Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "teatralmente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TEATRALMENTE AUF PORTUGIESISCH

te · a · tral · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEATRALMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Teatralmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TEATRALMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TEATRALMENTE

teantrópico
tear
teaser
teatinada
teatinar
teatino
teatrada
teatral
teatralidade
teatralismo
teatralização
teatralizado
teatralizar
teatreco
teatrelho
teatrista
teatro
teatrofonia
teatrofônico
teatrólogo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TEATRALMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von teatralmente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TEATRALMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

teatralmente teatralmente dicionário português modo teatral espectaculosamente fórma dramática trágica home pero qué porque está cayendo poner poco cabeza hace mente perder esencia wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões informal page questo portale ampio palcoscenico animato progetti teatrali dipartimenti salute mentale dell emilia romagna stato voluto priberam teatralmenteteatralmente derivação teatralteatral sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente spanish reverso meaning also textualmente tácitamente tardíamente example nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões teatro oprimido poéticas view images ministrantes gabrielle araújo santos rafaela paula inglés

Übersetzung von teatralmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEATRALMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von teatralmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von teatralmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «teatralmente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

戏剧性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Teatralmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Theatrically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाट्यरूप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسرحيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

театрально
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

teatralmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রেক্ষাগৃহে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scéniquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Secara teaterikal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

theatralisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

芝居
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

극장에서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

theatrically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rạp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திரையரங்கில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थिएटरमध्ये
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sinemalarda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

teatralmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Teatralnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

театрально
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

teatral
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεατρικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teatraal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

theatrically
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von teatralmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEATRALMENTE»

Der Begriff «teatralmente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.146 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «teatralmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von teatralmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «teatralmente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe teatralmente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEATRALMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von teatralmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit teatralmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatro e comicidades: estudos sobre Ariano Suassuna e outros ...
escrita cênica, em que a peça não é o "mero" texto dramático, mas, sim, uma partitura cênica que conjuga e utiliza teatralmente a ambientação, o vestuário, a composição dos personagens e todos os mecanismos de produção de sentido na ...
‎2005
2
A análise literária
É que um texto destinado à representação pode ser literariamente bom e teatralmente mau, como as peças de Machado de Assis, e teatralmente bom e literariamente discutível, como as peças de Macedo. Como esta distinção envolve certos ...
Massaud Moisés, 1996
3
Os Sertões
teatralmente. e. gloriosamente,. renteando. o. passo. aos. agressores. Estacou o 4.°, batido de chapa pelos adversários emboscados à ourela da praça; estacaram o 39.° e o 29.°, ante descargas à queima-roupa, através das paredes ao ...
Euclides Da Cunha, 2012
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TEATRALMENTE, adv. De modo teatral ou à maneira de teatro. ♢ Espectaculosamente; de forma dramática ou trágica: «...a ver se evito que a sua obra se faça acompanhar de outras que rebaixem a religião de Jesus até onde a têm abatido ...
5
Paschoal Carlos Magno: crítica teatral e outras histórias
Há dois temas que teatralmente explora: o de uma família comandada por um velho rico roído por um câncer, e de um jovem, dentro do círculo de seus parentes, roído pelo câncer da sua inquietação moral. Quando os dois enfermos se ...
Paschoal Carlos Magno, Martinho de Carvalho, Norma Dumar, 2006
6
Don Juan Tenorio
Su don Juan Tenorio habla teatralmente, siente teatralmente, piensa, las raras veces que le ocurre, teatralmente, escribe teatralmente su carta en la posada, cuenta teatralmente su historia de libertinajes, enamora teatralmente, maldice ...
José Zorilla (1817-1893), 2011
7
O Vendedor de Passados
Abriua sobre a pequena mesa de mogno, devagar,teatralmente, numritual aque já assistipor diversas vezes. Resulta sempre. OMinistro suspendeu a respiração, ansioso, enquanto omeu amigo lhe declamavaa genealogia: «Este é o seu avô ...
José Eduardo Agualusa, 2012
8
Timoneiro: perfil biográfico de Hermínio Bello de Carvalho
A opinião de Yan Michalski, do Jornal do Brasil, seguia a mesma linha: "O texto está teatralmente errado no que diz respeito à linguagem, que é enfeitada demais, literária demais, sofisticada demais para as necessidades da peça". Embora ...
Alexandre Pavan, 2006
9
Glauber pátria Rocha livre
Depois que passou, na década de 1980, a fase elegíaca de prantear, ainda que teatralmente, sua morte prematura, ele é cinicamente evocado por muitos de seus amigos como objeto de chacota juvenil: a ambição desenfreada de querer  ...
Gilberto Felisberto Vasconcelos, 2001
10
Fado Alexandrino
arriscar a vida, camaradas, em prol da classe operária, o Olavo apontou teatralmente a gargalhada do chinês obeso e acrescentou com pompa Sigamos corajosamente o exemplo ímpar do Grande Timoneiro, Mas porquê essa linguagem, ...
António Lobo Antunes, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEATRALMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff teatralmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estrelado por Mel Lisboa, musical “Rita Lee Mora ao Lado” chega a …
“Rita Lee Mora ao Lado” – O Musical é uma comédia adaptada teatralmente do livro “Rita Lee Mora ao Lado – Uma Biografia Alucinada da Rainha do Rock”, ... «DM.com.br, Okt 15»
2
Direito e Arte no Teatro é Analisado em Cima do Palco
É uma palestra, só que é uma palestra interpretada teatralmente. Em vez de expor como um conferencista eu falo como se estivesse pensando e conversando ... «O Regional online, Okt 15»
3
Um homem honrado
Aécio articulou essa petição pró-impeachment junto a DEM e PT, pois ocorrendo o impeachment teatralmente articulado pela movimentomania junto ao Hélio ... «O Antagonista, Sep 15»
4
Musical “Rita Lee Mora Ao Lado”, com Mel Lisboa, é atração em …
O espetáculo é uma comédia adaptada teatralmente do livro “Rita Lee Mora ao Lado – Uma Biografia Alucinada da Rainha do Rock”, do escritor Henrique ... «Campinas.com.br, Sep 15»
5
Una Turandot “teatralmente” violenta
Incredibile ma vero: questa Turandot è il primo spettacolo di Calixto Bieito visto in Francia, in una coproduzione con il teatro di Stato di Norimberga. Il regista ... «Amadeus online, Jul 15»
6
«Alright» é o novo vídeo de Kendrick Lamar
A carga política do vídeo é muito forte, Kendrick representou teatralmente o desdém que nutre pela polícia e pelas injustiças contra os afro-americanos nos ... «MYWAY, Jul 15»
7
Dilma: vá para a ofensiva contra a mídia golpista!
A impopularidade de Dilma Rousseff é teatralmente noticiada com preocupação. A imprensa quer convencer o respeitável público que está realmente ... «Brasil 247, Jun 15»
8
Virada Cultural de São Paulo 2015: Rita Lee e Musicais irão invadir …
Às 02h, entra em cena o espetáculo Rita Lee Mora ao Lado com Mel Lisboa, comédia adaptada teatralmente do livro “Rita Lee Mora ao Lado – Uma Biografia ... «Portal Bragança Notícias, Jun 15»
9
Artistas e ativistas culturais ajudam a desenhar a cara de uma BH …
“Conseguimos pensar a rua teatralmente, o que é uma certa forma de ativismo. Temos uma performance que se chama Ruído que se dedica à observação do ... «UAI, Mai 15»
10
A cómica “guerra civil” da esquerda italiana
Deixando de lado as cenas de “circo” dos deputados de Beppe Grillo, a discussão tem um fundo dramático — e teatralmente dramatizado. Matteo Renzi ... «Público.pt, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Teatralmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/teatralmente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z