Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tacheiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TACHEIRO AUF PORTUGIESISCH

ta · chei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TACHEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tacheiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TACHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TACHEIRO

taceiro
tacelo
tacha
tachada
tachado
tachador
tachadura
tachar
tachão
tachear
tachim
tachinha
tachismo
tachista
tacho
tachonado
tachonar
taci
tacianista
taciba

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TACHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Synonyme und Antonyme von tacheiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TACHEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tacheiro tacheiro dicionário português tacha eiro nordeste empregado lida tachas informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete chei ajudante mestre açúcar encarregado tachos engenhos indivíduo vende tacho dicionários michaelis consulte moderno são definições distribuídas verbetes léxico conceitos sobre vários temas dicionárioweb para sonhos interpretação cerca resultados onde rimas anagramas informações código postal mapa códigos postais

Übersetzung von tacheiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TACHEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von tacheiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tacheiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tacheiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tacheiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tacheiro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dump truck
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tacheiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tacheiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tacheiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tacheiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tacheiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tacheiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tacheiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tacheiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tacheiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tacheiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tacheiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tacheiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tacheiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tacheiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Damperli kamyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tacheiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tacheiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tacheiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tacheiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tacheiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tacheiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tacheiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tacheiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tacheiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TACHEIRO»

Der Begriff «tacheiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 84.784 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tacheiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tacheiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tacheiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tacheiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TACHEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tacheiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tacheiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O engenho de açúcar no nordeste
Ajudam-no outros técnicos, em especializações particulares: o "banqueiro", o " maquinista", se o engenho é a vapor, e o seu "ajudante foguista" da caldeira do motor, o "fornalheiro", que bota fogo na fornalha, o "caldeireiro", o "tacheiro", ...
Manuel Diégues Júnior, 2006
2
O Fim do Mundo e Outros Fins
Na cozinha, Rosa servia o café matinal ao Major Queiroz; que com as mãos tremulas segurava seu coeté pre- dileto cheio do saboroso café de pilão, e lastimava com muita irritação, porque o côcho de garapa já estava cheio e o tacheiro ...
Zico Cardoso
3
Terra, trabalho e poder: o mundo dos engenhos no Nordeste ...
... 4o caldeireiro: coar; Io tacheiro: receber; 2o tacheiro: porta-fervura; 3o tacheiro : cozer; 4o tacheiro: bater.TM Os trabalhos nas caldeiras e tachos exigiam atenção e cuidado, empregando-se, de preferência, escravos nascidos no Brasil.
Vera Lúcia Amaral Ferlini, 2003
4
A arte da Capoeira
As tarefas mais especializadas [de caldeireiro, carpinteiro, tacheiro e marinheiro) eram realizadas pelos negros que se adaptavam mais rapidamente ã nova situação. Serviços brutais eram realizados por homens e mulheres que também  ...
Camille Adorno
5
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
l6ó NOTTCIA DO BrAZÍET Piraquiroa he hum peixe , da feição de hom ouriço tacheiro , todos cheios de espinhas tamanhos como alfinetes grandes . os quaes tem pegados na pelle pot duas pontas comque estão arreigados , tomão-sc em ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
6
Um imenso Portugal: história e historiografia
... só se manifestava no tocante a pretos e mulatos livres, como certo tacheiro e escumadeiro do engenho de Cristóvão Lins, filho de escravo alforriado 12" 14. ...
Evaldo Cabral de Mello, 2002
7
Cultura e opulencia do Brasil: por suas drogas, e minas, com ...
... 8: igualmente'altas, as uaes chamaó Venda; fe раба elta Tempera com Reminhól денно де hůa Repartideira , 8: а re rte elas ditas quatto ou cinco Formas o Banqueiro , ou o 'йода anqueiro, ou alum Tacheiro ‚ porèm com ordem do Mettre ...
André João Antonil, 1711
8
Cultura e opulência do Brasil: por suas drogas, e minas
... Formas o Banqueiro , ou o juda nqueiro. ou alum Tacheiro , porem com ordem do Mestre z botando igualmente em cada hüa dellas a sua porçaó . de forte que siue lu ar , para receber as outras duas Temperas , que logo ?ehaó e seguir.
André João Antonil, 1711
9
O bangüê nas Alagoas: traços da influência do sistema ...
... condutor do bagaço verde da moenda para a bagaceira; banqueiro, o trabalhador encarregado do trato da garapa nos diferentes tachos; moendeiro, o trabalhador que põe as canas nas moendas; tacheiro, o ajudante do mestre de açúcar; ...
Manuel Diégues Júnior, 2006
10
Os quebra-quilos e a crise da lavoura
3 pessoas na moenda 3$000 2 ditas na fornalha e bagaço seco .... 2$000 1 dita no corte da lenha 1$000 Salário do mestre 2$000 Dito do caldeireiro e tacheiro 1 $500 Cal, azeite e gás $500 Condução da lenha em carro 2$000 12$000 Isto é,  ...
Henrique Augusto Millet, 1876

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tacheiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tacheiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z