Lade App herunter
educalingo
dirigido

Bedeutung von "dirigido" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DIRIGIDO AUF PORTUGIESISCH

di · ri · gi · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIRIGIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dirigido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DIRIGIDO AUF PORTUGIESISCH

Filmregisseur

Der Regisseur oder Regisseur gilt allgemein als der Schöpfer der Filmarbeit. Während die Rolle des Filmregisseurs in der Überwachung und Regie der Dreharbeiten mit menschlichen, technischen, dramatischen und künstlerischen Ressourcen umfasst die folgenden: • Die Definition der allgemeinen künstlerischen Ausrichtung, die den Film charakterisiert Film als Ganzes; ▪ Analyse und Interpretation des Drehbuchs des Films, Anpassung an die filmische Umsetzung; ▪ Die Richtung der Interpretationen der Akteure, sowohl von einem technischen Standpunkt aus als auch von einem dramatischen Standpunkt aus, der die Art von Emotion anfordert, die für den Charakter erwünscht ist; ▪ die Organisation und Auswahl der Szenarien des Films; ▪ Die Richtung der technischen Mittel; ▪ Auswahl des technischen Teams und der Besetzung; ▪ Überwachung von Produktionsvorbereitungen; ▪ Auswahl von Orten, Szenarien, Kostümen, Sets und Ausrüstung ...

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DIRIGIDO

afligido · coligido · compungido · constrangido · desprotegido · fingido · foragido · fugido · gido · margido · protegido · regido · rugido · rígido · surgido · teledirigido · tingido · ungido · urgido · álgido

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DIRIGIDO

diretoria · diretoria-geral · diretorial · diretório · diretriz · diriano · diribitor · diribitório · dirigente · dirigibilidade · diriginte · dirigir · dirigismo · dirigista · dirigível · dirijo · dirimente · dirimir · dirimível · dirígio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DIRIGIDO

abstergido · aspergido · aurifúlgido · confrangido · divergido · encorrugido · estrugido · frígido · fúlgido · hígido · inatingido · mugido · rangido · refúlgido · ressurgido · submergido · tangido · tugido · túrgido · vagido

Synonyme und Antonyme von dirigido auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIRIGIDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dirigido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DIRIGIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dirigido · administrado · governado · estudo · geografia · unic · pelo · espirito · santo · recreio · folha · como · fazer · texto · guiado · deus · diretor · cinema · realizador · considerado · termos · gerais · criador · obra · cinematográfica · ainda · dirigido · dicionário · português · part · dirigiu · orientado · informal · aquele · interdisciplinar · tidir · disciplina · promove · interdisciplinaridade · desempenhando · função · aprendizagem · significativa · colaborativa · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · towards · prep · aimed · obtaining · directed · film · have · director · tradução · mais · traduções · unifor · adota · grupos · ferramenta · universidade · fortaleza · seus · objetivos · institucionais · desenvolvimento · metodologias · pedagógicas · aproximação · entre · alunos · quentin · tarantino · tivesse · star · wars ·

Übersetzung von dirigido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DIRIGIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von dirigido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von dirigido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dirigido» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

驱动
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Directed
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संचालित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدفوع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

управляемый
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

dirigido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চালিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

poussé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

didorong
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

angetrieben
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドリブン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감독 된
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mimpin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều khiển
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயக்கப்படும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चेंडू
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tahrik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spinto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

napędzany
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

керований
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

condus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οδηγείται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gedryf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

driven
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drevet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dirigido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIRIGIDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dirigido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dirigido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dirigido auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DIRIGIDO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dirigido.
1
Thomas Atkinson
O esforço dirigido a um objectivo tem sempre por prémio, com a consecução daquilo a que se aspira, a satisfação que o triunfo proporciona.

10 BÜCHER, DIE MIT «DIRIGIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dirigido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dirigido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Viola Caipira: Estudo Dirigido
Prefaciado por Inezita Barroso, este é o mais completo método sobre o assunto no mercado editorial, pois sua linha de ensino se baseia tanto por música como por cifras. É ilustrado com músicas bastante conhecidas do público para ...
Rui Torneze, 1998
2
Central do Brasil: um filme dirigido por Walter Salles : roteiro
Logo nas primeiras tomadas do filme 'Central do Brasil', o espectador se depara com cenas impactantes que misturam ficção e realidade e fazem a platéia embarcar numa emocionante viagem por cenários e personagens esquecidos do país.
João Emanuel Carneiro, Marcos Bernstein, 1998
3
Homem Medíocre, O - Pequeno ensaio Moral e Ética dirigido ...
Neste livro, o autor trata do idealismo, enfocando sobretudo a abordagem às concepções do humanismo atemporal e mais ainda, universal, do homem/mulher de gênio em sua antevisão e criação do futuro, apoiando-se sobretudo na ...
JOSE INGENIEROS
4
Traducção de hum requerimento dirigido ao governo de S.M.B. ...
e observações de hum curioso sobre a materia Alguns negociantes inglezes da cidade do Porto. l 2:9 TEADUCÇAÕ DE HUM REQUERIMENTO DIRIGIDO Observagões de Ímm Curioso sobre a materia. 3% .Na Typ. de V'iuva .Alvarez Ribeiro ...
Alguns negociantes inglezes da cidade do Porto, 1825
5
Memorial dirigido ão illustrissimo Senhor L. M. de Moura ...
I ._ z Depois tde entregtiet'twteš Memorial ao diig'rto Irado; 'aqu'emfoi especial-' mente dirigido, he que` 'chegou _ ã”tñinhá noticia a Soberana' Decisão' das Cortes Gerae's e Extraordinarías , to'tn'aclã''etitfia"*;s'tiafSessão*doV dia 2. do' ...
Francisco de Borja GARÇÃO STOCKLER, 1822
6
Parecer do doutor A. Philomuso ..., dirigido a um grande ...
[i.e. Joaquim Rebello.]) P A R E G E R f_ DoDouTbR APo'LoNIo PHIkçn/iphswo K LISBOENSE, Dirigido a um grande PRELADO do Reino de Portugal, Âcerca de um Papel intitulado Retrato de Morrecor, fu .Autor D.Á1erbopbi_lo Candido de ...
Apolonio PHILOMUSO (pseud. [i.e. Luis Antonio Verney.]), Alethophilo Candido de LACERDA (pseud. [i.e. Joaquim Rebello.]), 1750
7
Traducção de hum Requerimento dirigido ao Governo de S. M. ...
TRADUCÇAÕ” DE HUM RFÊEERIMENTO DIRIGIDO AO GavERNo am S. M. B. POR ALGUNS NEGOCIANTES INGLEZES DA CIDAIHE DO PORTO contra AQWPQWIUAGMMLHO.l ALIQ;D0UR0;' www-Q ,ø ---‹‹::‹~›--~ ' LM e Observações de ...
Companhia Geral da Agricultura das Vinhas (ALTO DOURO), 1825
8
Discurso parenetico dirigido á nação portugueza, para ...
9 I! (r ' .espiritos generosas , 'tantos genio'e marei'aes , cao mesmo tempo cheios 'de rvirtudes , vio-se invadido por soldados sem costumes , por gentes , que não devem ao valor, nem á coragem, .nem á virtude o lustre de seus feitos , feitos ...
‎1809
9
ESTUDO DIRIGIDO DE AUTOCAD 2013 - PARA WINDOWS
Este livro procura abordar as ferramentas básicas de desenho 2D, criação e edição de desenhos, configuração de parâmetros de impressão, definição de propriedades de objetos e atributos, com exemplos práticos, passo a passo, ...
CLAUDIA CAMPOS LIMA
10
Estudo dirigido: algoritmos
Esta obra surgiu da necessidade de conciliar o ensino de técnicas de programação com os programas curriculares.
José Augusto N. G. Manzano, Jayr Figueiredo de Oliveira, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIRIGIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dirigido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jardim suspenso do CCSP recebe exibição de filme dirigido por …
Que tal passar o dia ao ar livre, esticar sua canga no gramado e tranquilamente assistir a shows musicais e um filminho? No sábado, dia 7 de novembro, ... «Catraca Livre, Okt 15»
2
Adele chora e briga por amor em clipe dirigido por Xavier Dolan
Gravado no interior de Montreal, o vídeo foi dirigido pelo canadense Xavier Dolan, diretor do filme "Mommy", e traz Adele em uma casa abandonada ... «UOL, Okt 15»
3
Motociclista morre após colidir com carro dirigido por delegado no …
Em Parauapebas, no sudeste do Pará, um homem morreu após bater a moto contra uma caminhonete no centro da cidade, na noite de quinta-feira (15). «Globo.com, Okt 15»
4
Idoso prensado por carro dirigido por crianças aguarda cirurgia no DF
O homem de 72 anos prensado contra um muro por um carro desgovernado enquanto andava na calçada está internado e aguarda cirurgia no Hospital ... «Globo.com, Sep 15»
5
Universidade Católica oferece curso de informática dirigido à idosos
A Universidade Católica do Paraná (PUC-PR) em Londrina, no norte do Paraná, está com inscrições abertas para o curso de informática básica dirigido à ... «Globo.com, Sep 15»
6
Dirigido por brasileiro, suspense sobrenatural estrelado por …
Assim como em O Silêncio dos Inocentes, Hopkins interpreta um estudioso que ajudará a desvendar um mistério envolvendo um serial-killer (Farrell). «AdoroCinema, Aug 15»
7
Minecraft terá filme dirigido por Rob McElhenney, anuncia Mojang
A Mojang, desenvolvedora do game “Minecraft”, anunciou nesta terça-feira que o filme sobre o jogo será dirigido por Rob McElhenney, criador do programa ... «Globo.com, Jul 15»
8
Confira o trailer de Before We Go, primeiro filme dirigido por Chris …
Imagine a seguinte situação: uma mulher é assaltada, perde o metrô para voltar para casa e acaba sendo acudida por Chris Evans. Calma, não estamos ... «AdoroCinema, Jul 15»
9
Ciclista morre após ser atropelado por carro dirigido por militar em MG
Um ciclista de 37 anos morreu depois de ser atropelado por um carro dirigido por um cabo do Corpo de Bombeiros na noite deste sábado (11) na BR-383, em ... «Globo.com, Jul 15»
10
Trend Micro lança jogo on-line que simula situação de ataque …
“Quando falamos em segurança na rede, preferimos pensar que um ataque nunca será dirigido ao nosso negócio, mas as pesquisas mostram que o risco é alto ... «IT Forum 365, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dirigido [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dirigido>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE