Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "unissonamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UNISSONAMENTE AUF PORTUGIESISCH

u · nis · so · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNISSONAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Unissonamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE UNISSONAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE UNISSONAMENTE

unir
unirrefringente
unirreme
unispermo
unisseriado
unissex
unissexuado
unissexual
unissexualidade
unissexualismo
unissonante
unissonantemente
unissonância
unissulcado
UNITA
unitarismo
unitarista
unitário
unitegumentar
unitivo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE UNISSONAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von unissonamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UNISSONAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

unissonamente unissonamente dicionário português modo uníssono priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir definicao unissonância novo este serviço oferecimento advérbio portal palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques acordo ortográfico dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes concedida ordem jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre nossa grátis veja centenas milhares outras sapo tradução francês porto editora para recanto letras amor tenho guarda guardo somos numa soma anímica impossível saber realidade dosunissonamente esportes cada minuto busca esporte brasil relevante social pois tomem caso exemplo queria cursar arquitetura urbanismo todavia opiniões alheias fizeram crer aberto diccionário

Übersetzung von unissonamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UNISSONAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von unissonamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von unissonamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «unissonamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

unissonamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Unísamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unisonly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

unissonamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

unissonamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

unissonamente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

unissonamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

unissonamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

unissonamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

unissonamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unissonamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

unissonamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

unissonamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unissonamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

unissonamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

unissonamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

unissonamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

unissonamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

unissonamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

unissonamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

unissonamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

unissonamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

unissonamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

unissonamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

unissonamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unissonamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von unissonamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UNISSONAMENTE»

Der Begriff «unissonamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 88.042 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «unissonamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von unissonamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «unissonamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe unissonamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UNISSONAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von unissonamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit unissonamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
UNISSILIQUOSO (u-6), adj. BOT. Que tem uma silíqm única. (De uni, um, e siliquoso). UNISSONAMENTE, a<zi>. De modo uníssono: «E todos unissonamente prognosticámos... o vergonhoso fim que espera a nossa pobre raça», Fialho ...
2
Anais da Câmara dos deputados
E elas não eram pessoais, mas, sim, da Comissão unissonamente. Estamos convencidos de que esse pagamento por unidade de serviço vai fatalmente levar a uma corrosão orçamentária sem nenhuma eficiência. Resultado: votamos o ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1992
3
Momentos de Aqui
Vestidosde preto, chapéusde pano, gravatas desapertadas, pulseiras abundantes, ameaços inúmeros e canivetes nas mãos. «Alto aí...», multiberraram. «Donde vens epara onde vais?», estenderamse unissonamente. Emtom de importante ...
Ondjaki, 2012
4
Caldas Barbosa E O Pecado Das Orelhas
Ainda que, no caso da ode de Garção, declamada unissonamente pelo autor, o modelo da ode coral não pudesse ser aplicado integralmente, escolhê-la dentre os demais modelos já pode indicar a prática oratória pretendida pelo poeta, ...
Adriana de Campos Renno
5
Pontapé Inicial
Segundo Epitácio Pessoa, seria muito humilhante ao negro e ao povo brasileiro, milhares de pessoas gritarem unissonamente a expressão "macaquitos" para o sclecionado brasileiro. As justificativas do presidente, é claro, não convenceram  ...
Waldenyr Caldas
6
A relíquia
Desceu ainda, alçoumaisa mitra salpicada de jóias, atirouo incensador que rangeu faiscando aosol—e com o fumo brancoveio rolando, tênuee cheirosa, sobre Israel,a bênçãodo MuitoForte. Então oslevitas, unissonamente, feriram as cordas ...
Eça de Queirós, 2000
7
A Vida de Nun Álvares
Oliveira Martins. Do Restello a Sacavém Nem faz mingua,879 nem ninguém Tem semelho ao condestabre, Que lhe prouve880 eque lhe praze O fazernos tanto bem... E todos respondiam, unissonamente: E bem! E bem! O Condestável ...
Oliveira Martins, 2013
8
Ética e Ficção: De Aristóteles a Tolkien: DE ARISTÓTELES A ...
Já os antigos definiam a justiça, unissonamente, como o hábito ou Virtude de dar a cada um o que é seu - suum cuique tribuere (cf. Homero, Odisseia, 14, 84; Platão, A República, 331; Aristóteles, Retórica, 1, 9; Cícero, De F inibus, 5, 23; ...
Ives Gandra Martins Filho
9
O paraíso e aqui
... E esperamos o seu desfecho que soluciona o drama, Ou então um pomposo grande encerramento que nos eleva, Como na Nona Sinfonia de Beethoven, com a orquestra Vibrando unissonamente com todo o fulgor. Com coral em grande ...
Murillo Nunes de Azevedo, 1997
10
Direito desportivo: novos rumos
E dele não discrepa Caio Tácito, no artigo intitulado O desvio de poder no controle dos atos administrativos, legislativos e jurisdicionais, onde arrola várias outras decisões do Supremo Tribunal Federal que, unissonamente, apontam o desvio ...
Alvaro Melo Filho, 2004

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNISSONAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff unissonamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mario Amaral Rodrigues: "Um raio que os parta"
Assim fazendo, unissonamente, se aliviaria tamanha vergonha. Como isso demora, meu ardente desejo é que toda essa corja seja colocada ao longo de uma ... «Correio do Estado, Jul 15»
2
Caminhos para impedir a redução da maioridade penal
E há uma forma de fazê-lo: construir o discurso de que os jovens políticos que neste mundo atuam se opõem unissonamente à redução da maioridade como ... «Brasil 247, Jun 15»
3
Mapeamento de torcidas: Brasil (Ibope/2014)
O amor ao time na vitória e na derrota, o apoio incondicional, a garra, a crença de que sempre é possível virar um resultado, o hino entoado unissonamente: a ... «Diário de Pernambuco, Aug 14»
4
Portela confirma reforços para 2014. Gostou do time?
Sobre as novas vozes oficiais da Portela, eu penso que Wantuir, Rychachs, Rogerinho e Cremilson cantarão unissonamente, sem estrelismo, vaidade e ou ... «SRZD, Mai 13»
5
Paulo Sérgio Leite Fernandes: “Viajar e Punir” ou “Anjos ou …
Foi vaiado unissonamente, mas não se tocou e não foi embora. Apenas colocou a pasta no chão e ficou. Eu estava numa outra conferência nacional da ... «Consultor Jurídico, Dez 12»
6
Hora extra não pode ser incluída na base de cálculo do 13º salário
“Tendo a sentença essencialmente se louvado no trabalhismo, os julgados aqui destacados, unissonamente sufragam exatamente o oposto ao ambicionado ... «Consultor Jurídico, Okt 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Unissonamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/unissonamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z