Bedeutung von "tripulado" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON TRIPULADO AUF PORTUGIESISCH

tri · pu · la · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRIPULADO

Tripulado ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

SYNONYME VON «TRIPULADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tripulado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

dirigido

ÜBERSETZUNG VON TRIPULADO

Erfahre, wie die Übersetzung von tripulado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von tripulado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tripulado» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 载人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tripulado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Manned
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Crewed
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يتكون طاقمها
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пилотируемые
• Portugiesisch: tripulado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: crewed
• Übersetzer Deutsch - Französisch: avec équipage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: crewed
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Crewed
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 有人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하게 crewed
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: crewed
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: crewed
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ணிக்குழுவினருடன் கூடிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: crewed
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mürettebatlı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: con equipaggio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: załogą
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пілотовані
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: echipaj uman
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πλήρωμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: BEMANDE
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: besättning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bemannet

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIPULADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tripulado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tripulado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Se fosse fácil era para os outros

Masnão eraum foguetão tripulado?, perguntouo Carlos. Olhamos paraele eo Luís disseque não era tripulado porque a NASA não sabia que o astronauta Carlos andava por aquelas bandas, se não seria tripulado, sem dúvida.Foi falta de ...

Rui Cardoso Martins, 2013

Santos-Dumont e a Invenção do Vôo

O primeiro vôq tripulado por seres humanos ocorreu logo a seguir: em 21 de novembro de 1783. Pilâtre de Rozier e o Marquês d'Arlandes voaram por cerca de 25 minutos num balão do tipo Montgolfier. Em seguida, do final do século XVIII ...

Henrique Lins De Barros, 2003

Routledge Diccionario Técnico Inglés:

... PROD mampulador m mantpulation n PROD manejo m, mampulación /; - detection n TELECOM detección por mampulación / manned - flight n SPACE vuelo asistido m, vuelo tripulado m; - helicopter n AIR TRANSP helicóptero tripulado m; ...

Routledge, 1997

POE E LOVECRAFT

(LOVECRAFT, 1999:61). Segue-se então a literal transcrição do relato, cujo título é Destroços misteriosos encontrados no mar; lê-se que um barco neozelandês foi rebocado até o porto de Darling em lamentáveis condições, tripulado por um  ...

978-85-64855-56-4, 2013

Guia politicamente incorreto da história do Brasil

Em 1898, ofísico americano construiu um pequeno planadornão tripulado, quevoou 1.200 metros. Secretário do Instituto Smithsonian, ogrande centro de museus e pesquisas dos Estados Unidos, tinha recebido 70mil dólares do governo ...

Leandro Narloch, 2012

Exercitando Modelagem em UML

... Aviso entry/ModificarStatus(AguardandoAviso) entry/ModificarStatus( AvisoEfetuado) cancela corrida Cancelando corrida pelo passageiro /Aviso efetuado Aguardando Tripular cancela corrida entry/ / Tripulado,ModificarStatus( Tripulado) / ...

ANA CRISTINA MELO

Sinfonia Energetica Ii

O SÄNGER carregará os aviões: Hypersonic Orbital Upper Stage Manned ( HORUS) e Cargo Upper Stage Unmanned (CARGUS) HYTEX É outro projeto alemão de um avião experimental turbojato-ramjet tripulado, especial para fornecer os ...

Salvatore De Salvo

A Conquista do Espaço do Sputnik a Missão Centenário

Em 22 de fevereiro, a NASA divulgou o nome dos três astronautas que seriam treinados e preparados para o primeiro vôo tripulado. Eram eles Alan Shepard, Gus Grissom e John Glen. Entretanto, o público só saberia o nome do escolhido  ...

Othon Cabo Winter E Antonio Fernando Bertachini De Almeida Prado (org), 2007

O Repórter Esso: a síntese radiofônica mundial que fez história

... vôo tripulado de longa duração (Gordon Cooper e Charles Conrad), em 1965, e com o primeiro vôo tripulado em torno da Lua (Frank Borman, James Lovell e William Anders), em 1968. As edições regionais do noticiário passaram a ...

Luciano Klöckner, 2008

United States Treaties and Other International Agreements

... de una estación para la observación de un vehículo, espacial tripulado y para la comunicación con él. La estación se establecerá en el sitio que determinen, de común acuerdo, los representantes autorizados de nuestros dos Gobiernos.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRIPULADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tripulado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Avião solar não tripulado coletará dados atmosféricos na Amazônia

Cientistas do Laboratório de Sistemas Autônomos da universidade ETH, de Zurique, na Suíça, vão coletar dados atmosféricos na floresta amazônica paraense ... «IDG Now!, Okt 15»

Primeiro voo tripulado da nave Orion pode ser adiado para 2023

"As equipes vão continuar trabalhando para estarem prontas para o primeiro voo tripulado numa data mais à frente", explicou o responsável pelo programa de ... «Zero Hora, Sep 15»

Balão tripulado cai no Rio Itapecerica em Divinópolis

Um balão caiu no Rio Itapecerica em Divinópolis, na tarde desta sexta-feira (3). O local fica no Bairro Porto Velho. Segundo as primeiras informações do Corpo ... «Globo.com, Aug 15»

Primeiro avião elétrico tripulado da América Latina faz voo inaugural

O voo inaugural da Sora-e, primeira aeronave elétrica tripulada da América Latina, aconteceu com sucesso na tarde desta terça-feira. O voo durou cinco ... «Diário Catarinense, Jun 15»

Avião não tripulado de Israel cai no leste do Líbano

Um avião não tripulado israelense caiu neste domingo em uma cidade do vale de Bekaa, no leste do Líbano, sem causar vítimas, informaram à Agência Efe ... «Terra Brasil, Jun 15»

Exército jordaniano abate avião não tripulado

Amã - As baterias antiaéreas jordanianas interceptaram e destruíram nesta sexta-feira um avião não tripulado que sobrevoava a área de Mafraq, ... «EXAME.com, Jul 14»

Programa espacial tripulado da Nasa estaria fadado ao fracasso

Um relatório da Academia Americana de Ciências ataca o programa de exploração espacial tripulado da Nasa, que considera fadado ao fracasso, e adverte ... «Zero Hora, Jun 14»

Avião não tripulado dos EUA pode revolucionar o conceito de …

A tecnologia bélica vem sendo aprimorada desde tempos imemoriais e, no campo dos exércitos aéreos e naval, o desenvolvimento de um avião não tripulado ... «Tecmundo, Jul 13»

Avião não tripulado da FAB monitora entorno do Mané Garrincha

Além dos veículos não tripulados, a FAB vai ter de prontidão aviões supersônicos (F-5EM e F-2000 Mirage), helicópteros (Sabre e Black Hawk), modelos A-29 ... «Globo.com, Jun 13»

Ataque de avião não-tripulado americano mata 5 pessoas no …

Pelo menos cinco pessoas morreram nesta quarta-feira em um bombardeio de um avião não-tripulado americano na região paquistanesa do Waziristão do ... «Terra Brasil, Mai 13»