supuração» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SUPURAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SUPURAÇÃO

supresso
supressor
supressório
supridor
suprimento
suprimido
suprimir
suprimível
suprir
suprível
supupara
supurado
supurante
supurar
supurativo
supuratório
suputação
suputador
suputar
suputável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SUPURAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Synonyme und Antonyme von supuração auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUPURAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «supuração» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von supuração

MIT «SUPURAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

supuração diapiese ecpiema purgação supuração processo formação reação inflamatória infecciosa ferida abcesso supurou expeliu dicionário português acumulação secreção informal priberam derivação sing supurar ção palavras relacionadas supurado supurativo maturativo diapiético bugalho exutório termos médicos porto amicrobiana mecanismos irritativos intervenção microrganismos latim supuratio onis socialtwist tell aulete copiar imprimir ções suppuratio wikcionário origem livre para navegação pesquisa wikipédia possui artigo tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões supurações nada mais sinão forma especial infla mação sentido lato termo praticamente infecção germens nome feminino portal língua portuguesa singular plural flexiona

Übersetzung von supuração auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUPURAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von supuração auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von supuração auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «supuração» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

化脓
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Supuración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

suppuration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीप आना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقيح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нагноение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

supuração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পূঁজসহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

suppuration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

suppuration
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eiterung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

保全
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화농
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sự dồi dào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

suppuration
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पपपपीशन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cerahat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

suppurazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gnicie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нагноєння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

supurație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαπύηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verettering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

varbildning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pussdannelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von supuração

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUPURAÇÃO»

Der Begriff «supuração» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.219 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «supuração» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von supuração
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «supuração».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe supuração auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «SUPURAÇÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort supuração.
1
Raúl Brandão
Estamos enterrados em convenções até ao pescoço: usamos as mesmas palavras, fazemos os mesmos gestos. A poeira entranhada sufoca-nos. Pega-se. Adere. Há dias em que não distingo estes seres da minha própria alma; há dias em que através das máscaras vejo outras fisionomias, e, sob a impassibilidade, dor; há dias em que o céu e o inferno esperam e desesperam. Pressinto uma vida oculta, a questão é fazê-la vir à supuração.

10 BÜCHER, DIE MIT «SUPURAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von supuração in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit supuração im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Na eventualidade de processos bronquiectásicos, abscessos pulmonares, cistos e cavidades residuais infectadas, processos residuais de tuberculose pulmonar, é a supuração bronco-pulmonar a principal característica sintomatológica ...
2
Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg
A supuração focal (abscesso) é típica da infecção estafilocócica. A partir de qualquer foco, os micro-organismos podem propagar-se, através dos vasos linfáticos e da corrente sanguínea, para outras partes do corpo. A supuração no interior ...
Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse
3
Exame Clínico - 2.ed.: Consulta rápida
... orelha 105-108 corrimento; ver supuração dor 105-106 hipoacusia 107-108 otorragia 107 otorréia; ver supuração prurido 106 supuração 106-107 supuração hemorrágica; ver otorragia vertigem 108 zumbidos 108 Semiologia do pescoço.
Elvino Barros, Galton de C. Albuquerque, Cleovaldo T.S. Pinheiro, 2004
4
O século dos cirurgiões conforme documentos de meu avô
A 22 de dezembro, Lannelongue propôs que se provocasse cirurgicamente o esvaziamento da .supuração acumulada. Encomendou a um fabricante parisiense de instrumentos cirúrgicos uma sonda oca especial, com um comprimento ...
Jürgen Thorwald, 2002
5
Guia de Remédios Naturais para Crianças
Calcarea sulphurica 7CH funciona como drenante; para tendência a formar abcessos, abcessos com supuração amarela, podendo estar acompanhada de sangue. — Hepar sulphur 30CH, para abcesso mole, possível supuração com cheiro ...
Sofia Loureiro Editora Nascente
6
Microbiologia veterinária e doenças infecciosas
Suínos Abscessos nos cascos Mistura de anaeróbios de suínos jovens e bush foot (supuração laminar) em animais velhos a Infecções bacterianas e virais que afetam os cascos de bovinos, ovinos e suínos são revisadas no Capítulo 82.
P. J. Quinn, B. K. Markey, M. E. Carter, 2005
7
Jornal de Coimbra
... e o-encontrei com sinaes de ter passado a inflammação ao estado de supuração , o que no dia 17 se-confirmou quando morreo pela abundante expectoração de materia purulenta , segundo me-informárão. Os motivos d' este caso funesto ...
8
Carranza Periodontia Clínica
Supuração A presença de um número abundante de neutrófilos no fluido gengival o transforma em um exsudato purulento.4 Vários estudos9›10›13›3O têm avaliado a associação entre a supuração e a progressão da periodontite e relatam ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Tomografia computadorizada de alta resolução (TCAR) na avaliação de alterações nas pequenas vias aéreas de pacientes com supuração brônquica crônica* MÔNICA CORSO PEREIRA'. ILMA APARECIDA PASCOALZ, JOSÉ RIBEIRO ...
10
Medicina Natural Ao Alcance de Todos
Com o tratamento abortivo do sintoma, suprimindo a supuração uretral que é defesa orgânica, longe de curar-se o mal, impede-se a obra que nesse sentido a Natureza realiza. Injetando no sangue venenos que paralisam a atividade das ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUPURAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff supuração im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Após erro em diagnóstico, hospital do DF indenizará em R$ 60 mil …
O quadro se agravou, com supuração do apêndice e realização de cirurgia de emergência. A criança ficou internada quase um mês e teve que se submeter a ... «R7, Okt 15»
2
Por erro em diagnóstico, médica deve indenizar paciente em R$ 10 …
Na paciente, conforme ultrassom, não havia evidências de líquido livre, o que comprovava que a lavagem intestinal não havia causado supuração do apêndice ... «RONALDO NOBREGA, Okt 15»
3
Hospital é condenado a indenizar criança após erro em diagnóstico
O quadro se agravou, com supuração do apêndice e realização de cirurgia de emergência. A criança ficou internada quase um mês e teve que se submeter a ... «Bondenews, Okt 15»
4
Tábua de marés (horário e altura)
Na paciente, conforme ultrassom, não havia evidências de líquido livre, o que comprovava que a lavagem intestinal não havia causado supuração do apêndice ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
5
Laborinho Lúcio diz que casos de “bullying” refletem sociedade …
“O que temos é de perceber que situações deste género podem ser a supuração de outro tipo de problemas mais globais. É preciso saber quais são, o que ... «Observador, Mai 15»
6
Dia Mundial de Combate à Dor alerta para a analgesia congênita
Ao não senti-la, o quadro tende a evoluir para supuração do apêndice e morte do indivíduo, sem que ele tenha tido a consciência do problema”, alerta o ... «Tribuna Hoje, Okt 14»
7
A medicina na antiga Grécia (2)
... em determinada região formaria um apostema, com os conseqüentes processos inflamatórios, supuração, gangrena e outras manifestações semelhantes. «Tribuna do Norte - Natal, Nov 13»
8
Animais: Quando tortura é sinônimo de ética
Os efeitos incluem dores angustiantes, convulsões, diarréia, dispnéia, emagrecimento, postura anormal, supuração, sangramento nos olhos e boca, lesões ... «Itu.com.br, Okt 13»
9
Hospital de Santo André coloca novos implantes auditivos
... por exemplo otológicas: supuração crónica do ouvido, impossibilitando o uso de uma prótese por via aérea; doentes com surdez unilateral combinada com ... «Região de Leiria, Aug 12»
10
Má-prestação de serviço condena hospital e médicos
E, com a supuração do apêndice, alegou que correu risco de vida, uma vez que desenvolveu infecção. No dia 26 de julho, recebeu alta, necessitando, em casa ... «Consultor Jurídico, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Supuração [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/supuracao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z