Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tarameleiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TARAMELEIRO AUF PORTUGIESISCH

ta · ra · me · lei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TARAMELEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tarameleiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TARAMELEIRO


baleiro
ba·lei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
caleiro
ca·lei·ro
cavaleiro
ca·va·lei·ro
celeiro
ce·lei·ro
coleiro
co·lei·ro
estaleiro
es·ta·lei·ro
funileiro
fu·ni·lei·ro
goleiro
go·lei·ro
graneleiro
gra·ne·lei·ro
hoteleiro
ho·te·lei·ro
marmeleiro
mar·me·lei·ro
meleiro
me·lei·ro
moleiro
mo·lei·ro
oleiro
o·lei·ro
paneleiro
pa·ne·lei·ro
pistoleiro
pis·to·lei·ro
sucroalcooleiro
sucroalcooleiro
tabuleiro
ta·bu·lei·ro
violeiro
vi·o·lei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TARAMELEIRO

taramá
tarambecos
tarambela
tarambelho
tarambola
tarambote
taramela
taramelagem
taramelar
taramelear
taramelice
taramelo
taramembé
taramembés
tarampabo
tarampantão
taranaquita
taranta
tarantasse
tarantela

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TARAMELEIRO

atoleiro
bandoleiro
bengaleiro
boleiro
casteleiro
chapeleiro
fuzileiro
hospitaleiro
jornaleiro
maleiro
metaleiro
moveleiro
pasteleiro
petroleiro
poleiro
saleiro
seleiro
sinaleiro
valeiro
veleiro

Synonyme und Antonyme von tarameleiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TARAMELEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tarameleiro tarameleiro dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam tarameleirotarameleiro sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente português taramela eiro fala muito falador palrador aquele língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete taquaruva taqueador taqueamento taquear taqueira taqueiro taquenho taqueo taqui taqueografia taqueográfico taqueografo nome masculino portal singular plural tarameleiros flexiona como casa forma feminina tarameleira destaques pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês para dicionarioonline anagramas classes webix kinghost vocabulário entendimento dicionárioweb indivíduo filinto classe gramatical palavratarameleiro diretas

Übersetzung von tarameleiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TARAMELEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von tarameleiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tarameleiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tarameleiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tarameleiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tarameleiro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tarameleiro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tarameleiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tarameleiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tarameleiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tarameleiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tarameleiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tarameleiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tarameleiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tarameleiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tarameleiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tarameleiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tarameleiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tarameleiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tarameleiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tarameleiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tarameleiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tarameleiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tarameleiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tarameleiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tarameleiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tarameleiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tarameleiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tarameleiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tarameleiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tarameleiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TARAMELEIRO»

Der Begriff «tarameleiro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 130.775 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tarameleiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tarameleiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tarameleiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tarameleiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TARAMELEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tarameleiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tarameleiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Espécie de cunha, para segurar aretrancanos navios.Fig. Língua.Falatório. M.ef. Pessôa tagarela. *Taramelar*, v.t. Darátaramela; palrar;falar muito. *Taramelear*, v.i.Omesmo que taramelar. * *Tarameleiro*, m.e adj. Indivíduo muito falador.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario de lingua portuguesa,
LAMBÁDA , 3. f. t. chulo. Fartadella , barrigada. §. It. Pancada : v. g. " dar , levar urn par de lambadas." LAMBARÈIRO , adj. O que come müitas ve- zes , ou coisas gulosas. §. fig, e chulo; Chpca- lbeiro j tarameleiro , fallador. Men. e Moca , f.
António de Morais Silva, 1813
3
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
Quando se assegura que o Sexo feminino é tarameleiro, irroga-se a maior de todas as injurias ! Duas cousas ha em que as Bellas nunca discorrem; a primeira c sobre as suas pretéritas inclinações, e a segunda sobre os annos que contam.
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Leita'o. LAMBÁDA , s. i. t. chulo. Fartadella , barrigada. 5. It. Pancada: v. g. “çi-ir, levar um par de (титла: .” LAMBARÈIRO , adj. О ue come múitas vezes ; ou coisas gulosas. 5. g. e chulo; Chocallteiro, tarameleiro, fallador. Мсп. e Maga, 42.
António de Morais Silva, 1813
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
taramelar v. taramelear, v. tarameleiro, adj. e s. m. taramelice, s. f. taramembé, adj. 2 gên. e s. 2 gên. tarampabo, s. m. tarampantâo, s. m. taraneu, adj. e s. m. F.: tara- néia. tarantela, s. f.: adapt. do it. tarantella. tarantismo, j. m. tarântula, s. f.: ...
Walmírio Macedo, 1964
6
A bacia do mar doce
... de regresso, conforme o indiscreto lhe havia proposto. O alemão era um pedante e metediço insuportável. Filaucioso e tarameleiro, em que intenção o tudesço quisera prender-se aos calcanhares do Porta-Bandeira? Sempre a música dos ...
Alberto Rangel, 2000
7
Nas ourelas do fogo: romance
Viera de lá meio estoura-vergas, meio tarameleiro, e ainda se casara com uma rapariga que tinha bastante de seu, mais do que ele; e ele tinha uns terrõezinhos . Pois agora, ainda novos, estavam sem nada. Francisco lembrava-se dele e da ...
João Marcos, 1993
8
Contra um plagio do prof. Theophilo Braga: dados para a ...
... dá cincas, mete-se em cavalarias altas, deita-se a adivinhar, sempre a cuidar e a imaginar, precipitado, não tem mão em si, não veda as aguas, tarameleiro, desmazelado, trapalhão, tanto anda como desanda, anda para traz e para diante , ...
Ricardo d'Almeida Jorge, Teófilo Braga, 1918
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
TAR TA R TAR tarameleiro, í. m. e adj. taramelice, s. j. taramembé, adj. 2 gên. e s . 2 gên. tarampabo, s. m. I ara ih pau tão. i. tn. taranaquita, 8. j. taraneu, adj. e s. m. F.: taranéia. tarangalho, s. tn. taranlassc, .v. rn . tarantela, s. /.: adapt. do it.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TARAMELEIRO, adj. e s. m. Indivíduo muito falador. (Cf. Filinto Elísio, Obras, XII, p. 17). (De taramela e suf. -eiro). TARAMELICE, s. /. Acção de taramelar; falatório , tagarelice: «...me corrijam as hipérboles desgrenhadas, me desbastem as ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tarameleiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tarameleiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z