Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "troixe-moixe" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TROIXE-MOIXE AUF PORTUGIESISCH

troi · xe · moi · xe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROIXE-MOIXE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Troixe-Moixe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TROIXE-MOIXE


aixe
ai·xe
anaptixe
a·nap·ti·xe
apodixe
a·po·di·xe
caxixe
ca·xi·xe
dervixe
der·vi·xe
desencaixe
de·sen·cai·xe
dixe
di·xe
eixe
ei·xe
encaixe
en·cai·xe
enfaixe
en·fai·xe
feixe
fei·xe
fixe
fi·xe
haxixe
ha·xi·xe
maxixe
ma·xi·xe
mixe
mi·xe
onixe
o·ni·xe
peixe
pei·xe
pica-peixe
pi·ca·pei·xe
rebaixe
re·bai·xe
teixe
tei·xe

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TROIXE-MOIXE

trogosito
Troia
troiano
troiar
troica
troika
troile
troira
troixa
troixada
troixel
troixelo
trojúgena
trol
trolado
trolas
trole
troles-boles
trolha
trolhada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TROIXE-MOIXE

almafreixe
almofreixe
axe
boxe
cadixe
capolacaxixe
epistaxe
escleroticonixe
esfixe
guaxe
hemostixe
lava-peixe
malgaxe
paralaxe
pexe
praxe
relaxe
sintaxe
taxe
trouxe

Synonyme und Antonyme von troixe-moixe auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TROIXE-MOIXE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

troixe-moixe troixe moixe dicionário português desordem atabalhoadamente troixa priberam língua portuguesa informal porto editora acordo ortográfico aulete palavras trocleartrose trocleiforme trocmo troco troço trocobalista trococardia trococardíaco trococarpo trococefalia trococéfalo trocodendráceas léxico trouxe mouxe para troixel troixelo troixo trojúgena trolado trole trólei troleíta troles boles trolha nome masculino portal está constante desenvolvimento mais troi singular plural moixes flexiona como casa sonhos resultados pesquisa interpretação sílaba expressão cast troche moche parceiros piadas letras música lista dicionárioweb classe gramatical locução bemfalar substantivo mesmo jogos jogados página principal política privacidade aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia

Übersetzung von troixe-moixe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TROIXE-MOIXE

Erfahre, wie die Übersetzung von troixe-moixe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von troixe-moixe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «troixe-moixe» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

troixe-moixe
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chihuahua, juguetes
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mock-up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

troixe-moixe
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

troixe-moixe
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

troixe-moixe
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

troixe-moixe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

troixe-moixe
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

troixe-moixe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

troixe-moixe
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mock-up
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

troixe-moixe
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

troixe-moixe
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

troixe-moixe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

troixe-moixe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

troixe-moixe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

troixe-moixe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

troixe-moixe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

troixe-moixe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

troixe-moixe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

troixe-moixe
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

troixe-moixe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

troixe-moixe
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

troixe-moixe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

troixe-moixe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

troixe-moixe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von troixe-moixe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROIXE-MOIXE»

Der Begriff «troixe-moixe» wird selten gebraucht und belegt den Platz 113.552 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «troixe-moixe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von troixe-moixe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «troixe-moixe».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe troixe-moixe auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROIXE-MOIXE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von troixe-moixe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit troixe-moixe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Curral de serras: romance
Troixe-moixe — Vocábulo composto, empregado na locução adverbial: a troixe- moixe por trouxe-mouxe, com acepção de à toa, a esmo, ao acaso. Tropelia — Tumulto que fazem os cavaleiros: barulho de muitos cascos de cavalgaduras; ...
Alvina Fernandes Gameiro, 1980
2
A cidade sem espaço: romance
... sempre a falar sozinho e a pregar mapas nas paredes, as judiarias dos irmãos , o frio infiltrando-se, peganhento, pelas portas e vidros partidos das janelas, tudo isso lá estava também, esqueletos vestidos à troixe-moixe com esquisita e ...
Alice Sampaio, 1961
3
In Memoriam de Ferreira de Castro
Adelino Vieira Neves. IN MEMORIAM DE FERREIRA DE CASTRO Ferreira de Castro em 1915 — Fotografia tirada em Belém do Pará. no Brasil O fartum dos porões, onde instalam a troixe-moixe os beliches,
Adelino Vieira Neves, 1976
4
Ocidente
... picando com consciência e disciplina ; mas também notámos que existe o coleccionador maníaco, desordenado, vicioso, egoísta, que adora a posse e colecciona por coleccionar, sem mais nem para quê, querendo tudo e à troixe- moixe, ...
5
Novíssimos estudos da língua portuguesa: colecção de artigos
(Gil Vicente e Damião de Góis empregaram Anvéres, da forma francesa Anvers). Hoje alguns cavalheiros fazem as coisas às avessas, contra a natural corrente, e falam a troixe-moixe de Bâle, Marseille, Aix-la-Chapelle , Mayence, olvidando ...
Mário Barreto, 1924
6
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
Invariáveis e sumários, os processos de improvisação da Estância, em voga, manumilitari : — esmada, a troixe-moixe, a área cobiçada à ambição do fazendista, expropriavam-se, na redondêze acessível ,os semoventes aos guaranfs ...
7
Revista do Instituto Historico e Geografico do Rio Grande do Sul
Invariáveis e sumários, os processos de improvisação da Estância, em voga, vianumilitari : — esmada, a troixe-moixe, a área cobiçada à ambição do fazendista, expropriavam-se, na redondêze acessível ,os semoventes aos guaranis ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1944
8
Correspondência
Deitei-me, a troixe-moixe, vestido como estava por cima do édredon e lá passei algumas horas, pensando em todos os gostos e desgostos que tive, desde que este ano entrei em Leça, até que saí. Lembrava-me de ti que és o meu amigo, ...
António Pereira Nobre, Guilherme de Castilho, 1982
9
Outro mundo: contos
Viviam de lavoura velha, mal cuidada e administrada a troixe-moixe, mas, enfim, que diabo, iam vivendo. Toda essa gente, mais buliçosa ou menos buliçosa, convivia entre si, como quem era, e ia-se distraindo, matando as horas com bailes, ...
João de Araújo Correia, 1980
10
Província e nação
Todavia, quantos piedosamente o propalavam, andavam, a troixe-moixe, desadvertidos prosélitos nas semi-dispersas legiões castilhistas, cujo chefe, já parlamentarista, — diziam — virtualmente desamparou o histórico partido . . . embora os ...
Manoél Duarte, 1949

REFERENZ
« EDUCALINGO. Troixe-Moixe [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/troixe-moixe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z