Lade App herunter
educalingo
urro

Bedeutung von "urro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON URRO AUF PORTUGIESISCH

ur · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON URRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Urro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE URRO

bairro · barro · burro · cachorro · carro · cerro · chamorro · chaparro · charro · chorro · cigarro · corro · erro · ferro · morro · navarro · perro · porro · socorro · zorro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE URRO

urólogo · urópodes · uróptero · uróscopo · urômelo · urômero · urômetro · urraca · urrar · urreiro · urrodina · ursa · ursada · urselo · ursina · ursino · ursídeo · ursídeos · urso · urso-polar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE URRO

aterro · autocarro · bezerro · bizarro · cacharro · catarro · chinchorro · curro · desgarro · farro · forro · gorro · jarro · mirro · murro · narro · sarro · surro · sussurro · tarro

Synonyme und Antonyme von urro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «URRO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «urro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «URRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

urro · bramido · rugido · tigre · leão · onça · primordial · urro · dicionário · informal · josé · luiz · forte · emitido · alguns · animais · berro · são · ouvidos · grandes · distâncias · português · para · elas · além · título · decidem · quem · assumir · topo · ranking · cada · rebatida · parte · jogo · tanto · como · saque · qualquer · outro · golpe · priberam · língua · portuguesa · tradução · traduções · casa · informações · sobre · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · nenhum · pergunte · dragao · south · park · stick · truth · gamevicio · meses · atrás · pessoal · complicado · peidar · aparece · visor · porta · graig · alguem · sabe · entenda · designers · recriaram · inconfundível · dias · monstro · efeitos · sonoros · mais · importantes · cinema · profissionais · dedicaram · criar · junta · freguesia · urrô · novo · site · http · webnode ·

Übersetzung von urro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON URRO

Erfahre, wie die Übersetzung von urro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von urro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «urro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

怒吼
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Urro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Howling
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गर्जन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هدير
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

рев
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

urro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গর্জন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Hurlement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bergelora
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brüllen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

とどろき
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

으르렁 거리는 소리
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nggoleki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kêu la
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கர்ஜனை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गर्जना
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kükreme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ruggito
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ryk
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рев
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hohote
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βρυχηθμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brul
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dån
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brøl
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von urro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «URRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von urro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «urro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe urro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «URRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von urro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit urro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Archivo universal
Ai urro-... urr<5... urro*!.. PAULO HIDOS1. 1 BUM SANCTA EM SEVILHA ( Continuado do n.° 3) Na Hespanha são ainda mais funestas as demonstrações iinmoderadas do culto externo do que em qualquer outra niiçâo Dominada, durante ...
2
Crossing the Void: The Saga Begins
The UrrO itself was falling out of orbit and heading toward the Earth. The Journey had to get away from the UrrO, or it would suffer the same fate. It would take some time for the UrrO to fall through the Earth's atmosphere and crash on the ...
Don Walker, 2011
3
Old Dragon Bestiário
infernal: ao invés de morder, um vargouille pode usar a sua boca para emitir um urro. Todas as criaturas em um raio de 10 m devem fazer uma jogada de proteção modificada pela Constituição ou ficarão paralizadas por 1d8 turnos.
Fabiano Neme
4
Os filhos de dona Silva
Não demorou muito e ouvimos um urro, um urro estranho para mim. Perguntei a meu pai se era o urro da onça e ele me respondeu que sim. Daí por diante eu fiquei mais atento, chamei meu irmão e ele também ouviu o urro. Ficamos ali ...
‎2005
5
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
... Festa Festa Festa Festa Festa Festa Festa Festa Festa Festa (freguesia, lugar) Aradas, Quinta do Picado Localidade Várzea Várzea Várzea Aradas Aradas Aradas Aradas, Bom Sucesso Aradas, Bom Sucesso Urro Urro Urro Urro Concelho ...
Filipe Costa Pinto
6
Galatians and the Imperial Cult: A Critical Analysis of the ...
someone). Because in Gal 4.3 SouAoco is employed with the accusative case ( urro to otoixeIo), the latter must have been redacted in order to connect these two letters together with minimal discontinuity: 'Der Redaktor fiigte diese Worte in den  ...
Justin K. Hardin, 2008
7
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
No outro dia quando o pajé velho guardou a noite no buraco outra vez, Capei foi me buscar e encontrou a rede sangrando vazia. Deu um urro e deitou correndo em busca nossa. Vinha vindo vinha vindo, a gente escutava o urro dela perto, ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
8
Trio Enganatempo - Sua mãe era uma Neanderthal
Mas logo em seguida escutamos um barulho diferente: um urro. Um urro muito alto. O tipo de urro que só podia vir de um animal muito grande, bravo e esfomeado. — Acho que está na hora do desaparecimento — sugeri. — Você consegue ...
Scieszka, Jon
9
Lupus - O Testamento das Almas Negras
Até que aconteceu o inesperado, em um dia de muita chuVa, um urro nos pedia ajuda, chegamos a tempo de guerrear, mas não de salVar nosso irmão Lobo da matilha de Zarac líder dos Lobos Brancos. Realmente Drácula e seus ...
Liu Cavalcante, 2013
10
O Sol Semearei Em Minhas Terras
Ouvi dentro uma espécie de urro desumano, como se se abrisse uma voragem e dela saísse um urro inundando cada parte do corpo, até que o meu corpo desapareceu e transformou-se num urro. Minha filha tinha um olhar aterrorizador .
Gioia Panozzo, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «URRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff urro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ribeira Grande recua à época dos Descobrimentos
A música e os sons estarão a cargo do Urro das Marés, os Pifaradas, Sons da Serra, Arraia d´Olos (Portugal Continental), Al Caravan (Espanha) e os grupos de ... «Açoriano Oriental, Jul 15»
2
Gre-Nal não tem igual - 1997: em uma década azul, um urro
... um estadual após três anos, justamente após ver o Grêmio levantar Libertadores e Brasileirão nos dois anos que sucederam o urro vermelho de redenção. «Vavel.com, Mai 15»
3
José Carlos Ruy: Ouvir a voz das ruas
“Vai tomar no ...” não é bandeira política nem palavra de ordem. É o urro animalesco da direita que quer de volta o Brasil antigo de seus privilégios, como foi ... «Vermelho, Mär 15»
4
Espetáculo 'O urro' entra em cartaz na programação
'O urro' volta ao cartaz na programação do projeto Troca, cuja agenda é voltada para montagens experimentais, a convite da Campanha de Popularização do ... «UAI, Feb 15»
5
Casamento entre artes cênicas e cinema se aprofunda e ganha …
Casos como o de Julia e também E se elas fossem para Moscou?, de Christiane Jatahy, e os já citados Stifters dinge e O urro! revelam o quanto os limites entre ... «UAI, Feb 15»
6
O urro do vencedor
O urro de Cristiano Ronaldo na premiação, um grito de guerra contra o rival Messi, mostra quanto ele é ambicioso e obcecado. Todos os grandes craques ... «O Tempo, Jan 15»
7
Bola de Ouro. O grito de Ronaldo já virou paródia
Depois dos habituais agradecimentos, urrou. Sim, leu bem. Urrou, soltou um grito do interior. Parece até que, perto dele, Joseph Blatter deu um pulo e Henry ... «iOnline, Jan 15»
8
Projeto Troca abre espaço para peças experimentais na Campanha …
... de Lorca', de Carolina Corrêa. O audiovisual em cena é recurso presente tanto em 'O urro', de Carlos Rocha, quanto em 'Humor', do grupo Quatroloscinco. «UAI, Jan 15»
9
41ª Campanha de Popularização Teatro e Dança começa amanhã …
Na seara dramática, estreia “O Urro”, que converge várias linguagens cênicas, além de outras já conhecidas do público, como “Till - A Saga de um Herói Torto”, ... «O Tempo, Jan 15»
10
Shawsheen Students Pitch in at SRS Medical
Shawsheen seniors and Design and Visual Communications students Coltin Urro and Emily Welton, both of Billerica, are employed by SRS and are putting the ... «Patch.com, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Urro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/urro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE