Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "terrádego" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TERRÁDEGO AUF PORTUGIESISCH

ter · rá · de · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TERRÁDEGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Terrádego ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TERRÁDEGO


Mondego
mon·de·go
achádego
a·chá·de·go
arciprestádego
ar·ci·pres·tá·de·go
bodego
bo·de·go
chavádego
cha·vá·de·go
eirádego
ei·rá·de·go
fumádego
fu·má·de·go
fundego
fun·de·go
maninhádego
ma·ni·nhá·de·go
messiádego
mes·si·á·de·go
montádego
mon·tá·de·go
papádego
pa·pá·de·go
pândego
pân·de·go
salvádego
sal·vá·de·go
tardego
tar·de·go
vinhádego
vi·nhá·de·go
árdego
ár·de·go

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TERRÁDEGO

terraplanado
terraplanagem
terraplanar
terraplenagem
terraplenamento
terraplenar
terrapleno
terrar
terrastão
terratenente
terrádigo
terráqueo
terrário
terrão
terreal
terrear
terregosa
terreiro
terrejola
terremoto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TERRÁDEGO

Diego
Lamego
alter ego
borrego
cego
chego
córrego
desapego
ego
emprego
galego
grego
nego
pego
prego
pêssego
rego
sossego
tego
tráfego

Synonyme und Antonyme von terrádego auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TERRÁDEGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

terrádego terrádego dicionário português baixo terraticu imposto pagava pela ocupação léxico paga occupação terreno barraca informal campesino não proprietário ocupante longa data terra agrícola língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete ocupado mercado feira tenda lugar vendedor renda municipal proveniente aluguel deste expõe quaisquer nome masculino

Übersetzung von terrádego auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TERRÁDEGO

Erfahre, wie die Übersetzung von terrádego auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von terrádego auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «terrádego» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

terrádego
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Terrarium
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

terrádego
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

terrádego
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

terrádego
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

terrádego
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

terrádego
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Terrarium
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terrádego
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

terrádego
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

terrádego
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

terrádego
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

terrádego
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

terrádego
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

terrádego
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

terrádego
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

terrádego
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

terrádego
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

terrádego
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

terrádego
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

terrádego
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

terrádego
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

terrádego
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

terrádego
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

terrádego
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von terrádego

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TERRÁDEGO»

Der Begriff «terrádego» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 130.950 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «terrádego» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von terrádego
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «terrádego».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe terrádego auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TERRÁDEGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von terrádego in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit terrádego im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Porção de terra?: «...amontoou uma terrada, emque cavalgou artilharia.» Filinto, D. Man., II, 91. *Terrádego*, m. Imposto, que se paga pela occupação de um terreno,em que sefazbarraca defeira ouse expõem quaesquer productos á venda.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Terrádego, m. imposto qne se paga péla occupaçâo de um terreno, em que se faz barraca de feira ou se expöem quaesquer productos á venda; terreno oceupado pâra esse (im; (ant.) о que se pa- gava de renda pêla posse e cultura de terra ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Estatutos Da Universidade de Coimbra (1559)
Propinas 343-347. Tenças : Pagas pela Univ. 205. Terças : Duração de cada um dos três períodos escolares IXO-III. Terrádego : 81. Terras : Regime de foros e prazos 77-80. Tesoureiro da Capela : 15-16. Tiro : 316. Todos os Santos (Liturgia ) ...
‎1972
4
António Lino Neto, perfil de uma intervenção pública: ...
Que todos esses poboradores e os que depóz elles viérem, que lavrem, e chantem, e façam fruito em na minha herdade, sejam meus fieis vassallos, e d' aquelles que depóz mi viérem, em qualquer tempo, para sempre, pelo terrádego d'essa ...
António Lino Neto, João Miguel Almeida, Rita Mendonça Leite, 2011
5
Arquivo do Distrito de Aveiro
... não tenha todas as - propriedades do dito prazo dos ditos herdeiros, e com condição que em caso que ela senhora compre os foros aos ditos herdeiros lhe pagará a ele administrador o terrádego de 10 um conforme se paga à dita capela, ...
6
Minha formação no Recife
Mesmo a bordo notei a ausência dos seguintes: manganela, maiorino, prestameiro, doçaina, zorame, ranzal, vilico, beetria, aljaravia, corômen, echacorvos, pé de terra, almárcova, bareja, terrádego, osa, angiieira, perangueira, etc. Notei ...
Gilberto Amado, 1958
7
Bragança: memórias arqueológico-históricas do Distrito de ...
Item. outro chaão que parte com Gonçalo Pirez e do outro cabo com termo da Igreja e com Ruy de Moraaes e tem huum terrádego e huua nogueira e leva em semeadura tres alqueires de trigo. Item 'outra herdade no Requeixo que parte com ...
Francisco Manuel Alves, 1981
8
Boletim de Agricultura
Cobrador de terrádego, isto é, imposto que se paga pela ocupação de um terreno, em que se faz barraca de feira ou se expõem quaisquer produtos á venda; terreno ocupado para esse fim; (Ant.) — o que se pagava de renda pela posse e ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1941
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
terrádego, teri-ádigo. ni. terradegueiro, m. terrado, ni. terra-inglesa, f. terra- japónica, /. terrajido, m. terrai, adj. e subs. m. terralina, f. terramolada, f. terramoto, ni! : teixe- moto. terra-nova, 2 ¡fén. terranquim, m. terrantes, ni.; pi.— teses,/."- tesa (ê).
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. PL: terras-da-china. terrádego, *. m. terradegueiro, s. m. terrado, s. m. terra- inglêsa, S.J. PL: terras-inglêsas. terra-japônica, s. j. Pi: terras-japônicas. terral, adj. 2 gên. e s. m. tcrralão, s. m. terralina, S. j. terra-mãe, s. J. PL: terras-mães.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERENZ
« EDUCALINGO. Terrádego [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/terradego>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z