Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "triplamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRIPLAMENTE AUF PORTUGIESISCH

tri · pla · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRIPLAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Triplamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRIPLAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRIPLAMENTE

tripétalo
triplano
triplastite
triple
triplegia
tripleta
tripleto
triplégico
triplicação
triplicadamente
triplicado
triplicar
triplicata
triplicidade
triplinervado
triplinervoso
triplinérveo
triplo
triploedro
triploédrico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRIPLAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von triplamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRIPLAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

triplamente crime qualificado homicidio codigo penal triplamente dicionário português seguranças vão responder homicídio pelo roubo família ambulante portava deles está aulete modo triplo três vezes modos diversos mente advde informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não denuncia acusados matar cinegrafista entendimento promotoria mais duro polícia jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito sobre causa operária promotora quer trancafiar jovem anos encostado rojão vera regina médica indiciada tarde segundo delgada duplo qualificados motivo torpe

Übersetzung von triplamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRIPLAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von triplamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von triplamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «triplamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

三重
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Triples
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Triply
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

triply
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثلاثة أسباب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трехкратно
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

triplamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তিনবার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

triplement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

triply
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dreifach
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

三重
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삼중
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

triply
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

triply
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

triply
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तिप्पटीने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

triply
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

triplamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

potrójnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трикратно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

triply
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τριπλώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

triply
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

triply
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

triply
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von triplamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRIPLAMENTE»

Der Begriff «triplamente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 41.944 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «triplamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von triplamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «triplamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe triplamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIPLAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von triplamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit triplamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conceitos de Genética
Devido ao fato de esses genes serem recessivos, toda a prole se mostrou do tipo selvagem (normal). Foi realizado um cruzamento-teste das fêmeas da F1 com machos triplamente recessivos. Se considerarmos que os dois genes ligados, ...
William S. Klug | Michael R. Cummings | Charlotte A. Spencer | Michael A. Palladino, 2010
2
O cosmopolitismo do pobre: crítica literária e crítica cultural
Se transforma em, traz a desordem para e, por isso, não se sente bem na própria pele s — eis a diabólica presença do lobisomem aos olhos dos familiares e, principalmente, do narrador do romance. O lobisomem será triplamente excluído  ...
Silviano Santiago, 2004
3
Uma Mulher em Berlim
apartamento. triplamente. seguro. Após um momento, a livreira surge, desconfiada e hesitante, mas ao mesmo tempo ávida, olhando para o pão de lado. Há vários dias, segundo ela diz, não come nem um bocadinho de pão. Ela e o marido ...
ANÓNIMO, 2013
4
Fisico-quimica
As representações triplamente degeneradas são representadas pelo símbolo T ( ou, às vezes, por F). As características de uma representação duplamente degenerada E são as somas dos dois elementos das duas diagonais das matrizes de ...
5
NuTE: Cartografia de um Teatro
Temos então a duplamente, ou triplamente, enigmática questão: donde provém isso que nos advém por intermédio da arte? Por outro lado, isto que advém modifica-se, em seu ser, no momento que nos advém, ou permanece semelhante ao ...
Édio Raniere, 2011
6
Armas e varões: a guerra na lírica de Arquíloco
Peve-se saber que os compostos do advérbio "três" às vezes ... revelam exatamente o triplo ... às vezes indicam uma multiplicidade, como também em " mas, ó triplamente arada Esmêrdies" dc Anacreonte, isto é. muitas vezes varrida,  ...
Paula da Cunha Corrêa, 1998
7
Inclusão social pelo trabalho: desenvolvimento humano, ...
desenvolvimento humano, trabalho decente e o futuro dos empreendedores de pequeno porte Ignacy Sachs. Desenvolvimento verdadeiro significará soluções tríplamente ganhadoras. É esse o quadro de fundo sobre o qual se desenvolve ...
Ignacy Sachs, 2003
8
Resiliencia E Psicologia Positiva: Interfaces
A qnestao triplamente controvertida da resiliéncia em familias de baixa renda. Tese de doutorado nào publicada. Curso de Pós-Graduaçàoem Psicologia da Educacào. Pontificia Universidade Católica de Sào Paulo. Sào Paulo. SP Yunes.
Koller, Silvia, DEBORA DE DELL'AGLIO, MARIA MATTAR YUNES, 2006
9
Ecologia do desenvolvimento humano: pesquisa e intervenção ...
Yin, R. K. (1994). Case study research: Design and methods. London: Sage. ( Sem data da publicação original) Yunes, M. A. M. (2001). A questão triplamente controvertida da resiliência em famílias de baixa renda. Tese de Doutorado Inédita.
Sílvia Helena Koller, 2004
10
Ritmos do imaginário
Mas, de nutrir-se da fonte fresca de Mnemcsyne, a Memória, mãe das musas, para seguir caminho. Nesta região crepuscular das reminiscências ocorre o imbricamento, triplamente, poiético: construção do olhar, construção espaço- temporal, ...
‎2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRIPLAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff triplamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chacina de Unaí: testemunhas de defesa são ouvidas no segundo …
A Polícia Federal (PF) pediu o indiciamento de nove pessoas por homicídio triplamente qualificado: os fazendeiros e irmãos Antério e Norberto Mânica, ... «Estado de Minas, Okt 15»
2
Justiça decide que Gilberto Stuckert vai a júri popular por homicídio …
A pronúncia dada pela juíza Ana Flávia acompanhou a denúncia do Ministério Público e o acusado foi enquadrado no crime de homicídio triplamente ... «ClickPB, Sep 15»
3
Empresário enfrenta júri por homicídio triplamente qualificado de …
Três denunciados pelo homicídio triplamente qualificado da estudante Maiana Mariano Vilela, de 16 anos, enfrentam no próximo dia 24 de setembro, a partir ... «Olhar Direto, Aug 15»
4
Corretor que atropelou e matou motociclista é indiciado por …
O corretor de imóveis Marcos Barbalho II foi indiciado por homicídio triplamente qualificado, após atropelar e matar o motociclista James de Souza, de 28 anos, ... «Tribuna do Norte - Natal, Aug 15»
5
Suspeitos de matar mãe e filhas vão responder por homicídio …
Suspeitos de matar mãe e filhas vão responder por homicídio triplamente qualificado. Crime aconteceu em 2011 por causa de dívida do tráfico de ... «Estado de Minas, Jul 15»
6
Suspeito de matar garota é indiciado por homicídio triplamente
O suspeito do crime, Wagner Fernandes do Nascimento, de 22 anos, vai responder por homicídio triplamente qualificado, de acordo com o delegado Daniel ... «Globo.com, Jul 15»
7
Suspeita de matar filho envenenado no Ceará é indiciada por …
“Estou indiciando a Cristiane por tentativa de homicídio e homicídio triplamente qualificado. A pena é de mais de 30 anos se ela for condenada”, diz o delegado ... «Globo.com, Apr 15»
8
Suspeito pagou R$ 3 mil a cúmplice para matar mãe e gêmeos, diz …
A Polícia Civil indiciou por homicídio triplamente qualificado o empresário Matusalém Ferreira Júnior, de 49 anos, e o construtor civil Antônio Moreira Pires, ... «Globo.com, Apr 15»
9
Jovem que matou professor no TO é condenado a 21 anos de prisão
O homem acusado pelo assassinato do professor Raimundo Coelho Pimentel, foi condenado nesta terça-feira (8), por homicídio triplamente qualificado além ... «Globo.com, Apr 15»
10
Goleiro Bruno quer a guarda do filho de Eliza
Bruno Fernandes de Souza foi condenado em 2013 a 22 anos e três meses de prisão – 17 anos e seis meses em regime fechado – por homicídio triplamente ... «Diário Catarinense, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Triplamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/triplamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z